3月3号，星期四
關燈
小
中
大
。
剛才那個騷擾她的人又找到她了，而且恰恰是在盧米準備離開的時候，突然出人意料地把盧米囚禁進了他緊握的懷抱裡。
從男人呼出的氣體可以看出來，他絕對不止喝了兩杯白蘭地。
盧米從男人握她的力度，意識到她根本不用做無謂的掙紮。
那樣做隻能引起旁人過多的注意。
“我都開始擔心你已經失蹤了。
這可不行。
我們兩個還有好多話沒有說完呢。
”男人在盧米耳邊低語，把碩大的、寬肩膀的身軀靠在盧米的背上。
盧米估計男人的體重至少有90公斤。
萬一惹惱了他，說不定他的力氣會大得出奇。
現在隻能采取别的策略。
“你不會已經着涼了吧？”男人問。
還好沒有，盧米心想。
盧米轉過身，差點和男人臉貼臉。
男人的眼睛帶着血絲。
他的西裝外套不知道被他放到什麼地方去了。
腋窩下，兩團大大的深藍色的汗印在淺藍色的襯衫上擴散。
他的領帶有點松。
盧米裝出自信的樣子抓住男人的領帶，湊在他耳邊低聲說道：“走，我們去樓上的房間看看童話是怎麼結束的。
” 然後她輕輕咬住男人的耳垂，強壓住想吐的沖動。
是的，這種角色她也可以勝任。
男人的臉上泛起了滿足的紅暈，舌頭舔了舔嘴唇。
“那我們還等什麼。
” 沿着樓梯走上樓的時候，盧米感到男人的目光一直盯着她的後背。
現在嘗試逃跑根本就是徒勞。
她的腿有些顫抖，但她強迫自己讓腳步變得放蕩，充滿了暗示。
如果她現在是走在一個真正想和他去樓上的房間的男人前面會是什麼感覺？在他前面上樓，走進房間，然後把整個世界都鎖在門外。
陽光暖暖地曬着皮膚，防曬霜的香味，度假小屋湖岸上的木頭浮橋的台階，她笑着跑上台階。
那些穩重地跟在她身後的腳步，她在期待的灼燒中聽着那些腳步的聲音。
這一切都不用再回憶了。
那是夏天發生的事，可是離現在卻好像中間已經間隔了永遠。
現在是現在。
現在這種情況她也可以搞定。
盧米把男人帶到一個空房間。
房間正中央有一張巨大的歐式鐵床。
她把男人往床上一推，男人就躺在了床上。
現在最重要的是要盡量表現得自信、霸道。
“我就知道你是隻野貓！我就喜歡這樣的。
我肯定會把你馴服的。
不過我先讓貓咪自己玩一會兒。
”男人念叨着開始脫衣服。
他舒服地躺在床上。
盧米關上門，在鎖孔裡轉了一下鑰匙，然後走到男人身邊。
男人伸出汗淋淋的手掌來抓她。
“啧啧，首先得讓貓咪自己玩一會兒。
”盧米提醒男人。
她把男人死死地按在床上。
男人迷醉的眼睛裡燃起了光亮，盧米平靜下來。
現在這個男人完全受她擺布了，至少這一刻會受她擺布。
她分開兩條腿坐在男人身上，男人馬上貪婪地摸起了她的大腿。
“這是什麼……？”男人問，額頭上堆出一堆不解的擡頭紋。
該死，盧米心中暗罵。
她迅速抓住男人的兩隻手，把他的手擡過他的頭，向床頭靠去。
你現在乖乖聽話。
她在男人耳邊小聲說。
她左手抓着男人的手，右手從衣服口袋裡掏出一條粉紅的、毛茸茸的東西。
“原來你喜歡玩綁人遊戲啊？”男人滿意地說。
盧米“咔嚓”一聲，把男人的兩個手腕铐在了鐵床床頭的欄杆上。
“不是特别喜歡。
”盧米說着站起來，“不過希望你會喜歡。
” 男人過了一陣才明白盧米根本沒有回到床上去的意思。
可是當這個意識從他被白蘭地灌暈的頭腦裡跳出來變得足夠清晰的時候，當他因為意識到上當而憤怒地大喊出聲的時候，一切已經太晚了。
盧米從外面鎖上了房間的門。
盧米走到走廊盡頭的窗戶前，打開窗戶，把房間的鑰匙和手铐的鑰匙一并扔向後院的雪堆。
兩把鑰匙立刻就陷進雪堆不見了。
男人應該不會再成為阻止盧米回家的障礙。
德爾霍·瓦薩甯透過巨大的玻璃窗看着冬夜的黑暗。
他放棄了。
他意識到了，他根本就不可能說服北極熊付給他一筆可觀的停手費，或者确切地說是說服兩個人。
他不知道現在應該怎麼稱呼這兩個女人，兩頭北極熊？還是一個稱北極，一個稱熊？他剛才跟其中一個女人的一名保镖談了談，請求和北極熊見面。
他的請求立刻就被回絕了。
等他鄭重強調他收到了和北極熊見面的邀請時，保镖隻是冷冷地說收到邀請并不意味着什麼。
他根本就用不着幻想北極熊會對他這種什麼都不是的人感冒。
當他看着其他收到邀請來參加聚會的客人時，他才明白保镖說的沒錯。
他對北極熊來說就是一隻蒼蠅。
玻瑞斯·索科洛夫也隻是一隻蒼蠅，充其量是隻牛虻。
在整盤棋局裡，他們都隻是不起眼的棋子甲乙丙丁。
德爾霍隻能夾着尾巴灰溜溜地走人。
他隻能回家，擁抱女兒，給妻子寫電子郵件，告訴老婆他很想她。
他得好好想一想，等他喪失了最重要的收入來源後，他的生活會變成什麼樣子。
應該不至于走投無路。
沒錯，債務确實是有，可他畢竟還有工作。
妻子也有工作。
日常開支當中也有節約的空間。
賭博遊戲肯定是不能玩了，隻不過停止賭博他已經計劃了很久了。
娜塔麗的事情他倒是用不着花錢了，因為娜塔麗已經不在了。
德爾霍的雙手開始顫抖，他開始感到惡心。
他不應該去想娜塔麗，他現在還不能讓痛苦占據他的心。
他必須保持理智，必須保持冷靜。
他必須想一想今後的生活。
也許用不着什麼東西都買最貴的給女兒。
他們一家三口最後都平靜下來，過簡單的生活，花更多的時間在一起，過普通人過的生活。
普通人的生活不包括向毒販子透露内部消息：警方下次會在什麼時候、什麼地點搞突擊檢查，哪些小販給警方當線人，警方會在邊境攔截哪些貨車，警方正在計劃哪些打擊毒品犯罪的行動。
普通人的生活也不包括接收毒品被藏匿在什麼地方的暗号，或者逮捕被舉報的小喽啰。
這些人都是索科洛夫一夥因為種種原因想要除掉的。
德爾霍在過去的十多年裡，依靠索科洛夫的幫助辦了很多大案。
他想過了，他們雙方都可以從這種交易中獲益。
索科洛夫想成為坦佩雷毒品生意的龍頭老大，德爾霍想把最危險的那些毒販，那些把不幹不淨的混合物，或者直接把劇毒化合物當作正經毒品出售，最後造成人員傷亡的小販送進牢房。
他一再寬慰自己的良心說索科洛夫賣貨的對象大多是嚴格控制服用量，不會因為吸食過量而被送進搶救室的所謂“消遣型吸毒者”。
其實他很早就知道了，這隻是真相的一部分。
