第十七章 卡爾
關燈
小
中
大
了一些早餐，回到羅拉身邊坐下，她似乎很不開心。
她看着凱西，凱西和朱麗葉正談得起勁，朱麗葉興奮得紅着臉，卻顯得有些做作。
她斜過身子輕聲對凱西說話，一隻手搭在凱西手臂上，逗得凱西仰頭大笑。
她們倆正在演戲呢。
“最好多吃些，”我對羅拉說，“你根本不知道下一頓還要等多久呢。
”她露出一抹蒼白的笑，用叉子叉了一片哈密瓜，卻沒有把它送到嘴邊。
我又試着對她說：“你覺得這裡的廁所怎麼樣？”哎，我幹嗎老提這件事？簡直是不自覺的習慣了。
不過這次她真的笑了。
“很神奇。
”她說。
我思忖一個合适的後續評論，但是我累了，而且其實我不是真的想要讨論廁所。
我覺得應該說點關于凱西的事，讓羅拉好受些，隻是已經沒這份氣力了。
“辛苦的早晨。
”結果，我說的是這句話。
艾略特拍了些衆人在靜默中吃完早餐的很棒的畫面。
我們在大廳集合，展開一段冗長的“寶物”清點時間。
制作人需要我們列出單子，說明每個隊伍分開時戰利品如何分配，好讓他們知道各隊負責什麼。
（我和羅拉隻有一隻鹦鹉和一根滑雪杆，卻有兩塊三葉蟲化石和六枚亮片。
）然後我們把剩下的現金交出來，再平均分配，結果我和傑夫各得到剩下金額的一半。
最後，在每個人都通過清點後，芭芭拉突然冒出來，要讓我們日子不好過。
“早安。
”她輕快地說，笑得十分燦爛，不過可以看到她眼睛下方淡淡的眼圈。
她可能熬夜逗弄小孩，或是做些清洗眼珠子之類的事。
“相信各位已經融入新的隊伍了。
現在我要出下一個‘關鍵詞回合’的提示，不過這次略有不同。
”别有深意的暫時停頓，她揚起眉毛說：“這次，我們不會告訴各位下一站要前往的國家和城市名稱。
大家必須自己找出要去的地方。
” 芭芭拉露出一副勝利者的表情，我們很驚訝地點點頭。
我的頭在痛了。
“在這一回合裡，”她繼續說，“你們不可以和其他任何隊伍合作，不可以使用旅遊指南，也不可以購買任何特别裝置幫助你們。
可以使用地圖。
而且這次……”她輪流對我們笑着，“這次，我們有兩種不同的提示，你們可以選擇文字或數字。
” 她轉向右邊的隊伍。
“萊利和查特，”她說，“你們要哪一種？” 他們兩人對視一眼，不用開口就意見一緻了。
“數字。
”萊利肯定地說。
芭芭拉遞給他一個信封。
她按半圓形順序問下去。
凱西和朱麗葉因某種無法解釋的原因選了數字；傑夫和達拉斯選擇文字，賈斯丁和艾比也是。
“羅拉和卡爾，”芭芭拉說，“你們選什麼？” 羅拉和我互看彼此。
“文字好嗎？”她低聲說。
“我們要文字。
”我說，伸手去拿信封。
“可以打開提示了。
”她說。
我拆了封蠟，抽出裡面的紙片，上面寫着： JAWSIV：ASKNUDEJERK（“大白鲨”第四集：去問裸男） 隻有這些字。
艾略特把鏡頭拉近，來個特寫。
我哈哈大笑。
提示應該再多一些吧。
“各位剛剛打開的提示包含你們要找的下一個‘關鍵詞回合’地點的所有信息。
各位抵達後會獲得另一個提示。
” 我和羅拉面面相觑，她臉上露出一種介于好笑和絕望之間的表情。
我朝周遭其他隊伍看去，看到其他文字組隊伍也是同樣的表情，幸好選擇數字的隊伍看起來一樣迷惑。
芭芭拉拍了兩下手，像是叫喚僮仆。
“各隊，祝你們好運。
”她露出一個冰山般的笑容，“快去吧！” 我們和自己的隊友分散到大廳不同角落，商量起來。
我和羅拉坐在一張光滑的灰色沙發上，盯着提示看，艾略特跪在我們前方拍攝。
“那麼，”我終于說，“這到底是什麼？” 羅拉笑了。
“我也不知道。
‘大白鲨’有沒有第四集都還是問題呢。
