第十五章
關燈
小
中
大
上午靜悄悄地過去了，但是下午大約五點鐘，使勁挖掘的聲音又響了起來：不管他是何人，他幹得很瘋狂，不顧一切地連續挖掘，發出清脆的聲音，但是實際上從昨天以來并沒有逼近多少。
突然，一樁非同尋常的事情發生了：牆内的什麼障礙物垮塌了，此時聲音變得清晰有力（一下子從背景走到前台，直至腳燈處），顯然已經逼到眼前了：他們已近在咫尺，隻隔一層薄牆，而且正在像冰一樣融化，随時可能鑿穿。
這時，囚犯認定行動的時候到了。
他火急火燎，全身發抖，但仍極力控制自己。
他鑽出被窩，穿上膠鞋、亞麻褲子和他被捕時身上穿的那件茄克。
他找出一條手帕，兩條手帕，三條手帕（眼前閃過好幾條被單系在一起的幻象）。
為防萬一，他把偶然發現的，還連着木把，用于提包裹的一根繩子放進口袋（無法全部塞進去——末端還懸在口袋外）。
他沖回床邊，打算把枕頭拍松，蓋上毛毯，讓人家看了好像一個人還在睡覺。
他沒有這樣做，而是沖向桌旁，打算把他自己寫的東西帶走，但是到了半途他又改變了方向，因為那歡欣鼓舞、瘋狂的猛烈撞擊聲把他的思想打亂了……他筆直站立，雙手垂在褲縫處。
此時他的夢想完全實現了，距地面大約一碼處的黃色牆壁上裂開閃電似的一道縫，并立即從裡面鼓出來，突然豁開一個大口子。
從黑洞裡爬出來的是皮埃爾先生，周圍全是瓦礫，手裡拿着鶴嘴鋤，全身是白色灰塵，在塵土中扭動拍打，像條胖魚，發出陣陣笑聲。
緊跟在他後面出來的是羅得裡格·伊萬諾維奇，但他像螃蟹一樣先露出後背，上衣裂開一個口子，白色的棉絮突出來。
他沒有穿外衣，滿身是各種各樣的碎片，同樣捧腹大笑。
他們倆從洞裡滾出來之後，坐在地闆上，毫無顧忌地笑得前仰後合，從開懷大笑轉為輕聲的笑，然後又是大聲狂笑，兩次狂笑之間發出可憐的尖叫，同時不斷互相推搡，相互把對方撲倒在地…… “是我們幹的，是我們，就是我們，”皮埃爾先生終于費力地說出話來，轉過沾滿白垩的臉，面對辛辛納特斯，此時随着一聲滑稽哨聲響，他的黃色小型假發豎了起來，然後又回歸原處。
“的确是我們，”羅得裡格·伊萬諾維奇用不尋常的假聲說，再次開始縱聲大笑，甩起柔軟的雙腿，腳上套着馬戲團笨拙型小醜奇形怪狀的鞋罩。
皮埃爾先生突然靜下來，說了聲“嗬！”他從地闆上站起來，用一隻手掌拍另一隻手掌，回過頭去看牆上的洞：“我們還真幹了不少活，羅得裡格·伊萬諾維奇！快，站起來，我的好朋友，這就夠了。
幹得還真棒！這下好了，我們現在可以使用這條豪華的隧道了……請允許我請你，親愛的鄰居，過來和我一起喝杯茶。
” “如果你竟敢碰我……”辛辛納特斯咕哝着。
此時，他的一邊站着滿身灰白、滿頭大汗的皮埃爾先生，随時準備抱住他，把他推進隧道，站在另一邊的是羅得裡格·伊萬諾維奇，也張開雙臂，雙肩裸露，假領松開歪向一旁，兩個人都憋足了勁，向他緊逼過來。
辛辛納特斯别無選擇，隻有一個方向可走，那就是擺在他面前的隧道。
皮埃爾先生從後面輕輕推他，幫助他爬進隧道口。
“和我們一起來吧，”他對羅得裡
突然，一樁非同尋常的事情發生了：牆内的什麼障礙物垮塌了，此時聲音變得清晰有力（一下子從背景走到前台，直至腳燈處），顯然已經逼到眼前了：他們已近在咫尺，隻隔一層薄牆，而且正在像冰一樣融化，随時可能鑿穿。
這時，囚犯認定行動的時候到了。
他火急火燎，全身發抖，但仍極力控制自己。
他鑽出被窩，穿上膠鞋、亞麻褲子和他被捕時身上穿的那件茄克。
他找出一條手帕，兩條手帕，三條手帕（眼前閃過好幾條被單系在一起的幻象）。
為防萬一，他把偶然發現的，還連着木把，用于提包裹的一根繩子放進口袋（無法全部塞進去——末端還懸在口袋外）。
他沖回床邊，打算把枕頭拍松，蓋上毛毯，讓人家看了好像一個人還在睡覺。
他沒有這樣做，而是沖向桌旁，打算把他自己寫的東西帶走，但是到了半途他又改變了方向，因為那歡欣鼓舞、瘋狂的猛烈撞擊聲把他的思想打亂了……他筆直站立，雙手垂在褲縫處。
此時他的夢想完全實現了，距地面大約一碼處的黃色牆壁上裂開閃電似的一道縫，并立即從裡面鼓出來，突然豁開一個大口子。
從黑洞裡爬出來的是皮埃爾先生，周圍全是瓦礫，手裡拿着鶴嘴鋤，全身是白色灰塵，在塵土中扭動拍打，像條胖魚，發出陣陣笑聲。
緊跟在他後面出來的是羅得裡格·伊萬諾維奇，但他像螃蟹一樣先露出後背，上衣裂開一個口子，白色的棉絮突出來。
他沒有穿外衣，滿身是各種各樣的碎片，同樣捧腹大笑。
他們倆從洞裡滾出來之後，坐在地闆上，毫無顧忌地笑得前仰後合，從開懷大笑轉為輕聲的笑，然後又是大聲狂笑，兩次狂笑之間發出可憐的尖叫，同時不斷互相推搡，相互把對方撲倒在地…… “是我們幹的，是我們，就是我們，”皮埃爾先生終于費力地說出話來，轉過沾滿白垩的臉，面對辛辛納特斯，此時随着一聲滑稽哨聲響，他的黃色小型假發豎了起來，然後又回歸原處。
“的确是我們，”羅得裡格·伊萬諾維奇用不尋常的假聲說，再次開始縱聲大笑，甩起柔軟的雙腿，腳上套着馬戲團笨拙型小醜奇形怪狀的鞋罩。
皮埃爾先生突然靜下來，說了聲“嗬！”他從地闆上站起來，用一隻手掌拍另一隻手掌，回過頭去看牆上的洞：“我們還真幹了不少活，羅得裡格·伊萬諾維奇！快，站起來，我的好朋友，這就夠了。
幹得還真棒！這下好了，我們現在可以使用這條豪華的隧道了……請允許我請你，親愛的鄰居，過來和我一起喝杯茶。
” “如果你竟敢碰我……”辛辛納特斯咕哝着。
此時，他的一邊站着滿身灰白、滿頭大汗的皮埃爾先生，随時準備抱住他，把他推進隧道，站在另一邊的是羅得裡格·伊萬諾維奇，也張開雙臂，雙肩裸露，假領松開歪向一旁，兩個人都憋足了勁，向他緊逼過來。
辛辛納特斯别無選擇，隻有一個方向可走，那就是擺在他面前的隧道。
皮埃爾先生從後面輕輕推他，幫助他爬進隧道口。
“和我們一起來吧，”他對羅得裡