索科洛夫對那種可以拿去買面包和牛奶救命的錢也來者不拒。
隻不過德爾霍選擇了閉眼不見而已。
德爾霍現在也想閉眼不見。
他忽然覺得累極了。
他想離開。
就在這個時候，德爾霍又看到了那個年輕女孩。
之前他就注意到了女孩的晚禮服。
現在他還注意到了女孩拿的白色皮包。
他一向對女人的皮包并不怎麼清楚，但是這個女孩拿的皮包他再清楚不過。
那是一個愛馬仕皮包，至少要好幾百歐元才買得到。
他知道是因為他剛剛給寶貝女兒買了一模一樣的包作生日禮物。
女兒想要這個包已經想了好久了。
一模一樣的晚禮服可能是巧合。
一模一樣的皮包也可能是巧合。
但是兩個一模一樣的東西同時出現在這個女孩身上就肯定不是巧合了。
德爾霍幾步就走到女孩身邊，緊緊抓住女孩的胳膊，要女孩解釋。
玻瑞斯·索科洛夫發現德爾霍·瓦薩甯和一個年輕女孩争吵起來了，馬上來了興趣。
他走過去，從德爾霍說的芬蘭語對白裡至少聽明白了德爾霍說女孩的皮包和晚禮服都是他買的。
好像鞋子也是。
玻瑞斯笑了。
看來這個芬蘭條子有撈錢給女人花的習慣，而且不光光是給娜塔麗。
死條子最好現在就廢掉這個習慣。
玻瑞斯正要扭頭去别的地方，突然他從警察語速極快的話裡聽到了“女兒”這個詞。
玻瑞斯像是被雷擊中了一樣僵在了原地。
他的大腦在飛速運轉。
如果穿紅色晚禮服的女孩是德爾霍·瓦薩甯的女兒，那麼毫無疑問，這個女兒知道的東西太多了。
女兒也知道是什麼人在培尼基追她。
也許她還知道娜塔麗，知道錢的事。
再說德爾霍·瓦薩甯的女兒怎麼會出現在這裡？ 最好過去跟女孩聊聊，确定女孩認識到了她需要跟她老爸一樣保持沉默。
盧米想抽出被愛麗莎的爸爸緊緊握住的手，不過警察先生明顯習慣了和不願意配合他的人打交道。
他的手就跟鐵鉗一樣握得死死的。
“你快點回答我！你怎麼會有愛麗莎的皮包？” 盧米看到玻瑞斯·索科洛夫正在朝他們靠近。
男人的眼睛散發着恐怖的目光。
德爾霍·瓦薩甯靠她靠得太近，近得令她反感。
瓦薩甯嗅嗅空氣，吼道：“你竟然還用了愛麗莎的香水！” 玻瑞斯·索科洛夫離他們隻有三步路的距離了。
盧米必須脫身。
她用力把皮包往愛麗莎的爸爸的胸口一推：“給你。
不過很抱歉我沒有辦法把香水還給你。
” 德爾霍·瓦薩甯一怔，握住盧米的手松了那麼一點點。
這就夠了。
盧米抽出手，往樓梯跑去。
她聽到索科洛夫在她身後用俄語喊着什麼。
盧米沖到樓梯，迎面走來一位打扮成了夢遊仙境的愛麗絲的招待。
招待端着托盤，裡面放着一些用牛奶做底的飲料，估計是白俄雞尾酒。
盧米在心裡對招待說了聲對不起，然後一推托盤。
飲料和玻璃碎片撒了一樓梯。
她聽到索科洛夫滑倒了，罵罵咧咧的。
這讓盧米争取到了幾秒鐘的時間。
她把高跟鞋脫下來，手裡捏着鞋子沖過人群。
沖到大門，從大門沖出去。
她沿着兩側點着火把的小路一路往前沖。
火，跟我一起走吧。
整件事越來越像美國電視劇《雙峰》裡的情節，隻缺少從哪個角落裡突然冒出一個小矮人的橋段了。
玻瑞斯·索科洛夫追到大門口對門衛喊： 抓住她！ 兩個門衛轉過身堵住了路，像是兩個大櫃子，無法穿越。
盧米突然改變了方向。
玻瑞斯·索科洛夫跟着她。
高高的牆把建築物圍了個嚴嚴實實。
盧米跑向最靠裡面的牆角。
天色漆黑一片，雪紮着她的腳底闆，她的腳上隻穿了一雙薄薄的絲襪。
盧米用手快速地觸摸着牆體。
牆上沒有支撐點。
就算是長尾猴估計也爬不過去。
她總算在牆上找到了一個小洞。
她把一隻高跟鞋的鞋跟卡進洞裡，踩着鞋子爬上去用一隻腳站着，差點沒平衡好掉下來。
索科洛夫已經快到牆邊了。
盧米用同樣的方法把另一隻高跟鞋也砸進牆裡，再往上爬。
索科洛夫的手抓住了她的晚禮服的下擺。
“唰”，晚禮服的下擺被撕破了。
高跟鞋的鞋跟斷了。
鞋子掉進積雪裡，隻有鞋跟還卡在牆上。
盧米的腳已經失去了所有的支撐，在空中胡踩去尋找支點。
好在她的手指已經緊緊地抓住了牆頭。
她費盡了力氣才把整個身體撐上牆頭，索科洛夫已經快抓到她的腳了。
盧米跳下牆頭。
柔軟的積雪接住了她。
索科洛夫沒有跟着她翻牆，而是跑回大門，再跑出來追她。
盧米又開始在雪地裡奔跑。
積雪沒到了她的小腿。
晚禮服一邊的下擺已經被扯掉了，露出了她的整個大腿。
盧米想：也好，免得跑起來礙事。
在雪地裡奔跑是很耗體力的。
寒冷用尖利的牙齒噬咬着她。
玻瑞斯·索科洛夫被越甩越遠了。
盧米加快了腳步。
在過去的四天當中，這已經是她第三次被人追着在冰天雪地裡逃命了。
事不過三。
童話裡的英雄都有三次嘗試的機會。
頭兩次他們會失敗，可是第三次他們會成功。
這是不是意味着這一次她能一勞永逸地逃脫？還是意味着追她的人總算可以抓到她了？ 三次嘗試。
三次差錯。
會是哪種情況？嘗試還是差錯？ 突然，盧米感到有東西劃痛了她的大腿。
她沒當回事。
她跑啊，跑啊，深一腳淺一腳地在雪地裡跑，拼命往前跑。
最後，追她的人的聲音總算聽不見了。
盧米伸出手摸了摸大腿。
手指沾到了溫熱的東西——血。
索科洛夫朝她的大腿開槍了，好在子彈隻是劃破了一點皮，可還是出了很多血。
盧米不想去想這個。
她隻是往前跑着。
森林把她攬進了懷抱，像是她被抱進了烏黑的水裡。
可是現在可憐的盧米公主一個人在森林裡迷路了。
她完全失去了方向。
她看着樹上沙沙作響的樹葉，不知道要去哪個方向。
她繼續往前跑，跳過鋒利的石頭，穿過荊棘密布的灌木叢，森林中的野獸在她身邊奔跑，卻都沒有傷害她。
她跑啊，跑啊，直到她的腳再也跑不動了，直到天色開始變得昏暗。
從前有個女孩，她跑了好久好久，直到她的腿跑不動了。
可即使這樣，女孩還是在跑，她在她的思維裡跑，在她的想象中跑。
她那雙瘦小卻敏捷有力的腳飛過雪堆，沒有在潔白的雪地上留下任何痕迹。
她在逃跑，像所有那些知道自己是自由的、不會被人抓住的人一樣逃跑。
盧米在清醒與昏迷的邊界上遊走。
她不再感到冷了。
她覺得很溫暖。
她模模糊糊地意識到這不是件好事，可她卻沒有力氣去計較了。
她仰面躺在雪地裡。
她想着那些血，那些從她大腿上的傷口流出來，流到雪地上的血。
