渴睡
關燈
小
中
大
聲傳來。
他們睡得非常香甜。
為了把他們叫醒,立在電線杆上的烏鴉像小孩那樣叫喚。
“保姆要唱一首歌給你聽,巴籲,巴籲,巴籲思克!”娃爾卡小聲說道。
現在她看到,自己正處在一個小房子裡。
那裡既黑暗又不通風。
她那不能動的父親葉斐姆·司捷潘多夫正躺在地上。
她看不到他,但是能夠聽到他發出來的聲音。
她能夠聽到他的痛苦的叫聲,從一邊滾到另一邊的聲音。
“他已經完蛋了。
”——她自己這樣說。
他疼痛難忍,除了吸氣和從嘴裡發出咚咚聲之外,根本說不出一句話來。
“咚,咚,咚,咚……” 母親佩拉格亞跑着去了莊園。
她要把葉斐姆病危的消息告訴給莊園主。
她已經離開很久了……她是否還會回來?娃爾卡在爐台上躺了下來,聽着她父親發出的咚咚聲。
後來,莊園派來的人到了。
一位臨時來莊園做客的大夫駕着車來到小房子門口。
醫生走到小屋裡,娃爾卡看不見他,但是能夠聽到門的響聲和他的咳嗽聲。
“把燈端過來。
”他說。
“咚,咚,咚。
”葉斐姆答道。
佩拉格亞向爐邊跑去。
她去那裡找火柴。
沉默持續了一分鐘。
突然,醫生把手伸到自己的口袋裡,自己将一根火柴點着。
“先生,立刻就好。
”佩拉格亞叫着從小房子跑了出去。
很快她就拿着一根蠟燭頭回來了。
葉斐姆的兩隻眼睛放着亮光,面頰變成了紅色。
他的目光非常鋒利,仿佛連小木屋的牆壁和醫生都能夠看穿。
“你感覺怎麼樣?”醫生俯身問道,“你這種狀态持續多長了?” “閣下,怎麼了?我要死了,我活不了了……” “不會的,放心,我們很快就會将你治好。
” “閣下,我知道你會的。
非常感謝你。
隻是我們都明白,當死亡到來時,我們就要去死。
” 醫生和葉斐姆待了半個小時。
後來,他站了起來,說:“我已經無能為力,必須立即去醫院。
到那兒之後,他們會給你做手術。
時間寶貴,必須馬上去。
現在是晚上,醫院裡的人正在睡覺,不過沒關系,有我呢!我給你寫一個便條……你聽見沒有?” “先生,他不能去醫院。
”佩拉格亞說,“我們連馬都沒有。
” “不用擔心,我去和鄉紳說。
你可以從他那裡借到一匹馬。
” 醫生離開了。
燈滅了。
“咚,咚,咚”的聲音再次
他們睡得非常香甜。
為了把他們叫醒,立在電線杆上的烏鴉像小孩那樣叫喚。
“保姆要唱一首歌給你聽,巴籲,巴籲,巴籲思克!”娃爾卡小聲說道。
現在她看到,自己正處在一個小房子裡。
那裡既黑暗又不通風。
她那不能動的父親葉斐姆·司捷潘多夫正躺在地上。
她看不到他,但是能夠聽到他發出來的聲音。
她能夠聽到他的痛苦的叫聲,從一邊滾到另一邊的聲音。
“他已經完蛋了。
”——她自己這樣說。
他疼痛難忍,除了吸氣和從嘴裡發出咚咚聲之外,根本說不出一句話來。
“咚,咚,咚,咚……” 母親佩拉格亞跑着去了莊園。
她要把葉斐姆病危的消息告訴給莊園主。
她已經離開很久了……她是否還會回來?娃爾卡在爐台上躺了下來,聽着她父親發出的咚咚聲。
後來,莊園派來的人到了。
一位臨時來莊園做客的大夫駕着車來到小房子門口。
醫生走到小屋裡,娃爾卡看不見他,但是能夠聽到門的響聲和他的咳嗽聲。
“把燈端過來。
”他說。
“咚,咚,咚。
”葉斐姆答道。
佩拉格亞向爐邊跑去。
她去那裡找火柴。
沉默持續了一分鐘。
突然,醫生把手伸到自己的口袋裡,自己将一根火柴點着。
“先生,立刻就好。
”佩拉格亞叫着從小房子跑了出去。
很快她就拿着一根蠟燭頭回來了。
葉斐姆的兩隻眼睛放着亮光,面頰變成了紅色。
他的目光非常鋒利,仿佛連小木屋的牆壁和醫生都能夠看穿。
“你感覺怎麼樣?”醫生俯身問道,“你這種狀态持續多長了?” “閣下,怎麼了?我要死了,我活不了了……” “不會的,放心,我們很快就會将你治好。
” “閣下,我知道你會的。
非常感謝你。
隻是我們都明白,當死亡到來時,我們就要去死。
” 醫生和葉斐姆待了半個小時。
後來,他站了起來,說:“我已經無能為力,必須立即去醫院。
到那兒之後,他們會給你做手術。
時間寶貴,必須馬上去。
現在是晚上,醫院裡的人正在睡覺,不過沒關系,有我呢!我給你寫一個便條……你聽見沒有?” “先生,他不能去醫院。
”佩拉格亞說,“我們連馬都沒有。
” “不用擔心,我去和鄉紳說。
你可以從他那裡借到一匹馬。
” 醫生離開了。
燈滅了。
“咚,咚,咚”的聲音再次