第九章
關燈
小
中
大
小姑娘，也就是講述者的女兒……”
“瓊。
” “正是。
瓊放火燒了自己的玩具小屋，結果把整座别墅全燒光了，但是書中恐怕不會有太多暴力描寫，都是象征性的，寫得很莊重，同時還特别溫情，和護封的簡介說的一樣，至少是第一版曾經這樣說過。
封面是著名的保羅·普蘭設計的。
” 無論多麼枯燥乏味，她當然會把書看完，因為生活中的每一件事都應該有個結尾，就像應該修好維特山上的那條路一樣，那裡有他們的房子，一座豪華的瑞士農舍式别墅，但是在那條新路尚未完工之前，他們必須艱難地爬到德拉科尼塔纜道那裡。
《燃燒的窗戶》，或者叫作别的什麼書名，是前天她二十三歲生日時，作者的繼女送給她的，那位繼女他也許…… “朱莉娅。
” 對。
朱莉娅和她兩人冬季裡曾在泰辛州的一所外國女子學校任過教。
朱莉娅的繼父剛和她母親離婚，他對待她母親的方式真是壞透了。
她們教什麼呢？噢，無非是儀态，韻律操——諸如此類的東西。
休和這位新結識的富有魅力的女子現在改用法語對話。
他的法語起碼說得和她的英語一樣好。
她要他猜她的國籍，他說不是丹麥人就是荷蘭人。
不對。
她父親一家來自比利時，他是個建築師，去年夏天在監督拆除一處廢棄不用的旅遊勝地著名旅館時不幸身亡。
她母親出生于俄羅斯，出身背景很高貴，但是當然被那場革命徹底毀滅了。
她問他喜歡自己的工作嗎？還請他把那黑色窗簾拉下來一點。
他說這樣做是給夕陽送葬。
她問這句話是不是諺語。
他說不是，是他剛杜撰出來的。
那天晚上，在韋爾塞斯，他在日記中斷斷續續地寫道： “在火車上和一位姑娘閑聊。
裸露的褐色雙腿和金色涼鞋很漂亮。
有一種以前從未感受過的中學生的瘋狂欲望和帶有浪漫色彩的激動。
阿爾曼達·查瑪。
表示貴族的介詞和我的名字的最後一個音節有些不協調。
我相信拜倫使用‘查瑪’這個詞的意思是‘孔雀開屏’，有着很高貴的東方背景。
令人高興地老于世故，但又
” “正是。
瓊放火燒了自己的玩具小屋，結果把整座别墅全燒光了，但是書中恐怕不會有太多暴力描寫，都是象征性的，寫得很莊重，同時還特别溫情，和護封的簡介說的一樣，至少是第一版曾經這樣說過。
封面是著名的保羅·普蘭設計的。
” 無論多麼枯燥乏味，她當然會把書看完，因為生活中的每一件事都應該有個結尾，就像應該修好維特山上的那條路一樣，那裡有他們的房子，一座豪華的瑞士農舍式别墅，但是在那條新路尚未完工之前，他們必須艱難地爬到德拉科尼塔纜道那裡。
《燃燒的窗戶》，或者叫作别的什麼書名，是前天她二十三歲生日時，作者的繼女送給她的，那位繼女他也許…… “朱莉娅。
” 對。
朱莉娅和她兩人冬季裡曾在泰辛州的一所外國女子學校任過教。
朱莉娅的繼父剛和她母親離婚，他對待她母親的方式真是壞透了。
她們教什麼呢？噢，無非是儀态，韻律操——諸如此類的東西。
休和這位新結識的富有魅力的女子現在改用法語對話。
他的法語起碼說得和她的英語一樣好。
她要他猜她的國籍，他說不是丹麥人就是荷蘭人。
不對。
她父親一家來自比利時，他是個建築師，去年夏天在監督拆除一處廢棄不用的旅遊勝地著名旅館時不幸身亡。
她母親出生于俄羅斯，出身背景很高貴，但是當然被那場革命徹底毀滅了。
她問他喜歡自己的工作嗎？還請他把那黑色窗簾拉下來一點。
他說這樣做是給夕陽送葬。
她問這句話是不是諺語。
他說不是，是他剛杜撰出來的。
那天晚上，在韋爾塞斯，他在日記中斷斷續續地寫道： “在火車上和一位姑娘閑聊。
裸露的褐色雙腿和金色涼鞋很漂亮。
有一種以前從未感受過的中學生的瘋狂欲望和帶有浪漫色彩的激動。
阿爾曼達·查瑪。
表示貴族的介詞和我的名字的最後一個音節有些不協調。
我相信拜倫使用‘查瑪’這個詞的意思是‘孔雀開屏’，有着很高貴的東方背景。
令人高興地老于世故，但又