她想象着鮮紅的血怎樣在白色的地上印出一條條美麗的曲線，畫出精緻的裝飾圖案，從她的身體下方往外擴散出一米、兩米，擴散到整片森林。
她仿佛飄上了十幾米的天空，俯瞰着躺在雪地裡的自己。
烏黑的頭發散在雪地裡，像是給她戴上了一個光環。
紅色的晚禮服，即使被撕破了，也像是用鑲着寶石的布織成的一樣。
血紅的彎彎曲曲的圖案在不停地擴散、擴散、擴散。
太美了。
一點都不難看。
你太難看了。
胖子。
瘦猴。
龅牙。
聲音真難聽。
油乎乎的頭發。
髒兮兮的鞋子。
胳膊上的汗毛太重。
傻瓜。
白癡。
腦殘。
蠢貨。
婊子。
你這身衣服是從哪裡弄來的？是從垃圾箱裡嗎？ 你爸媽隻要一跟你一起去到有人的地方，肯定就會難堪得想找個地縫鑽進去。
如果我是你這副德行，我一輩子都不會邁出家門。
你絕對是被領養的。
永遠都不會有人想和你親嘴。
永遠都不會有人愛上像你這樣的人。
你在哼哼什麼？如果你痛，你就喊出來好了。
哦，你很痛啊？快點給我閉嘴，不然你過一會兒就真的要哭了。
你長得太醜了，你挨一頓打之後反而會更好看。
罵人的詞，罵人的詞，罵人的詞，詞，詞，詞，詞。
辱罵的句子，質問的句子，叫嚣的句子。
捏，掐，抓，揪，毆打，撕扯，托拽，推搡，踢踹。
你不是那些侮辱性的詞句。
你不是那些叫喊和辱罵。
你不是那些像被嚼得沒有味道了的口香糖一樣地吐到你臉上的惡言惡語。
你不是落在你身上的那些拳頭，你也不會因此感到疼痛。
你不是從你的鼻孔裡流出的血。
你不受她們的命令。
你不是她們的。
你的内心裡總有那麼一部分自己是任何人都抓不住的。
那就是你。
你是你自己的，你的内心就是整個宇宙。
你可以是任何事物，也可以是任何人。
别怕。
你再也不用害怕了。
“我再也不用害怕了。
”盧米小聲地對自己說。
她嘴裡呼出的氣都變成了白氣。
她還記得她們的臉，記得她們還沒變聲前的嗓音和她們的笑聲。
放學了，整棟教學樓都安靜了，那笑聲還一直在走廊裡回蕩、回蕩、回蕩。
她們身上的味道她記得尤其清楚。
頭幾年是甜得膩人的香味橡皮擦的味道，然後是課間休息時趁老師不注意偷吃的散裝糖果、覆盆子味的船形軟糖和甘草糖的味道。
她們吹到她臉上的氣，同時帶有甜味和鹹味。
後來是太妃糖味、芒果味和胡椒薄荷味的唇彩的味道。
再後來是美體小鋪賣的香草味道的香水——媽媽們通常會允許女兒在學校用的香水。
後來幾年她們身上的味道就成了真正的香水的味道。
那味道每天都換，随着情緒、衣着和潮流更換。
愛斯卡達最新款香水的味道。
她學會了快速、準确地辨認這些味道，大老遠就能聞到，能憑借這些味道知道她們什麼時候會從牆角後走過來。
有時候這種辨認幫了她的忙。
有時候她逃跑了，躲起來了，避免了和她們面碰面。
可大多數時候，她還是沒來得及躲藏。
當她的頭被她們按住，貼着男衛生間的小便鬥的時候，她才發現原來香水味道跟汗味以及小便鬥散發出的臭味混合在一起時，是多麼的難聞。
她們命令她用舌頭舔小便鬥堅硬、冰冷的瓷闆。
她記得她們的名字。
她永遠都不會忘記。
安娜·索菲娅和瓦奈莎。
這種情況從一年級一直持續到了九年級上半學期。
每一年她們抓她都比上一年更用力，罵她的字眼都比上一年更難聽，毆打也更痛。
盧米不知道為什麼她們兩個會選擇她作為施暴對象。
也許是因為她微笑的方式不對，或者是因為她該微笑的時候沒有笑，還可能是因為她在錯誤的時候用了錯誤的語氣說話。
這些都不重要。
她很快就意識到了，她永遠都不可能改變自己的外在、行為舉止，讓自己變得可以被安娜·索菲娅和瓦奈莎接受，讓她們可以放過她。
盧米對任何人都沒有提起過自己的遭遇。
她甚至不認為這是一種可以考慮的選擇。
在家裡，什麼都不說已經成了家人墨守的習慣。
不要問，也不要說。
一切都很好，隻要壞的事情不被說出來。
身上的瘀青、帶血的抓痕、扭傷的手腕和撕破的衣服，如果需要解釋，盧米都可以解釋。
學校是個戰場，盧米不知道誰是敵人，誰是盟友。
戰略必須考慮得很周全。
損失必須減少到最小。
告訴老師隻會讓情況更糟。
她想也想得出來，老師是不會相信她的。
安娜·索菲娅和瓦奈莎在大人面前很會演戲。
她們的微笑那麼天真無邪，簡直像兩個天使。
暴力、折磨、屈辱。
盧米拒絕用“校園欺壓”這個詞來思考她所經曆的，因為她覺得這個詞聽起來不怎麼嚴重，隻是順帶就過去了，微不足道。
這個詞聽起來就好像她們對她隻是開了個小小的玩笑而已，隻是稍微推了一下而已，是她自己摔倒的，這一切隻是朋友之間的幽默。
上到八年級的時候，盧米開始暗自練習跑步和舉重。
她決定要讓自己在體能上盡可能地優秀，優秀到可以逃跑。
她一次比一次逃跑得更順利了，可還是不能每次都能擺脫噩夢。
然後有一天，那是一個冬日的下午，已經很晚了，太陽已經消失進了地平線，學校的操場已經空了。
盧米躲在裝着有機垃圾的垃圾箱後，直到她确定安娜·索菲娅和瓦奈莎已經走了。
她忍受着香蕉皮和沒吃完的豌豆湯的腐臭。
臭味穿過零度以下的空氣，傳遞着有機物腐爛時産生的溫熱。
她等啊等，等到四周完全沒有聲音。
蔚藍的暮色籠罩住學校的操場。
難得的平靜。
盧米從藏身處出來。
她悄無聲息地走着。
她融進了藍灰色和黑色的影子。
在被人踏過的雪地上，她隻是一縷不易察覺的微風。
她聽到了汽車聲從隔着好幾個街區的地方傳來。
她聽到了狗在遠處的公園裡叫。
她也聽到了積雪從教學樓的屋頂掉下來。
但是安娜·索菲娅和瓦奈莎的腳步聲她卻聽到得太晚了。
她逃跑得太晚了，盡管她逃跑的力量在她的腿裡快要爆炸。
她們兩個把她逼到了學校操場的一個靠後的角落，那裡隻有一堵高高聳立的磚頭圍牆。
她向圍牆跑去，迅速摘下手套塞進衣兜裡。
她跑到圍牆前，手指觸到了粗糙的磚頭。
她試着爬上去，她的腳找不到支點，她的手指在空氣中變冷，抓不牢圍牆。
她掉進了陷阱。
盧米轉過身，後背緊緊地貼着圍牆，做好挨打的準備。
她已經學會了怎樣挨打。
她知道怎樣才能最好地保護自己。
她知道什麼時候應該吸氣，什麼時候應該呼氣，什麼時候繃緊肌肉，什麼時候放松肌肉。
