太太
關燈
小
中
大
“我懂得您的意思，”她一邊說一邊從他面前走開，臉上現出兇狠的報複的表情，“我非常了解您，我已經令您讨厭了，您幹脆是想把我甩掉，強迫我離婚。
謝謝您，我沒有您想象的那麼傻。
我不打算離婚，也不離開您，我不走，不走！首先，我不願意失去我的社會地位。
”她很快地接着說，好像害怕有人不讓她說話似的，“其次，我已經二十七歲了，利斯卻隻有二十三歲，一年之後，他讨厭我了，也會把我甩掉。
其三，您想知道的話，我也不瞞您說，我不敢擔保我的迷戀能維持多久……這就是我要對您說的！我不會離開您。
” “那麼，我就把你從家裡趕出去！”尼古拉·葉夫格拉費奇跺起腳來，大聲喊道，“我把你趕出去，無恥的賤貨！” “那我們就走着瞧吧！”她說完，走出去了。
他還是在屋裡走來走去，并在客廳裡那張七年前他們結婚後不久拍的照片面前停下來，久久地望着它。
這是一張全家福，有嶽父嶽母和他的妻子奧麗加·德米特裡耶夫娜，當時她才二十歲；還有他自己，實際上他也還是個青年，一個幸福的丈夫。
嶽父刮了臉，身體虛胖，是個害了水腫病的三品文官，狡猾而且貪财；嶽母是個胖太太，臉盤很小卻很兇，像黃鼠狼一樣。
她發瘋似的愛自己的女兒，全力地護着她，哪怕女兒掐死了人，這個母親也不會說一句話，隻會用自己的衣裙把女兒掩蓋起來。
奧麗加·德米特裡耶夫娜也有一張小而兇的臉盤，而且比母親的更露骨、更放肆。
她已經不是黃鼠狼，而是龐大的野獸了！尼古拉·葉夫格拉費奇本人在這張照片上卻顯得是個異常随便的人，一個善良、樸實的青年，臉上浮現出宗教學校學生的溫和的笑容，是命運把他推到那群猛獸中，他天真地相信這群猛獸會給他詩情、幸福和他過去還是大學生時所夢想的一切。
當時他還唱着“不戀愛就等于斷送青春”這首歌哩…… 于是他再次疑惑地問自己：他，一個鄉村牧師的兒子，受過宗教學校教育的學生，耿直、粗犷、老實，職業上是一名外科醫生的人，怎麼竟會如此軟弱無力地落到這個渺小、虛僞、庸俗、卑賤、在天性上跟他完全不同的人的手裡呢？ 十點多鐘，當他穿上常禮服要到醫院去時，女仆走進房裡來。
“您有什麼事？”他問道。
“太太起來了，她請求您把昨天許給她的二十五個盧布拿給她。
” （1895年）
謝謝您，我沒有您想象的那麼傻。
我不打算離婚，也不離開您，我不走，不走！首先，我不願意失去我的社會地位。
”她很快地接着說，好像害怕有人不讓她說話似的，“其次，我已經二十七歲了，利斯卻隻有二十三歲，一年之後，他讨厭我了，也會把我甩掉。
其三，您想知道的話，我也不瞞您說，我不敢擔保我的迷戀能維持多久……這就是我要對您說的！我不會離開您。
” “那麼，我就把你從家裡趕出去！”尼古拉·葉夫格拉費奇跺起腳來，大聲喊道，“我把你趕出去，無恥的賤貨！” “那我們就走着瞧吧！”她說完，走出去了。
他還是在屋裡走來走去，并在客廳裡那張七年前他們結婚後不久拍的照片面前停下來，久久地望着它。
這是一張全家福，有嶽父嶽母和他的妻子奧麗加·德米特裡耶夫娜，當時她才二十歲；還有他自己，實際上他也還是個青年，一個幸福的丈夫。
嶽父刮了臉，身體虛胖，是個害了水腫病的三品文官，狡猾而且貪财；嶽母是個胖太太，臉盤很小卻很兇，像黃鼠狼一樣。
她發瘋似的愛自己的女兒，全力地護着她，哪怕女兒掐死了人，這個母親也不會說一句話，隻會用自己的衣裙把女兒掩蓋起來。
奧麗加·德米特裡耶夫娜也有一張小而兇的臉盤，而且比母親的更露骨、更放肆。
她已經不是黃鼠狼，而是龐大的野獸了！尼古拉·葉夫格拉費奇本人在這張照片上卻顯得是個異常随便的人，一個善良、樸實的青年，臉上浮現出宗教學校學生的溫和的笑容，是命運把他推到那群猛獸中，他天真地相信這群猛獸會給他詩情、幸福和他過去還是大學生時所夢想的一切。
當時他還唱着“不戀愛就等于斷送青春”這首歌哩…… 于是他再次疑惑地問自己：他，一個鄉村牧師的兒子，受過宗教學校教育的學生，耿直、粗犷、老實，職業上是一名外科醫生的人，怎麼竟會如此軟弱無力地落到這個渺小、虛僞、庸俗、卑賤、在天性上跟他完全不同的人的手裡呢？ 十點多鐘，當他穿上常禮服要到醫院去時，女仆走進房裡來。
“您有什麼事？”他問道。
“太太起來了，她請求您把昨天許給她的二十五個盧布拿給她。
” （1895年）