” “我想可能有，但是第四集的片名絕對不是‘去
她看着凱西，凱西和朱麗葉正談得起勁，朱麗葉興奮得紅着臉，卻顯得有些做作。
她斜過身子輕聲對凱西說話，一隻手搭在凱西手臂上，逗得凱西仰頭大笑。
她們倆正在演戲呢。
“最好多吃些，”我對羅拉說，“你根本不知道下一頓還要等多久呢。
”她露出一抹蒼白的笑，用叉子叉了一片哈密瓜，卻沒有把它送到嘴邊。
我又試着對她說：“你覺得這裡的廁所怎麼樣？”哎，我幹嗎老提這件事？簡直是不自覺的習慣了。
不過這次她真的笑了。
“很神奇。
”她說。
我思忖一個合适的後續評論，但是我累了，而且其實我不是真的想要讨論廁所。
我覺得應該說點關于凱西的事，讓羅拉好受些，隻是已經沒這份氣力了。
“辛苦的早晨。
”結果，我說的是這句話。
艾略特拍了些衆人在靜默中吃完早餐的很棒的畫面。
我們在大廳集合，展開一段冗長的“寶物”清點時間。
制作人需要我們列出單子，說明每個隊伍分開時戰利品如何分配，好讓他們知道各隊負責什麼。
（我和羅拉隻有一隻鹦鹉和一根滑雪杆，卻有兩塊三葉蟲化石和六枚亮片。
）然後我們把剩下的現金交出來，再平均分配，結果我和傑夫各得到剩下金額的一半。
最後，在每個人都通過清點後，芭芭拉突然冒出來，要讓我們日子不好過。
“早安。
”她輕快地說，笑得十分燦爛，不過可以看到她眼睛下方淡淡的眼圈。
她可能熬夜逗弄小孩，或是做些清洗眼珠子之類的事。
“相信各位已經融入新的隊伍了。
現在我要出下一個‘關鍵詞回合’的提示，不過這次略有不同。
”别有深意的暫時停頓，她揚起眉毛說：“這次，我們不會告訴各位下一站要前往的國家和城市名稱。
大家必須自己找出要去的地方。
” 芭芭拉露出一副勝利者的表情，我們很驚訝地點點頭。
我的頭在痛了。
“在這一回合裡，”她繼續說，“你們不可以和其他任何隊伍合作，不可以使用旅遊指南，也不可以購買任何特别裝置幫助你們。
可以使用地圖。
而且這次……”她輪流對我們笑着，“這次，我們有兩種不同的提示，你們可以選擇文字或數字。
” 她轉向右邊的隊伍。
“萊利和查特，”她說，“你們要哪一種？” 他們兩人對視一眼，不用開口就意見一緻了。
“數字。
”萊利肯定地說。
芭芭拉遞給他一個信封。
她按半圓形順序問下去。
凱西和朱麗葉因某種無法解釋的原因選了數字；傑夫和達拉斯選擇文字，賈斯丁和艾比也是。
“羅拉和卡爾，”芭芭拉說，“你們選什麼？” 羅拉和我互看彼此。
“文字好嗎？”她低聲說。
“我們要文字。
”我說，伸手去拿信封。
“可以打開提示了。
”她說。
我拆了封蠟，抽出裡面的紙片，上面寫着： JAWSIV：ASKNUDEJERK（“大白鲨”第四集：去問裸男） 隻有這些字。
艾略特把鏡頭拉近，來個特寫。
我哈哈大笑。
提示應該再多一些吧。
“各位剛剛打開的提示包含你們要找的下一個‘關鍵詞回合’地點的所有信息。
各位抵達後會獲得另一個提示。
” 我和羅拉面面相觑，她臉上露出一種介于好笑和絕望之間的表情。
我朝周遭其他隊伍看去，看到其他文字組隊伍也是同樣的表情，幸好選擇數字的隊伍看起來一樣迷惑。
芭芭拉拍了兩下手，像是叫喚僮仆。
“各隊，祝你們好運。
”她露出一個冰山般的笑容，“快去吧！” 我們和自己的隊友分散到大廳不同角落，商量起來。
我和羅拉坐在一張光滑的灰色沙發上，盯着提示看，艾略特跪在我們前方拍攝。
“那麼，”我終于說，“這到底是什麼？” 羅拉笑了。
“我也不知道。
‘大白鲨’有沒有第四集都還是問題呢。
” “我想可能有，但是第四集的片名絕對不是‘去