她隻希望她們今天打她的時間不會持續太久。
她好冷，又想小便。
她想回家。
她想吃爸爸煎得稍稍有點焦的炸魚條，她想回家做作業，不用想任何事。
安娜·索菲娅和瓦奈莎離她越來越近了。
她們什麼都沒說。
沉默比謾罵和威脅更糟糕。
沉默凝聚成了等待，讓盧米感到嘴裡一陣惡心。
兩個女孩無聲地靠近她，像兩匹狼。
盧米甯願面對饑餓、憤怒的狼群，也不願意面對這兩個頭發在昏暗中閃着光澤、嘴唇紅得發亮的女孩。
她們是比狼更加危險的猛獸，在她們的身體裡跳動的不是溫暖的心，而是可以冷卻一切的冰冷。
盧米慢慢地從十開始倒數，準備迎接第一下身體上的侵犯。
她不知道這一次等待她的會是輕輕地推一下肩膀，重重地踢一下肚子，還是噴到她臉上的溫熱的、帶着胡椒薄荷味道的口水。
十，九，八，七…… 突然，盧米感到有股滾燙而火紅的東西在她的身體裡膨脹。
這是種陌生的感覺，不像是從她的身體裡出來的。
仇恨、憤怒、強烈得足以蒙蔽雙眼的想要拒絕恐懼的願望。
數字從她的腦海中消失了，思維消失了，時間和空間也消失了。
事後她說不出來當時發生了什麼。
她的記憶缺失了一塊。
時間的線條裡多出了一個黑洞。
安娜·索菲娅躺在雪地裡，她騎在安娜·索菲娅的身上鉚足了勁揍她的臉。
她手背上的骨節沾到了熱熱的、深色的東西。
她隐約意識到這是從安娜·索菲娅的鼻子裡流出來的血。
與其說她感覺到了，不如說她猜到瓦奈莎想把她拉開。
她用肘關節用力對着瓦奈莎的肚子一捅。
瓦奈莎隻好松手。
盧米不知道她打她們打了多久。
她遠遠地看着自己。
她看到了一個女孩，女孩失聲痛哭，眼淚和鼻涕不受控制地從女孩的眼眶和鼻子裡流下來。
她看到女孩的手擡起，落下，一次比一次無力。
這個女孩真的是她自己嗎？她和她們之間的角色是不是完全颠倒了？安娜·索菲娅呻吟着，雙手護着臉。
瓦奈莎捧着肚子，大喊着讓盧米停手。
盧米回過神來，像是出竅的靈魂回到了她的身體。
她感覺到了被她騎在跨下的安娜·索菲娅柔軟、屈服的身體，與此同時，仇恨消失了。
她站起來，雙腿在發抖，雙手不由自主地下垂着。
嚴寒針一般地紮着她的手指。
她擦擦臉上的淚水。
安娜·索菲娅坐起來彎着腰，瓦奈莎蹲在她旁邊，幫她擦掉身上的血迹。
她們沒有正視盧米的眼睛，盧米也沒有正視她們的眼睛。
誰都沒有說一個字。
沉默比語言說得更有力。
盧米拖着兩條疲憊、顫抖的腿往家的方向走去。
她不怕那兩個女生會跟蹤她、報複她。
她什麼都不害怕，什麼都感覺不到，什麼都不想。
快走到一半的時候，她在路邊停下來嘔吐了一地。
吐出來的豌豆湯居然跟吃下去之前幾乎一模一樣。
到家後她趁爸爸媽媽還沒看見她，就直接溜進了廁所。
從鏡子裡，她看到的是一個她不認識的女孩，臉頰上帶着血迹。
盧米擡起手，詫異地去摸自己的臉頰，鏡子裡的女孩也跟她一樣地摸起了臉頰。
血不是從她的身上流出來的。
那是安娜·索菲娅的血，是她用手擦臉的時候沾上的。
盧米用最熱的水洗臉洗了一次、兩次、三次、四次。
她用肥皂使勁搓手，直到把手都搓疼了。
總算到了晚上睡覺的時候，她爬上床，立刻就睡着了，一直睡到第二天上午才醒來，一晚上什麼夢都沒做。
手機裡的鬧鐘響起的時候，她覺得比以往的任何一天都難受，甚至比她前一天被打、被踢時還難受。
盧米肯定這件事不會到此為止。
安娜·索菲娅和瓦奈莎肯定會把這件事鬧大。
她們肯定會懲罰她，要麼通過正式途徑，要麼通過非正式途徑。
她們絕不可能不報複她。
過了一天，兩天，三天，一個禮拜，一個月。
什麼事都沒有發生。
安娜·索菲娅和瓦奈莎真的放過了她。
沒錯，她被孤立起來了，誰都不願意主動和她說話，但再也沒有人打過她一下，再也沒有人罵過她一句，她再也沒有收到揚言要殺了她的短信。
一切就像汽車撞牆一般的戛然而止。
慢慢地，盧米才敢相信這是事實。
她總算可以輕松地呼吸了。
春天來了，初夏來了，白晝的時間越來越多，離放假的日子越來越近。
當她聽到别的同學在畢業典禮上唱起夏天的頌歌時，她感到心中有個沉甸甸的黑疙瘩總算落地了。
畢業典禮後，她拿着初中畢業證走向撲面而來的光明、夏季和自由。
雪地折射着黃色的光，然後是橙色的光，過了一會兒又變成了綠色的光。
盧米看着那些光，她聽到一聲炮響，從天上落下無數金色的星星，然後空中開出巨大的玫瑰花，花瓣張開，融化，消散。
獨角獸朝月亮奔跑，行星相互旋轉着起舞。
是焰火。
為北極熊燃放的焰火。
時針已經快要指向淩晨一點了。
盧米想起了用絲襪綁在大腿上的那個小小的定位器。
她回憶着她跟愛麗莎是怎麼說的，萬一她沒有回去或者到了午夜十二點，他們還沒有她的消息，應該怎麼做。
必須在時鐘敲響12下以前離開宴會。
可是，這不是另外一則童話嗎？灰姑娘？ 焰火的爆炸聲還在繼續。
盧米漂浮在顔色的海洋裡。
她覺得很舒服。
她好困。
每個夜晚，燈光熄滅的時候，真正的夜來臨了。
藍色的夢。
藍色，藍色，閃爍的藍色。
盧米以為爆炸聲還會持續一段時間。
後來她才意識到聲音消失了。
她聽到了警笛的聲音。
白色的牆。
消毒水的味道。
明亮的燈光。
脖子上有個地方一跳一跳地疼。
盧米沒有力氣去想是怎麼回事。
她的嘴裡有一股抗生素的味道。
嘀嗒，嘀嗒。
有液體流入她的身體。
她身上接了什麼東西。
她隐約記得環繞在她周圍的這些東西的名稱。
在燈光前移動的人影。
熟悉的面孔。
爸爸，媽媽。
聲音從遙遠的地方，從玻璃後面、水的後面、牆的後面傳來。
“醫生說情況已經開始好轉了。
親愛的，你别再哭了。
親愛的，孩子會好起來的。
她是個勇敢的女孩。
” “我隻是不能不想……如果我們連她也失去了，我就真的活不下去了。
” “我們不會失去她的。
噓，噓。
” 也失去她？難道爸爸媽媽以前失去過誰嗎？盧米想問，可是沒有力氣把思想整理成一個完整的問句。
光是張開嘴，她就得費不少的勁了。
她隻想睡。
以後再問吧。
讓她先睡一百年。
可是這不是另外一則童話嗎？睡美人？ 盧米覺得自己陷進了床裡，陷進了床的柔軟。
她感到自己從床闆中間掉下去，就像是從天空中的層層白雲中掉下去，開始展翅飛翔。
