第三部 第三章
關燈
小
中
大
夫所說的那樣，都對它摩拳擦掌，躍躍欲試。
其中有兩個大隊的隊長，一個是波蘭人，一個是德國人，幾乎同時邀請傑尼索夫同他們的隊伍聯合起來襲擊運輸大隊。
“不，老兄，我也不是娃娃！”傑尼索夫讀完信，說。
他給德國人回信說，盡管他甘願在英勇無畏的名将麾下服務，但他不得不放棄這份榮幸，因為已接受波蘭将軍的領導。
他又寫了一封内容相同的信給波蘭将軍，通知他已歸德國人領導。
傑尼索夫作了這樣的安排，打算不向上級報告，就同陶洛霍夫一起，用他們不大的兵力襲擊和攔劫這個運輸大隊。
十月二十二日運輸大隊從米古林諾村轉移到沙姆舍沃村。
從米古林諾村到沙姆舍沃村的大路，左邊是大樹林，這些樹林有些緊挨大路，有些離大路有一俄裡或更遠些。
傑尼索夫騎馬帶着他的隊伍整天在樹林裡轉來轉去，有時深入樹林，有時走到林邊，但眼睛一直盯住撤退的法軍。
一早，離米古林諾村不遠，樹林緊挨大路的地方，有兩輛載着騎兵馬鞍的大車陷進泥裡，被傑尼索夫遊擊隊截獲帶到林中。
從那時起直到傍晚，遊擊隊沒有發動進攻，隻監視着法軍的行動。
先不去驚動他們，讓他們太太平平走到沙姆舍沃村，然後同陶洛霍夫聯合起來，而陶洛霍夫傍晚要到離沙姆舍沃村一俄裡的看林人小屋裡來商談，到黎明從兩面夾攻，像雪崩一樣壓到敵人頭上，把他們全部俘虜。
後面，在離米古林諾村兩俄裡、樹林緊挨大路的地方布置六名哥薩克，要他們等新的法軍縱隊一出現立刻來報告。
在沙姆舍沃村前面，陶洛霍夫同樣監視着大路，以便弄明白什麼地方還有法軍。
運輸大隊估計有一千五百人。
傑尼索夫有兩百人，陶洛霍夫大約也有這麼多人。
敵軍人數占優勢并不能使傑尼索夫停止行動。
他還需要弄明白一點，對方是什麼兵種；為了這個目的，傑尼索夫需要抓一個舌頭（就是從敵人縱隊裡抓一個俘虜）。
早晨襲擊那兩輛法軍大車，幹得太匆忙，把跟車的法國人全部打死了，隻活捉了一個掉隊的小鼓手，可那孩子根本說不清他們是什麼兵種。
傑尼索夫認為再次襲擊有危險，會驚動整個縱隊，因此派農民遊擊隊隊員季洪到前面沙姆舍沃村，盡可能抓在那裡打前站的設營員，哪怕抓到一個也好。
其中有兩個大隊的隊長，一個是波蘭人，一個是德國人，幾乎同時邀請傑尼索夫同他們的隊伍聯合起來襲擊運輸大隊。
“不，老兄，我也不是娃娃！”傑尼索夫讀完信，說。
他給德國人回信說，盡管他甘願在英勇無畏的名将麾下服務，但他不得不放棄這份榮幸，因為已接受波蘭将軍的領導。
他又寫了一封内容相同的信給波蘭将軍，通知他已歸德國人領導。
傑尼索夫作了這樣的安排，打算不向上級報告，就同陶洛霍夫一起，用他們不大的兵力襲擊和攔劫這個運輸大隊。
十月二十二日運輸大隊從米古林諾村轉移到沙姆舍沃村。
從米古林諾村到沙姆舍沃村的大路，左邊是大樹林，這些樹林有些緊挨大路，有些離大路有一俄裡或更遠些。
傑尼索夫騎馬帶着他的隊伍整天在樹林裡轉來轉去，有時深入樹林，有時走到林邊，但眼睛一直盯住撤退的法軍。
一早，離米古林諾村不遠，樹林緊挨大路的地方，有兩輛載着騎兵馬鞍的大車陷進泥裡，被傑尼索夫遊擊隊截獲帶到林中。
從那時起直到傍晚，遊擊隊沒有發動進攻，隻監視着法軍的行動。
先不去驚動他們，讓他們太太平平走到沙姆舍沃村，然後同陶洛霍夫聯合起來，而陶洛霍夫傍晚要到離沙姆舍沃村一俄裡的看林人小屋裡來商談，到黎明從兩面夾攻，像雪崩一樣壓到敵人頭上，把他們全部俘虜。
後面，在離米古林諾村兩俄裡、樹林緊挨大路的地方布置六名哥薩克，要他們等新的法軍縱隊一出現立刻來報告。
在沙姆舍沃村前面，陶洛霍夫同樣監視着大路，以便弄明白什麼地方還有法軍。
運輸大隊估計有一千五百人。
傑尼索夫有兩百人，陶洛霍夫大約也有這麼多人。
敵軍人數占優勢并不能使傑尼索夫停止行動。
他還需要弄明白一點，對方是什麼兵種；為了這個目的，傑尼索夫需要抓一個舌頭（就是從敵人縱隊裡抓一個俘虜）。
早晨襲擊那兩輛法軍大車，幹得太匆忙，把跟車的法國人全部打死了，隻活捉了一個掉隊的小鼓手，可那孩子根本說不清他們是什麼兵種。
傑尼索夫認為再次襲擊有危險，會驚動整個縱隊，因此派農民遊擊隊隊員季洪到前面沙姆舍沃村，盡可能抓在那裡打前站的設營員，哪怕抓到一個也好。
