變色龍
關燈
小
中
大
是首飾匠赫留金，奧楚蔑洛夫已經認出了他。
一隻毛發呈現白色的小獵犬就是這件麻煩事的始作俑者。
小家夥長着一張小尖臉，脊背上生着一片黃色的斑紋。
人們正将它團團圍住，它叉開兩條前腿，抖抖索索地坐在這包圍圈的中間位置，它的眼中噙着淚水，看上去煞是恐慌焦慮。
奧楚蔑洛夫擠進人堆，問道：“什麼情況？你伸着手指在這兒幹嗎呢？剛才又是哪一個在大喊大叫？” 赫留金将手握成拳，擱到嘴邊咳了一聲，随即說道：“長官，我什麼都沒做，就是好端端地做自己的事兒。
剛才我正為了木柴的事跟米特裡·米特裡奇商談，不防備這個可惡的家夥照着我的手指就咬了下去……我是個手藝人，這一點您一定要體諒……我的工作可來不得半點兒馬虎。
受了這樣的傷，我這根手指可能在一周之内都動彈不得了，我有權要求賠償我因此遭受的損失……長官，誰也沒規定人被畜生禍害了以後，便隻好忍氣吞聲，就算是在法律條文中也找不出這樣的規定……如果狗可以随便咬人，那麼大家又何苦活在這世上……” “沒錯……是這麼回事……”奧楚蔑洛夫的語氣非常嚴肅，他咳嗽了幾聲，眉目也随即動了幾下。
“好吧，這條狗的主人是誰？我可不能對這樣的事情坐視不理。
那些家夥居然膽敢讓自家的狗随意跑出來惹是生非，我非要給他們點厲害嘗嘗不可！這些不把法律放在眼裡的先生們，是時候受點教訓了！要想讓這壞家夥了解到将狗這類畜生随意放出來的後果如何，就一定要向他罰款！說什麼我都要讓他受點兒教訓……耶爾蒂靈，”他對那名警察下達命令說，“這條狗的主人究竟是誰，你去調查一下，然後回來向我彙報！這條狗十之八九是條瘋狗，一定要打死它不可。
馬上就開始！……喂，你們這些人，知不知道這條狗到底是哪一家的？” 人群之中傳來一個聲音說道：“這好像是西甲洛夫将軍家的那條狗！” “西甲洛夫将軍家的狗？哦！……耶爾蒂靈，幫我脫下這件大衣……今天的氣溫真高呀！看來下一場雨已是迫在眉睫了……另外，我還有個問題搞不清
一隻毛發呈現白色的小獵犬就是這件麻煩事的始作俑者。
小家夥長着一張小尖臉，脊背上生着一片黃色的斑紋。
人們正将它團團圍住，它叉開兩條前腿，抖抖索索地坐在這包圍圈的中間位置，它的眼中噙着淚水，看上去煞是恐慌焦慮。
奧楚蔑洛夫擠進人堆，問道：“什麼情況？你伸着手指在這兒幹嗎呢？剛才又是哪一個在大喊大叫？” 赫留金将手握成拳，擱到嘴邊咳了一聲，随即說道：“長官，我什麼都沒做，就是好端端地做自己的事兒。
剛才我正為了木柴的事跟米特裡·米特裡奇商談，不防備這個可惡的家夥照着我的手指就咬了下去……我是個手藝人，這一點您一定要體諒……我的工作可來不得半點兒馬虎。
受了這樣的傷，我這根手指可能在一周之内都動彈不得了，我有權要求賠償我因此遭受的損失……長官，誰也沒規定人被畜生禍害了以後，便隻好忍氣吞聲，就算是在法律條文中也找不出這樣的規定……如果狗可以随便咬人，那麼大家又何苦活在這世上……” “沒錯……是這麼回事……”奧楚蔑洛夫的語氣非常嚴肅，他咳嗽了幾聲，眉目也随即動了幾下。
“好吧，這條狗的主人是誰？我可不能對這樣的事情坐視不理。
那些家夥居然膽敢讓自家的狗随意跑出來惹是生非，我非要給他們點厲害嘗嘗不可！這些不把法律放在眼裡的先生們，是時候受點教訓了！要想讓這壞家夥了解到将狗這類畜生随意放出來的後果如何，就一定要向他罰款！說什麼我都要讓他受點兒教訓……耶爾蒂靈，”他對那名警察下達命令說，“這條狗的主人究竟是誰，你去調查一下，然後回來向我彙報！這條狗十之八九是條瘋狗，一定要打死它不可。
馬上就開始！……喂，你們這些人，知不知道這條狗到底是哪一家的？” 人群之中傳來一個聲音說道：“這好像是西甲洛夫将軍家的那條狗！” “西甲洛夫将軍家的狗？哦！……耶爾蒂靈，幫我脫下這件大衣……今天的氣溫真高呀！看來下一場雨已是迫在眉睫了……另外，我還有個問題搞不清