剛才那個騷擾她的人又找到她了，而且恰恰是在盧米準備離開的時候，突然出人意料地把盧米囚禁進了他緊握的懷抱裡。
從男人呼出的氣體可以看出來，他絕對不止喝了兩杯白蘭地。
盧米從男人握她的力度，意識到她根本不用做無謂的掙紮。
那樣做隻能引起旁人過多的注意。
“我都開始擔心你已經失蹤了。
這可不行。
我們兩個還有好多話沒有說完呢。
”男人在盧米耳邊低語，把碩大的、寬肩膀的身軀靠在盧米的背上。
盧米估計男人的體重至少有90公斤。
萬一惹惱了他，說不定他的力氣會大得出奇。
現在隻能采取别的策略。
“你不會已經着涼了吧？”男人問。
還好沒有，盧米心想。
盧米轉過身，差點和男人臉貼臉。
男人的眼睛帶着血絲。
他的西裝外套不知道被他放到什麼地方去了。
腋窩下，兩團大大的深藍色的汗印在淺藍色的襯衫上擴散。
他的領帶有點松。
盧米裝出自信的樣子抓住男人的領帶，湊在他耳邊低聲說道：“走，我們去樓上的房間看看童話是怎麼結束的。
” 然後她輕輕咬住男人的耳垂，強壓住想吐的沖動。
是的，這種角色她也可以勝任。
男人的臉上泛起了滿足的紅暈，舌頭舔了舔嘴唇。
“那我們還等什麼。
” 沿着樓梯走上樓的時候，盧米感到男人的目光一直盯着她的後背。
現在嘗試逃跑根本就是徒勞。
她的腿有些顫抖，但她強迫自己讓腳步變得放蕩，充滿了暗示。
如果她現在是走在一個真正想和他去樓上的房間的男人前面會是什麼感覺？在他前面上樓，走進房間，然後把整個世界都鎖在門外。
陽光暖暖地曬着皮膚，防曬霜的香味，度假小屋湖岸上的木頭浮橋的台階，她笑着跑上台階。
那些穩重地跟在她身後的腳步，她在期待的灼燒中聽着那些腳步的聲音。
這一切都不用再回憶了。
那是夏天發生的事，可是離現在卻好像中間已經間隔了永遠。
現在是現在。
現在這種情況她也可以搞定。
盧米把男人帶到一個空房間。
房間正中央有一張巨大的歐式鐵床。
她把男人往床上一推，男人就躺在了床上。
現在最重要的是要盡量表現得自信、霸道。
“我就知道你是隻野貓！我就喜歡這樣的。
我肯定會把你馴服的。
不過我先讓貓咪自己玩一會兒。
”男人念叨着開始脫衣服。
他舒服地躺在床上。
盧米關上門，在鎖孔裡轉了一下鑰匙，然後走到男人身邊。
男人伸出汗淋淋的手掌來抓她。
“啧啧，首先得讓貓咪自己玩一會兒。
”盧米提醒男人。
她把男人死死地按在床上。
男人迷醉的眼睛裡燃起了光亮，盧米平靜下來。
現在這個男人完全受她擺布了，至少這一刻會受她擺布。
她分開兩條腿坐在男人身上，男人馬上貪婪地摸起了她的大腿。
“這是什麼……？”男人問，額頭上堆出一堆不解的擡頭紋。
該死，盧米心中暗罵。
她迅速抓住男人的兩隻手，把他的手擡過他的頭，向床頭靠去。
你現在乖乖聽話。
她在男人耳邊小聲說。
她左手抓着男人的手，右手從衣服口袋裡掏出一條粉紅的、毛茸茸的東西。
“原來你喜歡玩綁人遊戲啊？”男人滿意地說。
盧米“咔嚓”一聲，把男人的兩個手腕铐在了鐵床床頭的欄杆上。
“不是特别喜歡。
”盧米說着站起來，“不過希望你會喜歡。
” 男人過了一陣才明白盧米根本沒有回到床上去的意思。
可是當這個意識從他被白蘭地灌暈的頭腦裡跳出來變得足夠清晰的時候，當他因為意識到上當而憤怒地大喊出聲的時候，一切已經太晚了。
盧米從外面鎖上了房間的門。
盧米走到走廊盡頭的窗戶前，打開窗戶，把房間的鑰匙和手铐的鑰匙一并扔向後院的雪堆。
兩把鑰匙立刻就陷進雪堆不見了。
男人應該不會再成為阻止盧米回家的障礙。
德爾霍·瓦薩甯透過巨大的玻璃窗看着冬夜的黑暗。
他放棄了。
他意識到了，他根本就不可能說服北極熊付給他一筆可觀的停手費，或者确切地說是說服兩個人。
他不知道現在應該怎麼稱呼這兩個女人，兩頭北極熊？還是一個稱北極，一個稱熊？他剛才跟其中一個女人的一名保镖談了談，請求和北極熊見面。
他的請求立刻就被回絕了。
等他鄭重強調他收到了和北極熊見面的邀請時，保镖隻是冷冷地說收到邀請并不意味着什麼。
他根本就用不着幻想北極熊會對他這種什麼都不是的人感冒。
當他看着其他收到邀請來參加聚會的客人時，他才明白保镖說的沒錯。
他對北極熊來說就是一隻蒼蠅。
玻瑞斯·索科洛夫也隻是一隻蒼蠅，充其量是隻牛虻。
在整盤棋局裡，他們都隻是不起眼的棋子甲乙丙丁。
德爾霍隻能夾着尾巴灰溜溜地走人。
他隻能回家，擁抱女兒，給妻子寫電子郵件，告訴老婆他很想她。
他得好好想一想，等他喪失了最重要的收入來源後，他的生活會變成什麼樣子。
應該不至于走投無路。
沒錯，債務确實是有，可他畢竟還有工作。
妻子也有工作。
日常開支當中也有節約的空間。
賭博遊戲肯定是不能玩了，隻不過停止賭博他已經計劃了很久了。
娜塔麗的事情他倒是用不着花錢了，因為娜塔麗已經不在了。
德爾霍的雙手開始顫抖，他開始感到惡心。
他不應該去想娜塔麗，他現在還不能讓痛苦占據他的心。
他必須保持理智，必須保持冷靜。
他必須想一想今後的生活。
也許用不着什麼東西都買最貴的給女兒。
他們一家三口最後都平靜下來，過簡單的生活，花更多的時間在一起，過普通人過的生活。
普通人的生活不包括向毒販子透露内部消息：警方下次會在什麼時候、什麼地點搞突擊檢查，哪些小販給警方當線人，警方會在邊境攔截哪些貨車，警方正在計劃哪些打擊毒品犯罪的行動。
普通人的生活也不包括接收毒品被藏匿在什麼地方的暗号，或者逮捕被舉報的小喽啰。
這些人都是索科洛夫一夥因為種種原因想要除掉的。
德爾霍在過去的十多年裡，依靠索科洛夫的幫助辦了很多大案。
他想過了，他們雙方都可以從這種交易中獲益。
索科洛夫想成為坦佩雷毒品生意的龍頭老大，德爾霍想把最危險的那些毒販，那些把不幹不淨的混合物，或者直接把劇毒化合物當作正經毒品出售，最後造成人員傷亡的小販送進牢房。
他一再寬慰自己的良心說索科洛夫賣貨的對象大多是嚴格控制服用量，不會因為吸食過量而被送進搶救室的所謂“消遣型吸毒者”。
其實他很早就知道了，這隻是真相的一部分。
索科洛夫對那種可以拿去買面包和牛奶救命的錢也來者不拒。
