第十章
關燈
小
中
大
生活有時顯得枯燥乏味，你想出去散散步或嬉鬧一番——可是你為什麼隻考慮自己，隻考慮自己的欲望，可親又可悲的羅得裡格·伊萬諾維奇挖空心思給你講些小笑話，你為什麼一次都不笑？……事後他可能哭泣，可能夜裡睡不着覺……”
“不管怎麼說，你的答辯的确很巧妙，”辛辛納特斯說，“但我是個玩偶專家。
我不會退讓。
” “真令人遺憾，”皮埃爾先生用受到傷害的口吻說，“我認為這應歸咎于你的年輕，”他稍一停頓後又補充說。
“不，不，你不應該如此不公……” “告訴我，”辛辛納特斯問，“他們也把你蒙在鼓裡嗎？關鍵人物劊子手還沒來？砍頭集會不是定在明天？” “你不應該使用這樣的字眼，”皮埃爾先生神秘兮兮地說，“尤其不應該用這種腔調……其中有幾分粗鄙，有失紳士風度。
你怎麼會說出這種話來——真讓我感到吃驚……” “請你告訴我，到底是什麼時候？”辛辛納特斯問。
“如期進行，”皮埃爾先生閃爍其詞地說，“為什麼如此一個勁地傻好奇？一般說來……不，你還有很多東西要學——這樣下去是不行的。
如此傲慢，還有先入之見……” “可是他們也真能拖拉……”辛辛納特斯困倦地說。
“對此我當然也會逐漸習慣……一天又一天，你的心靈随時準備着——他們也還是會讓你措手不及。
十天就這樣過去了，我還沒有發瘋。
當然也總還是心存希望……模模糊糊，像在水下，因此更具魅力。
你說到了逃跑……我看，我猜測，與此事有關的還有另一個人……有些迹象……但如果這隻是一個騙局，是模仿一副人臉編造出來的東西……” “這就奇怪了，”皮埃爾先生說，“這些希望是什麼，這位救星又會是誰呢？” “想象呗，”辛辛納特斯回答，“還有你——你想逃跑嗎？” “你說的‘逃跑’是什麼意思？逃到哪裡去？”皮埃爾先生驚訝地問。
辛辛納特斯又是歎氣。
“逃到哪裡又有什麼區别呢？我們可能，你和我……可是我不知道，你這樣的體态能否跑得快。
你的腿……” “得啦，得啦，這都是些什麼胡說八道？”皮埃爾說，在椅子上扭動着身體。
“隻有在童話裡才有越獄這一說。
至于你想對我的體态妄加評論，你還是不要說出來為好。
” “我想睡覺，”辛辛
我不會退讓。
” “真令人遺憾，”皮埃爾先生用受到傷害的口吻說，“我認為這應歸咎于你的年輕，”他稍一停頓後又補充說。
“不，不，你不應該如此不公……” “告訴我，”辛辛納特斯問，“他們也把你蒙在鼓裡嗎？關鍵人物劊子手還沒來？砍頭集會不是定在明天？” “你不應該使用這樣的字眼，”皮埃爾先生神秘兮兮地說，“尤其不應該用這種腔調……其中有幾分粗鄙，有失紳士風度。
你怎麼會說出這種話來——真讓我感到吃驚……” “請你告訴我，到底是什麼時候？”辛辛納特斯問。
“如期進行，”皮埃爾先生閃爍其詞地說，“為什麼如此一個勁地傻好奇？一般說來……不，你還有很多東西要學——這樣下去是不行的。
如此傲慢，還有先入之見……” “可是他們也真能拖拉……”辛辛納特斯困倦地說。
“對此我當然也會逐漸習慣……一天又一天，你的心靈随時準備着——他們也還是會讓你措手不及。
十天就這樣過去了，我還沒有發瘋。
當然也總還是心存希望……模模糊糊，像在水下，因此更具魅力。
你說到了逃跑……我看，我猜測，與此事有關的還有另一個人……有些迹象……但如果這隻是一個騙局，是模仿一副人臉編造出來的東西……” “這就奇怪了，”皮埃爾先生說，“這些希望是什麼，這位救星又會是誰呢？” “想象呗，”辛辛納特斯回答，“還有你——你想逃跑嗎？” “你說的‘逃跑’是什麼意思？逃到哪裡去？”皮埃爾先生驚訝地問。
辛辛納特斯又是歎氣。
“逃到哪裡又有什麼區别呢？我們可能，你和我……可是我不知道，你這樣的體态能否跑得快。
你的腿……” “得啦，得啦，這都是些什麼胡說八道？”皮埃爾說，在椅子上扭動着身體。
“隻有在童話裡才有越獄這一說。
至于你想對我的體态妄加評論，你還是不要說出來為好。
” “我想睡覺，”辛辛
