第九章
關燈
小
中
大
不可思議地天真無邪。
維特山上的瑞士農舍式别墅是父親建造的。
如果你能親自到那些地區去看一看就好了。
希望知道我是否喜歡自己的工作，我的工作！我回答道：‘問我能做什麼工作，而不是我做什麼，可愛的姑娘，太陽可愛的光穿過半透明的黑色織物。
我可以用三分鐘的時間記住電話号碼簿的一整頁，但卻記不住自己的電話号碼。
我可以寫出和你一樣奇特新穎的詩篇，也可以寫出别人三百年後才能寫出來的詩句，但是除了大學時代一些年少氣盛的胡言亂語之外，我從未發表過片言隻語的詩歌。
我可以在父親的學校的球場上打出一招破壞力極大的接發球——切削式的猛抽——但是一局下來已經是上氣不接下氣。
運用墨水和透明水彩畫法，我能畫出湖光水色無與倫比的半透明性，天堂般的群山映照其中，但卻畫不出一條船、一座橋，也畫不出普蘭筆下一座别墅烈火熊熊的窗戶裡人們陷入混亂的側影。
我在美國的學校裡教過法語，但永遠擺脫不了我母親的加拿大口音，盡管我在低聲念法語單詞時能清楚地聽得出來。
把你的連衣裙解開，得伊阿尼拉，我可以爬上我的焚屍柴堆。
我可以躍起一英寸，并在空中保持十秒鐘，但卻爬不上一棵蘋果樹。
我擁有哲學博士學位，但德語卻一竅不通。
我已經愛上了你，但我不會為此采取任何行動。
簡言之，我是一個全能天才。
’由于一次與那位天才相稱的巧合，他的繼女把她正在讀的這本書給了她。
朱莉娅·穆爾無疑已經忘記，兩三年前我曾經占有過她。
母女倆都酷愛旅遊。
她們到過古巴、中國和其他類似的單調乏味、原始蠻荒之地，對那裡可愛而奇特的人津津樂道，而且還和他們交上了朋友。
給我說說他的繼父。
他非常法西斯嗎？不理解我為什麼說R太太的左翼主義是一種普遍的資産階級時髦。
可事實恰恰相反，她和她的女兒都崇拜激進分子！也罷，我說，R先生與政治無緣。
我心愛的人認為，這正是他的問題所在。
太妃奶油般的脖子上戴一個小小的金十字架，還有一顆美人痣。
苗條，健壯，危險！”
維特山上的瑞士農舍式别墅是父親建造的。
如果你能親自到那些地區去看一看就好了。
希望知道我是否喜歡自己的工作，我的工作！我回答道：‘問我能做什麼工作，而不是我做什麼，可愛的姑娘，太陽可愛的光穿過半透明的黑色織物。
我可以用三分鐘的時間記住電話号碼簿的一整頁，但卻記不住自己的電話号碼。
我可以寫出和你一樣奇特新穎的詩篇，也可以寫出别人三百年後才能寫出來的詩句，但是除了大學時代一些年少氣盛的胡言亂語之外，我從未發表過片言隻語的詩歌。
我可以在父親的學校的球場上打出一招破壞力極大的接發球——切削式的猛抽——但是一局下來已經是上氣不接下氣。
運用墨水和透明水彩畫法，我能畫出湖光水色無與倫比的半透明性，天堂般的群山映照其中，但卻畫不出一條船、一座橋，也畫不出普蘭筆下一座别墅烈火熊熊的窗戶裡人們陷入混亂的側影。
我在美國的學校裡教過法語，但永遠擺脫不了我母親的加拿大口音，盡管我在低聲念法語單詞時能清楚地聽得出來。
把你的連衣裙解開，得伊阿尼拉，我可以爬上我的焚屍柴堆。
我可以躍起一英寸，并在空中保持十秒鐘，但卻爬不上一棵蘋果樹。
我擁有哲學博士學位，但德語卻一竅不通。
我已經愛上了你，但我不會為此采取任何行動。
簡言之，我是一個全能天才。
’由于一次與那位天才相稱的巧合，他的繼女把她正在讀的這本書給了她。
朱莉娅·穆爾無疑已經忘記，兩三年前我曾經占有過她。
母女倆都酷愛旅遊。
她們到過古巴、中國和其他類似的單調乏味、原始蠻荒之地，對那裡可愛而奇特的人津津樂道，而且還和他們交上了朋友。
給我說說他的繼父。
他非常法西斯嗎？不理解我為什麼說R太太的左翼主義是一種普遍的資産階級時髦。
可事實恰恰相反，她和她的女兒都崇拜激進分子！也罷，我說，R先生與政治無緣。
我心愛的人認為，這正是他的問題所在。
太妃奶油般的脖子上戴一個小小的金十字架，還有一顆美人痣。
苗條，健壯，危險！”