隻不過德爾霍選擇了閉眼不見而已。
德爾霍現在也想閉眼不見。
他忽然覺得累極了。
他想離開。
就在這個時候，德爾霍又看到了那個年輕女孩。
之前他就注意到了女孩的晚禮服。
現在他還注意到了女孩拿的白色皮包。
他一向對女人的皮包并不怎麼清楚，但是這個女孩拿的皮包他再清楚不過。
那是一個愛馬仕皮包，至少要好幾百歐元才買得到。
他知道是因為他剛剛給寶貝女兒買了一模一樣的包作生日禮物。
女兒想要這個包已經想了好久了。
一模一樣的晚禮服可能是巧合。
一模一樣的皮包也可能是巧合。
但是兩個一模一樣的東西同時出現在這個女孩身上就肯定不是巧合了。
德爾霍幾步就走到女孩身邊，緊緊抓住女孩的胳膊，要女孩解釋。
玻瑞斯·索科洛夫發現德爾霍·瓦薩甯和一個年輕女孩争吵起來了，馬上來了興趣。
他走過去，從德爾霍說的芬蘭語對白裡至少聽明白了德爾霍說女孩的皮包和晚禮服都是他買的。
好像鞋子也是。
玻瑞斯笑了。
看來這個芬蘭條子有撈錢給女人花的習慣，而且不光光是給娜塔麗。
死條子最好現在就廢掉這個習慣。
玻瑞斯正要扭頭去别的地方，突然他從警察語速極快的話裡聽到了“女兒”這個詞。
玻瑞斯像是被雷擊中了一樣僵在了原地。
他的大腦在飛速運轉。
如果穿紅色晚禮服的女孩是德爾霍·瓦薩甯的女兒，那麼毫無疑問，這個女兒知道的東西太多了。
女兒也知道是什麼人在培尼基追她。
也許她還知道娜塔麗，知道錢的事。
再說德爾霍·瓦薩甯的女兒怎麼會出現在這裡？ 最好過去跟女孩聊聊，确定女孩認識到了她需要跟她老爸一樣保持沉默。
盧米想抽出被愛麗莎的爸爸緊緊握住的手，不過警察先生明顯習慣了和不願意配合他的人打交道。
他的手就跟鐵鉗一樣握得死死的。
“你快點回答我！你怎麼會有愛麗莎的皮包？” 盧米看到玻瑞斯·索科洛夫正在朝他們靠近。
男人的眼睛散發着恐怖的目光。
德爾霍·瓦薩甯靠她靠得太近，近得令她反感。
瓦薩甯嗅嗅空氣，吼道：“你竟然還用了愛麗莎的香水！” 玻瑞斯·索科洛夫離他們隻有三步路的距離了。
盧米必須脫身。
她用力把皮包往愛麗莎的爸爸的胸口一推：“給你。
不過很抱歉我沒有辦法把香水還給你。
” 德爾霍·瓦薩甯一怔，握住盧米的手松了那麼一點點。
這就夠了。
盧米抽出手，往樓梯跑去。
她聽到索科洛夫在她身後用俄語喊着什麼。
盧米沖到樓梯，迎面走來一位打扮成了夢遊仙境的愛麗絲的招待。
招待端着托盤，裡面放着一些用牛奶做底的飲料，估計是白俄雞尾酒。
盧米在心裡對招待說了聲對不起，然後一推托盤。
飲料和玻璃碎片撒了一樓梯。
她聽到索科洛夫滑倒了，罵罵咧咧的。
這讓盧米争取到了幾秒鐘的時間。
她把高跟鞋脫下來，手裡捏着鞋子沖過人群。
沖到大門，從大門沖出去。
她沿着兩側點着火把的小路一路往前沖。
火，跟我一起走吧。
整件事越來越像美國電視劇《雙峰》裡的情節，隻缺少從哪個角落裡突然冒出一個小矮人的橋段了。
玻瑞斯·索科洛夫追到大門口對門衛喊： 抓住她！ 兩個門衛轉過身堵住了路，像是兩個大櫃子，無法穿越。
盧米突然改變了方向。
玻瑞斯·索科洛夫跟着她。
高高的牆把建築物圍了個嚴嚴實實。
盧米跑向最靠裡面的牆角。
天色漆黑一片，雪紮着她的腳底闆，她的腳上隻穿了一雙薄薄的絲襪。
盧米用手快速地觸摸着牆體。
牆上沒有支撐點。
就算是長尾猴估計也爬不過去。
她總算在牆上找到了一個小洞。
她把一隻高跟鞋的鞋跟卡進洞裡，踩着鞋子爬上去用一隻腳站着，差點沒平衡好掉下來。
索科洛夫已經快到牆邊了。
盧米用同樣的方法把另一隻高跟鞋也砸進牆裡，再往上爬。
索科洛夫的手抓住了她的晚禮服的下擺。
“唰”，晚禮服的下擺被撕破了。
高跟鞋的鞋跟斷了。
鞋子掉進積雪裡，隻有鞋跟還卡在牆上。
盧米的腳已經失去了所有的支撐，在空中胡踩去尋找支點。
好在她的手指已經緊緊地抓住了牆頭。
她費盡了力氣才把整個身體撐上牆頭，索科洛夫已經快抓到她的腳了。
盧米跳下牆頭。
柔軟的積雪接住了她。
索科洛夫沒有跟着她翻牆，而是跑回大門，再跑出來追她。
盧米又開始在雪地裡奔跑。
積雪沒到了她的小腿。
晚禮服一邊的下擺已經被扯掉了，露出了她的整個大腿。
盧米想：也好，免得跑起來礙事。
在雪地裡奔跑是很耗體力的。
寒冷用尖利的牙齒噬咬着她。
玻瑞斯·索科洛夫被越甩越遠了。
盧米加快了腳步。
在過去的四天當中，這已經是她第三次被人追着在冰天雪地裡逃命了。
事不過三。
童話裡的英雄都有三次嘗試的機會。
頭兩次他們會失敗，可是第三次他們會成功。
這是不是意味着這一次她能一勞永逸地逃脫？還是意味着追她的人總算可以抓到她了？ 三次嘗試。
三次差錯。
會是哪種情況？嘗試還是差錯？ 突然，盧米感到有東西劃痛了她的大腿。
她沒當回事。
她跑啊，跑啊，深一腳淺一腳地在雪地裡跑，拼命往前跑。
最後，追她的人的聲音總算聽不見了。
盧米伸出手摸了摸大腿。
手指沾到了溫熱的東西——血。
索科洛夫朝她的大腿開槍了，好在子彈隻是劃破了一點皮，可還是出了很多血。
盧米不想去想這個。
她隻是往前跑着。
森林把她攬進了懷抱，像是她被抱進了烏黑的水裡。
可是現在可憐的盧米公主一個人在森林裡迷路了。
她完全失去了方向。
她看着樹上沙沙作響的樹葉，不知道要去哪個方向。
她繼續往前跑，跳過鋒利的石頭，穿過荊棘密布的灌木叢，森林中的野獸在她身邊奔跑，卻都沒有傷害她。
她跑啊，跑啊，直到她的腳再也跑不動了，直到天色開始變得昏暗。
從前有個女孩，她跑了好久好久，直到她的腿跑不動了。
可即使這樣，女孩還是在跑，她在她的思維裡跑，在她的想象中跑。
她那雙瘦小卻敏捷有力的腳飛過雪堆，沒有在潔白的雪地上留下任何痕迹。
她在逃跑，像所有那些知道自己是自由的、不會被人抓住的人一樣逃跑。
盧米在清醒與昏迷的邊界上遊走。
她不再感到冷了。
她覺得很溫暖。
她模模糊糊地意識到這不是件好事，可她卻沒有力氣去計較了。
她仰面躺在雪地裡。
她想着那些血，那些從她大腿上的傷口流出來，流到雪地上的血。
