第二部 尋找身份 第六十三章
關燈
小
中
大
個錯誤。
之後,在牧師的引導下,來賓前往幾條街外的酒店歇息片刻,不對外開放的火化儀式将在伊令舉行。
顯然,家屬們希望每個人都能參加,他們會将打算去的人集中起來,義務載他們去。
斯瑪吉從教堂的邊門溜了出來,這樣就可以避開從主道湧向街道的人流了。
她準備逃走,就在這時—— “看到你啦。
”一個熟悉的聲音響起,“你這個淘氣鬼。
你去哪兒啦?” 斯瑪吉轉過頭,發現海洛伊斯正站在她身後,雙臂交叉,對她怒目而視。
“你走了,都沒有和我說再見。
”海洛伊斯說,“這太沒有禮貌了。
” “我……我很抱歉。
”斯瑪吉說着,小心翼翼地打量着周圍,“我不是故意沒禮貌的。
隻是我急着離開。
” “不,你才不是。
”海洛伊斯說着,拿起門邊架子上的宣傳頁,“你不過是做了你想做的事,就和其他大人一樣。
你這個大自私鬼。
順便說一句,你的頭發蠢極了。
” (“她說得沒錯,你知道。
”一個聲音對你說,“瞧瞧你,你這個大傻瓜,披着羊皮的狼。
這兒沒有人歡迎你。
”) 斯瑪吉四下打量,但一個人都沒有,隻有沉重的木門半開着。
你幾乎虛脫了,因為它們又回來了:那些像鲨魚一樣在你的思想裡潛伏着的聲音,又一次出現了。
熟悉的恐懼在你的血液裡湧動。
“你為什麼這麼做?”海洛伊斯問。
“你說什麼?” “到處亂看,好像旁邊有人一樣。
” (“騙子。
你這個大騙子。
”) 斯瑪吉眨着眼睛,用手捋了捋頭發:“我以為有人在和我說話。
就是這樣。
這大概是我的幻覺。
” 海洛伊斯嚴肅地點了點頭。
“有時候我也這樣。
”她說,“我認識一個不停喊‘短褲’的男孩,還認識一個名叫湯姆林森的先生,他想和我玩‘貓頭鷹和小喵喵’遊戲。
他有時會逗得我咯咯直笑。
” 斯瑪吉盯着她,接着就聽到高跟鞋的聲音。
“海洛伊斯?”媽媽喊道,“海洛伊斯?噢,總算找到你了。
你不要到處亂走!” 她看到了斯瑪吉,愣了一下才認出來。
“你好,媽媽。
”斯瑪吉說。
(“你好,馬默杜克女士。
”) 媽媽眨着眼睛,停下腳步。
“艾麗諾,”她說着,聲音就像她頭頂的大理石紀念碑插屏一樣冰冷,“給我看那封
之後,在牧師的引導下,來賓前往幾條街外的酒店歇息片刻,不對外開放的火化儀式将在伊令舉行。
顯然,家屬們希望每個人都能參加,他們會将打算去的人集中起來,義務載他們去。
斯瑪吉從教堂的邊門溜了出來,這樣就可以避開從主道湧向街道的人流了。
她準備逃走,就在這時—— “看到你啦。
”一個熟悉的聲音響起,“你這個淘氣鬼。
你去哪兒啦?” 斯瑪吉轉過頭,發現海洛伊斯正站在她身後,雙臂交叉,對她怒目而視。
“你走了,都沒有和我說再見。
”海洛伊斯說,“這太沒有禮貌了。
” “我……我很抱歉。
”斯瑪吉說着,小心翼翼地打量着周圍,“我不是故意沒禮貌的。
隻是我急着離開。
” “不,你才不是。
”海洛伊斯說着,拿起門邊架子上的宣傳頁,“你不過是做了你想做的事,就和其他大人一樣。
你這個大自私鬼。
順便說一句,你的頭發蠢極了。
” (“她說得沒錯,你知道。
”一個聲音對你說,“瞧瞧你,你這個大傻瓜,披着羊皮的狼。
這兒沒有人歡迎你。
”) 斯瑪吉四下打量,但一個人都沒有,隻有沉重的木門半開着。
你幾乎虛脫了,因為它們又回來了:那些像鲨魚一樣在你的思想裡潛伏着的聲音,又一次出現了。
熟悉的恐懼在你的血液裡湧動。
“你為什麼這麼做?”海洛伊斯問。
“你說什麼?” “到處亂看,好像旁邊有人一樣。
” (“騙子。
你這個大騙子。
”) 斯瑪吉眨着眼睛,用手捋了捋頭發:“我以為有人在和我說話。
就是這樣。
這大概是我的幻覺。
” 海洛伊斯嚴肅地點了點頭。
“有時候我也這樣。
”她說,“我認識一個不停喊‘短褲’的男孩,還認識一個名叫湯姆林森的先生,他想和我玩‘貓頭鷹和小喵喵’遊戲。
他有時會逗得我咯咯直笑。
” 斯瑪吉盯着她,接着就聽到高跟鞋的聲音。
“海洛伊斯?”媽媽喊道,“海洛伊斯?噢,總算找到你了。
你不要到處亂走!” 她看到了斯瑪吉,愣了一下才認出來。
“你好,媽媽。
”斯瑪吉說。
(“你好,馬默杜克女士。
”) 媽媽眨着眼睛,停下腳步。
“艾麗諾,”她說着,聲音就像她頭頂的大理石紀念碑插屏一樣冰冷,“給我看那封