青年 第五十六章
關燈
小
中
大
她對我講述得非常詳細——她當時遊了很長時間，已經筋疲力盡了，但她很高興證明了自己很厲害，她靠在尼諾身上，是為了省些力氣，漂在水上。
但尼諾利用她靠近的機會，嘴唇緊緊地貼在了她的嘴唇上，她馬上閉上了嘴巴，他嘗試用舌尖打開她的嘴巴，但一直沒有打開。
“你瘋了嗎，”她推開尼諾時說，“我已經結婚了。
”尼諾的回答是：“我比你丈夫更早愛上你，早在我們的班級競賽那次，我就愛上你了。
”莉拉命令他再也不要那樣，然後他們遊向了海岸。
“他那麼使勁兒，把我的嘴唇都弄疼了。
”她最後說，“到現在還疼呢。
” 她等着我的反應，但我控制了自己，沒問任何問題，也沒有做出評價。
她建議我第二天不要和他單獨去爬山，除非布魯諾也去。
我冷冰冰地告訴她，假如尼諾吻了我的話，我不會覺得有任何問題，因為我既沒有結婚，也沒有男朋友。
“唯一的遺憾就是，”我補充說，“我不喜歡他。
他如果吻我的話，我的感覺會像在吻一隻死老鼠。
”這時候，我假裝實在忍不住打了個哈欠，她看了我一眼，我感覺到她的目光裡包含着溫情和欣賞，然後她去睡覺了。
從她離開房間到第二天黎明，我一直都在哭。
事到如今，每當我想起當時的痛苦，我一點兒也不理解當時的自己。
但是在那天夜裡，我感覺自己已經沒有活下去的理由。
為什麼尼諾是那種人？他親了娜迪雅，親了我，還親了莉拉。
他怎麼可能是我愛的那個人，那個一本正經、有思想的人。
幾個小時之後，我還是無法接受這個事實：他在面對世界大問題的時候很深刻，但是對待個人情感卻是那麼輕浮。
我開始思考我自己，我感覺恍然大悟，像我這樣一個矮矮胖胖的女孩，戴着眼鏡，很用功卻并不聰明，假裝自己很有文化，懂得很多知識，但實際上卻并不是這樣，盡管隻是一個假期，我怎麼能奢求他喜歡上我呢？除此之外，我有沒有真正想過他？我非常仔細地分析了我的行為。
沒有，我沒辦法清晰地說出自己的欲望。
我不僅在别人面前掩飾我的情感，我面對自己也是滿腹猶疑，并沒有很确信。
為什麼我從來沒有清楚地告訴莉拉我對尼諾的感情呢？在她夜裡告訴我那件事情之後，我為什麼沒有大聲說出這件事情在我内心勾起的痛苦呢？為什麼在尼諾親吻她之前，我沒有告訴她，他也親了我呢？
但尼諾利用她靠近的機會，嘴唇緊緊地貼在了她的嘴唇上，她馬上閉上了嘴巴，他嘗試用舌尖打開她的嘴巴，但一直沒有打開。
“你瘋了嗎，”她推開尼諾時說，“我已經結婚了。
”尼諾的回答是：“我比你丈夫更早愛上你，早在我們的班級競賽那次，我就愛上你了。
”莉拉命令他再也不要那樣，然後他們遊向了海岸。
“他那麼使勁兒，把我的嘴唇都弄疼了。
”她最後說，“到現在還疼呢。
” 她等着我的反應，但我控制了自己，沒問任何問題，也沒有做出評價。
她建議我第二天不要和他單獨去爬山，除非布魯諾也去。
我冷冰冰地告訴她，假如尼諾吻了我的話，我不會覺得有任何問題，因為我既沒有結婚，也沒有男朋友。
“唯一的遺憾就是，”我補充說，“我不喜歡他。
他如果吻我的話，我的感覺會像在吻一隻死老鼠。
”這時候，我假裝實在忍不住打了個哈欠，她看了我一眼，我感覺到她的目光裡包含着溫情和欣賞，然後她去睡覺了。
從她離開房間到第二天黎明，我一直都在哭。
事到如今，每當我想起當時的痛苦，我一點兒也不理解當時的自己。
但是在那天夜裡，我感覺自己已經沒有活下去的理由。
為什麼尼諾是那種人？他親了娜迪雅，親了我，還親了莉拉。
他怎麼可能是我愛的那個人，那個一本正經、有思想的人。
幾個小時之後，我還是無法接受這個事實：他在面對世界大問題的時候很深刻，但是對待個人情感卻是那麼輕浮。
我開始思考我自己，我感覺恍然大悟，像我這樣一個矮矮胖胖的女孩，戴着眼鏡，很用功卻并不聰明，假裝自己很有文化，懂得很多知識，但實際上卻并不是這樣，盡管隻是一個假期，我怎麼能奢求他喜歡上我呢？除此之外，我有沒有真正想過他？我非常仔細地分析了我的行為。
沒有，我沒辦法清晰地說出自己的欲望。
我不僅在别人面前掩飾我的情感，我面對自己也是滿腹猶疑，并沒有很确信。
為什麼我從來沒有清楚地告訴莉拉我對尼諾的感情呢？在她夜裡告訴我那件事情之後，我為什麼沒有大聲說出這件事情在我内心勾起的痛苦呢？為什麼在尼諾親吻她之前，我沒有告訴她，他也親了我呢？