她想象着鮮紅的血怎樣在白色的地上印出一條條美麗的曲線，畫出精緻的裝飾圖案，從她的身體下方往外擴散出一米、兩米，擴散到整片森林。
她仿佛飄上了十幾米的天空，俯瞰着躺在雪地裡的自己。
烏黑的頭發散在雪地裡，像是給她戴上了一個光環。
紅色的晚禮服，即使被撕破了，也像是用鑲着寶石的布織成的一樣。
血紅的彎彎曲曲的圖案在不停地擴散、擴散、擴散。
太美了。
一點都不難看。
你太難看了。
胖子。
瘦猴。
龅牙。
聲音真難聽。
油乎乎的頭發。
髒兮兮的鞋子。
胳膊上的汗毛太重。
傻瓜。
白癡。
腦殘。
蠢貨。
婊子。
你這身衣服是從哪裡弄來的？是從垃圾箱裡嗎？ 你爸媽隻要一跟你一起去到有人的地方，肯定就會難堪得想找個地縫鑽進去。
如果我是你這副德行，我一輩子都不會邁出家門。
你絕對是被領養的。
永遠都不會有人想和你親嘴。
永遠都不會有人愛上像你這樣的人。
你在哼哼什麼？如果你痛，你就喊出來好了。
哦，你很痛啊？快點給我閉嘴，不然你過一會兒就真的要哭了。
你長得太醜了，你挨一頓打之後反而會更好看。
罵人的詞，罵人的詞，罵人的詞，詞，詞，詞，詞。
辱罵的句子，質問的句子，叫嚣的句子。
捏，掐，抓，揪，毆打，撕扯，托拽，推搡，踢踹。
你不是那些侮辱性的詞句。
你不是那些叫喊和辱罵。
你不是那些像被嚼得沒有味道了的口香糖一樣地吐到你臉上的惡言惡語。
你不是落在你身上的那些拳頭，你也不會因此感到疼痛。
你不是從你的鼻孔裡流出的血。
你不受她們的命令。
你不是她們的。
你的内心裡總有那麼一部分自己是任何人都抓不住的。
那就是你。
你是你自己的，你的内心就是整個宇宙。
你可以是任何事物，也可以是任何人。
别怕。
你再也不用害怕了。
“我再也不用害怕了。
”盧米小聲地對自己說。
她嘴裡呼出的氣都變成了白氣。
她還記得她們的臉，記得她們還沒變聲前的嗓音和她們的笑聲。
放學了，整棟教學樓都安靜了，那笑聲還一直在走廊裡回蕩、回蕩、回蕩。
她們身上的味道她記得尤其清楚。
頭幾年是甜得膩人的香味橡皮擦的味道，然後是課間休息時趁老師不注意偷吃的散裝糖果、覆盆子味的船形軟糖和甘草糖的味道。
她們吹到她臉上的氣，同時帶有甜味和鹹味。
後來是太妃糖味、芒果味和胡椒薄荷味的唇彩的味道。
再後來是美體小鋪賣的香草味道的香水——媽媽們通常會允許女兒在學校用的香水。
後來幾年她們身上的味道就成了真正的香水的味道。
那味道每天都換，随着情緒、衣着和潮流更換。
愛斯卡達最新款香水的味道。
她學會了快速、準确地辨認這些味道，大老遠就能聞到，能憑借這些味道知道她們什麼時候會從牆角後走過來。
有時候這種辨認幫了她的忙。
有時候她逃跑了，躲起來了，避免了和她們面碰面。
可大多數時候，她還是沒來得及躲藏。
當她的頭被她們按住，貼着男衛生間的小便鬥的時候，她才發現原來香水味道跟汗味以及小便鬥散發出的臭味混合在一起時，是多麼的難聞。
她們命令她用舌頭舔小便鬥堅硬、冰冷的瓷闆。
她記得她們的名字。
她永遠都不會忘記。
安娜·索菲娅和瓦奈莎。
這種情況從一年級一直持續到了九年級上半學期。
每一年她們抓她都比上一年更用力，罵她的字眼都比上一年更難聽，毆打也更痛。
盧米不知道為什麼她們兩個會選擇她作為施暴對象。
也許是因為她微笑的方式不對，或者是因為她該微笑的時候沒有笑，還可能是因為她在錯誤的時候用了錯誤的語氣說話。
這些都不重要。
她很快就意識到了，她永遠都不可能改變自己的外在、行為舉止，讓自己變得可以被安娜·索菲娅和瓦奈莎接受，讓她們可以放過她。
盧米對任何人都沒有提起過自己的遭遇。
她甚至不認為這是一種可以考慮的選擇。
在家裡，什麼都不說已經成了家人墨守的習慣。
不要問，也不要說。
一切都很好，隻要壞的事情不被說出來。
身上的瘀青、帶血的抓痕、扭傷的手腕和撕破的衣服，如果需要解釋，盧米都可以解釋。
學校是個戰場，盧米不知道誰是敵人，誰是盟友。
戰略必須考慮得很周全。
損失必須減少到最小。
告訴老師隻會讓情況更糟。
她想也想得出來，老師是不會相信她的。
安娜·索菲娅和瓦奈莎在大人面前很會演戲。
她們的微笑那麼天真無邪，簡直像兩個天使。
暴力、折磨、屈辱。
盧米拒絕用“校園欺壓”這個詞來思考她所經曆的，因為她覺得這個詞聽起來不怎麼嚴重，隻是順帶就過去了，微不足道。
這個詞聽起來就好像她們對她隻是開了個小小的玩笑而已，隻是稍微推了一下而已，是她自己摔倒的，這一切隻是朋友之間的幽默。
上到八年級的時候，盧米開始暗自練習跑步和舉重。
她決定要讓自己在體能上盡可能地優秀，優秀到可以逃跑。
她一次比一次逃跑得更順利了，可還是不能每次都能擺脫噩夢。
然後有一天，那是一個冬日的下午，已經很晚了，太陽已經消失進了地平線，學校的操場已經空了。
盧米躲在裝着有機垃圾的垃圾箱後，直到她确定安娜·索菲娅和瓦奈莎已經走了。
她忍受着香蕉皮和沒吃完的豌豆湯的腐臭。
臭味穿過零度以下的空氣，傳遞着有機物腐爛時産生的溫熱。
她等啊等，等到四周完全沒有聲音。
蔚藍的暮色籠罩住學校的操場。
難得的平靜。
盧米從藏身處出來。
她悄無聲息地走着。
她融進了藍灰色和黑色的影子。
在被人踏過的雪地上，她隻是一縷不易察覺的微風。
她聽到了汽車聲從隔着好幾個街區的地方傳來。
她聽到了狗在遠處的公園裡叫。
她也聽到了積雪從教學樓的屋頂掉下來。
但是安娜·索菲娅和瓦奈莎的腳步聲她卻聽到得太晚了。
她逃跑得太晚了，盡管她逃跑的力量在她的腿裡快要爆炸。
她們兩個把她逼到了學校操場的一個靠後的角落，那裡隻有一堵高高聳立的磚頭圍牆。
她向圍牆跑去，迅速摘下手套塞進衣兜裡。
她跑到圍牆前，手指觸到了粗糙的磚頭。
她試着爬上去，她的腳找不到支點，她的手指在空氣中變冷，抓不牢圍牆。
她掉進了陷阱。
盧米轉過身，後背緊緊地貼着圍牆，做好挨打的準備。
她已經學會了怎樣挨打。
她知道怎樣才能最好地保護自己。
她知道什麼時候應該吸氣，什麼時候應該呼氣，什麼時候繃緊肌肉，什麼時候放松肌肉。
她隻希望她們今天打她的時間不會持續太久。
