青年 第六十一章
關燈
小
中
大
諾很會蒙人,他說什麼都讓人覺得很容易。
還好明天斯特凡諾就來了,你會看到尼諾看起來就像個孩子。
他真是這樣的,我對他很熟悉。
在我們面前,他總是一副不可一世的樣子,但想一下加利亞尼老師的兒子是怎麼對待他的,你記不記得?你馬上就會發現,是我們高估他了。
當然,和布魯諾相比,他簡直太棒了,但無論如何他都是那個鐵路員工的兒子,一心想着讀書。
你要記住,尼諾是我們城區的一員,他是在那裡長大的。
你要記住,在學校裡你要比他學得好,盡管他年齡比你大。
還有,你看到他怎麼利用他的朋友了吧,讓他的朋友付錢買所有東西:飲料、冰激淩。
” 我說這些話時很痛苦,因為我覺得我在說謊,尤其是我的這些話用處不大:莉拉嘟囔了幾句,很小心地反駁,我又反駁回去。
最後她生氣了,開始捍衛尼諾,她的語氣就好像在說:隻有我知道他是什麼樣的人。
她問我為什麼要一直貶低他,問我為什麼要那麼針對他,“他幫過你,”她對我說,“他想幫你在雜志上發表你寫的那些傻話。
有時候我不喜歡你的做法,萊農,你貶低所有人、所有事,包括那些讓人看一眼就愛上的人。
” 我沒法再平靜下去,我再也受不了她了,我說了我愛的那個人的壞話,就是為了讓她好受一些,現在我生氣了。
“你想幹什麼就幹什麼吧,我要去睡覺了。
”我不耐煩地說。
她馬上改變了語氣,還擁抱了我,緊緊地擁抱着我,讓我留下。
她在我耳邊輕輕說:“告訴我,我應該怎麼辦?”我煩躁地推開她,低聲說那應該是她自己決定的事情,我不能替她決定。
“皮諾奇娅,”我對她說,“她是怎麼做的?她做得要比你好。
” 我們說了些皮諾奇娅的好話,忽然她歎息着說: “好吧,明天我不去沙灘了,後天我和斯特凡諾回那不勒斯去。
”
還好明天斯特凡諾就來了,你會看到尼諾看起來就像個孩子。
他真是這樣的,我對他很熟悉。
在我們面前,他總是一副不可一世的樣子,但想一下加利亞尼老師的兒子是怎麼對待他的,你記不記得?你馬上就會發現,是我們高估他了。
當然,和布魯諾相比,他簡直太棒了,但無論如何他都是那個鐵路員工的兒子,一心想着讀書。
你要記住,尼諾是我們城區的一員,他是在那裡長大的。
你要記住,在學校裡你要比他學得好,盡管他年齡比你大。
還有,你看到他怎麼利用他的朋友了吧,讓他的朋友付錢買所有東西:飲料、冰激淩。
” 我說這些話時很痛苦,因為我覺得我在說謊,尤其是我的這些話用處不大:莉拉嘟囔了幾句,很小心地反駁,我又反駁回去。
最後她生氣了,開始捍衛尼諾,她的語氣就好像在說:隻有我知道他是什麼樣的人。
她問我為什麼要一直貶低他,問我為什麼要那麼針對他,“他幫過你,”她對我說,“他想幫你在雜志上發表你寫的那些傻話。
有時候我不喜歡你的做法,萊農,你貶低所有人、所有事,包括那些讓人看一眼就愛上的人。
” 我沒法再平靜下去,我再也受不了她了,我說了我愛的那個人的壞話,就是為了讓她好受一些,現在我生氣了。
“你想幹什麼就幹什麼吧,我要去睡覺了。
”我不耐煩地說。
她馬上改變了語氣,還擁抱了我,緊緊地擁抱着我,讓我留下。
她在我耳邊輕輕說:“告訴我,我應該怎麼辦?”我煩躁地推開她,低聲說那應該是她自己決定的事情,我不能替她決定。
“皮諾奇娅,”我對她說,“她是怎麼做的?她做得要比你好。
” 我們說了些皮諾奇娅的好話,忽然她歎息着說: “好吧,明天我不去沙灘了,後天我和斯特凡諾回那不勒斯去。
”