她好冷，又想小便。
她想回家。
她想吃爸爸煎得稍稍有點焦的炸魚條，她想回家做作業，不用想任何事。
安娜·索菲娅和瓦奈莎離她越來越近了。
她們什麼都沒說。
沉默比謾罵和威脅更糟糕。
沉默凝聚成了等待，讓盧米感到嘴裡一陣惡心。
兩個女孩無聲地靠近她，像兩匹狼。
盧米甯願面對饑餓、憤怒的狼群，也不願意面對這兩個頭發在昏暗中閃着光澤、嘴唇紅得發亮的女孩。
她們是比狼更加危險的猛獸，在她們的身體裡跳動的不是溫暖的心，而是可以冷卻一切的冰冷。
盧米慢慢地從十開始倒數，準備迎接第一下身體上的侵犯。
她不知道這一次等待她的會是輕輕地推一下肩膀，重重地踢一下肚子，還是噴到她臉上的溫熱的、帶着胡椒薄荷味道的口水。
十，九，八，七…… 突然，盧米感到有股滾燙而火紅的東西在她的身體裡膨脹。
這是種陌生的感覺，不像是從她的身體裡出來的。
仇恨、憤怒、強烈得足以蒙蔽雙眼的想要拒絕恐懼的願望。
數字從她的腦海中消失了，思維消失了，時間和空間也消失了。
事後她說不出來當時發生了什麼。
她的記憶缺失了一塊。
時間的線條裡多出了一個黑洞。
安娜·索菲娅躺在雪地裡，她騎在安娜·索菲娅的身上鉚足了勁揍她的臉。
她手背上的骨節沾到了熱熱的、深色的東西。
她隐約意識到這是從安娜·索菲娅的鼻子裡流出來的血。
與其說她感覺到了，不如說她猜到瓦奈莎想把她拉開。
她用肘關節用力對着瓦奈莎的肚子一捅。
瓦奈莎隻好松手。
盧米不知道她打她們打了多久。
她遠遠地看着自己。
她看到了一個女孩，女孩失聲痛哭，眼淚和鼻涕不受控制地從女孩的眼眶和鼻子裡流下來。
她看到女孩的手擡起，落下，一次比一次無力。
這個女孩真的是她自己嗎？她和她們之間的角色是不是完全颠倒了？安娜·索菲娅呻吟着，雙手護着臉。
瓦奈莎捧着肚子，大喊着讓盧米停手。
盧米回過神來，像是出竅的靈魂回到了她的身體。
她感覺到了被她騎在跨下的安娜·索菲娅柔軟、屈服的身體，與此同時，仇恨消失了。
她站起來，雙腿在發抖，雙手不由自主地下垂着。
嚴寒針一般地紮着她的手指。
她擦擦臉上的淚水。
安娜·索菲娅坐起來彎着腰，瓦奈莎蹲在她旁邊，幫她擦掉身上的血迹。
她們沒有正視盧米的眼睛，盧米也沒有正視她們的眼睛。
誰都沒有說一個字。
沉默比語言說得更有力。
盧米拖着兩條疲憊、顫抖的腿往家的方向走去。
她不怕那兩個女生會跟蹤她、報複她。
她什麼都不害怕，什麼都感覺不到，什麼都不想。
快走到一半的時候，她在路邊停下來嘔吐了一地。
吐出來的豌豆湯居然跟吃下去之前幾乎一模一樣。
到家後她趁爸爸媽媽還沒看見她，就直接溜進了廁所。
從鏡子裡，她看到的是一個她不認識的女孩，臉頰上帶着血迹。
盧米擡起手，詫異地去摸自己的臉頰，鏡子裡的女孩也跟她一樣地摸起了臉頰。
血不是從她的身上流出來的。
那是安娜·索菲娅的血，是她用手擦臉的時候沾上的。
盧米用最熱的水洗臉洗了一次、兩次、三次、四次。
她用肥皂使勁搓手，直到把手都搓疼了。
總算到了晚上睡覺的時候，她爬上床，立刻就睡着了，一直睡到第二天上午才醒來，一晚上什麼夢都沒做。
手機裡的鬧鐘響起的時候，她覺得比以往的任何一天都難受，甚至比她前一天被打、被踢時還難受。
盧米肯定這件事不會到此為止。
安娜·索菲娅和瓦奈莎肯定會把這件事鬧大。
她們肯定會懲罰她，要麼通過正式途徑，要麼通過非正式途徑。
她們絕不可能不報複她。
過了一天，兩天，三天，一個禮拜，一個月。
什麼事都沒有發生。
安娜·索菲娅和瓦奈莎真的放過了她。
沒錯，她被孤立起來了，誰都不願意主動和她說話，但再也沒有人打過她一下，再也沒有人罵過她一句，她再也沒有收到揚言要殺了她的短信。
一切就像汽車撞牆一般的戛然而止。
慢慢地，盧米才敢相信這是事實。
她總算可以輕松地呼吸了。
春天來了，初夏來了，白晝的時間越來越多，離放假的日子越來越近。
當她聽到别的同學在畢業典禮上唱起夏天的頌歌時，她感到心中有個沉甸甸的黑疙瘩總算落地了。
畢業典禮後，她拿着初中畢業證走向撲面而來的光明、夏季和自由。
雪地折射着黃色的光，然後是橙色的光，過了一會兒又變成了綠色的光。
盧米看着那些光，她聽到一聲炮響，從天上落下無數金色的星星，然後空中開出巨大的玫瑰花，花瓣張開，融化，消散。
獨角獸朝月亮奔跑，行星相互旋轉着起舞。
是焰火。
為北極熊燃放的焰火。
時針已經快要指向淩晨一點了。
盧米想起了用絲襪綁在大腿上的那個小小的定位器。
她回憶着她跟愛麗莎是怎麼說的，萬一她沒有回去或者到了午夜十二點，他們還沒有她的消息，應該怎麼做。
必須在時鐘敲響12下以前離開宴會。
可是，這不是另外一則童話嗎？灰姑娘？ 焰火的爆炸聲還在繼續。
盧米漂浮在顔色的海洋裡。
她覺得很舒服。
她好困。
每個夜晚，燈光熄滅的時候，真正的夜來臨了。
藍色的夢。
藍色，藍色，閃爍的藍色。
盧米以為爆炸聲還會持續一段時間。
後來她才意識到聲音消失了。
她聽到了警笛的聲音。
白色的牆。
消毒水的味道。
明亮的燈光。
脖子上有個地方一跳一跳地疼。
盧米沒有力氣去想是怎麼回事。
她的嘴裡有一股抗生素的味道。
嘀嗒，嘀嗒。
有液體流入她的身體。
她身上接了什麼東西。
她隐約記得環繞在她周圍的這些東西的名稱。
在燈光前移動的人影。
熟悉的面孔。
爸爸，媽媽。
聲音從遙遠的地方，從玻璃後面、水的後面、牆的後面傳來。
“醫生說情況已經開始好轉了。
親愛的，你别再哭了。
親愛的，孩子會好起來的。
她是個勇敢的女孩。
” “我隻是不能不想……如果我們連她也失去了，我就真的活不下去了。
” “我們不會失去她的。
噓，噓。
” 也失去她？難道爸爸媽媽以前失去過誰嗎？盧米想問，可是沒有力氣把思想整理成一個完整的問句。
光是張開嘴，她就得費不少的勁了。
她隻想睡。
以後再問吧。
讓她先睡一百年。
可是這不是另外一則童話嗎？睡美人？ 盧米覺得自己陷進了床裡，陷進了床的柔軟。
她感到自己從床闆中間掉下去，就像是從天空中的層層白雲中掉下去，開始展翅飛翔。
