第十七章
關燈
小
中
大
南威爾士。
工黨上台了。
” “你是工黨嗎？” 弗瑞德猶豫了一會兒，眼中露出了警惕。
這種小心翼翼之前也曾出現過一兩次。
“我不關心政治，”他說，“那些事我一點兒都不懂。
” “我想看看那報紙。
” 弗瑞德從那一捆報紙中抽出了一份，遞給了醫生。
但醫生卻并未伸手。
“是最新的嗎？” “不是，這份才是最新的。
”弗瑞德一邊回答一邊将他的手壓在了自己剛剛閱讀過的那份報紙上。
“如果你看完了，那就讓我看那份吧。
我不太喜歡太舊的新聞。
” 弗瑞德猶豫了一會兒。
醫生和善地微笑着，但眼神卻十分堅定，不容弗瑞德說不。
很顯然，弗瑞德一時也編不出什麼花言巧語拒絕如此自然的請求。
于是他将報紙遞給了醫生，醫生接了過來，傾身向前，湊着燈光看了起來。
弗瑞德并未從那捆報紙中抽出其他《簡報》，他靜靜地坐着，假裝不經意地看着桌面。
醫生看穿了弗瑞德的佯裝，便借着眼角的餘光密切地觀察着他。
很顯然，弗瑞德一定在報上看到了什麼，使得他現在陷入了深深的擔憂。
醫生嘩啦嘩啦地翻着報紙。
報上登出了很多條關于選舉的新聞，還有一封倫敦函件，大量來自美國和歐洲的電報新聞，以及很多地方新聞。
他翻到了警方新聞版塊。
選舉造成了一些動亂，法庭已經做出了回應；紐卡斯爾發生了一起入室搶劫案；有一個家夥因詐騙保險金而被判入獄；兩個湯加群島人之間發生了一場激烈的口角。
尼克爾斯船長認為，之所以急着安排弗瑞德逃亡，是因為他犯下了謀殺罪，于是醫生尋找着有關謀殺案的消息。
編輯用兩欄的空間報道了一起發生在藍嶺某個農莊裡的謀殺案，起因是兄弟二人發生了争吵，後來殺人犯向警方自首，并且申辯自己是正當防衛。
不過這是發生在尼克爾斯和弗瑞德離開悉尼後的事情了。
除此之外還刊登了一份驗屍報告。
死者是一名婦女，自殺身亡。
此時此刻，醫生不禁猶豫了起來，懷疑這樣一份具有文學傾向的周報是否真的能提供他想了解的信息。
簡明扼要并不是《簡報》的風格，為了迎合那已從日報上了解過事件詳情的讀者群，它采用了一種回顧來龍去脈的報道手法。
就報道看，那名自殺的婦女在幾周前謀殺了自己的丈夫，不過官方并未掌握針對該女子的有力證據，于是隻能對她進行一遍又一遍的審訊。
警察的糾纏，醜聞的壓力，以及鄰裡間的冷言冷語，讓她一時精神錯亂，最終了結了自己的生命。
驗屍官表示，随着她的死亡，帕特裡克·哈德森謀殺案也就無果而終了，警方偵破該案的最後一絲希望就此破滅。
桑德斯醫生又仔細看了一遍這則報道。
這則新聞很蹊跷，但因為行文太短，他也無法得知更多的信息。
這名自殺的婦人現年四十二歲，看起來和弗瑞德這樣的青年并無關聯。
不過尼克爾斯的論斷也隻是憑空猜測，并沒有依據，弗瑞德是一名會計，他也有可能貪污了公款，或者迫于經濟危機的壓力僞造了假支票。
如果他和某位政要有牽連，這些罪行也足夠讓他外出躲一陣子了。
醫生放下了報紙，一擡頭便迎上了弗瑞德的目光。
醫生朝他微微一笑，意圖打消他的顧慮。
醫生的好奇心并不是出于私欲，而他也不會為了滿足這種好奇心而讓自己身陷麻煩之中。
“回旅館吃晚飯嗎，弗瑞德？”醫生問道。
“我本想邀請你們留下來吃一頓便飯，”丹麥人說，“不過我得和弗裡斯一起吃晚飯。
” “沒關系，我們正好散散步。
” 醫生和弗瑞德在漆黑的街道上并肩走着，彼此都沒有說話。
“我不想吃晚飯，”弗瑞德突然說，“我今晚不想看見尼克爾斯，我要去找個妓女爽爽。
” 桑德斯醫生尚未答話，弗瑞德便轉過身去疾步走開了。
醫生無奈地聳了聳肩，不疾不徐地向旅館走去。
工黨上台了。
” “你是工黨嗎？” 弗瑞德猶豫了一會兒，眼中露出了警惕。
這種小心翼翼之前也曾出現過一兩次。
“我不關心政治，”他說，“那些事我一點兒都不懂。
” “我想看看那報紙。
” 弗瑞德從那一捆報紙中抽出了一份，遞給了醫生。
但醫生卻并未伸手。
“是最新的嗎？” “不是，這份才是最新的。
”弗瑞德一邊回答一邊将他的手壓在了自己剛剛閱讀過的那份報紙上。
“如果你看完了，那就讓我看那份吧。
我不太喜歡太舊的新聞。
” 弗瑞德猶豫了一會兒。
醫生和善地微笑着，但眼神卻十分堅定，不容弗瑞德說不。
很顯然，弗瑞德一時也編不出什麼花言巧語拒絕如此自然的請求。
于是他将報紙遞給了醫生，醫生接了過來，傾身向前，湊着燈光看了起來。
弗瑞德并未從那捆報紙中抽出其他《簡報》，他靜靜地坐着，假裝不經意地看着桌面。
醫生看穿了弗瑞德的佯裝，便借着眼角的餘光密切地觀察着他。
很顯然，弗瑞德一定在報上看到了什麼，使得他現在陷入了深深的擔憂。
醫生嘩啦嘩啦地翻着報紙。
報上登出了很多條關于選舉的新聞，還有一封倫敦函件，大量來自美國和歐洲的電報新聞，以及很多地方新聞。
他翻到了警方新聞版塊。
選舉造成了一些動亂，法庭已經做出了回應；紐卡斯爾發生了一起入室搶劫案；有一個家夥因詐騙保險金而被判入獄；兩個湯加群島人之間發生了一場激烈的口角。
尼克爾斯船長認為，之所以急着安排弗瑞德逃亡，是因為他犯下了謀殺罪，于是醫生尋找着有關謀殺案的消息。
編輯用兩欄的空間報道了一起發生在藍嶺某個農莊裡的謀殺案，起因是兄弟二人發生了争吵，後來殺人犯向警方自首，并且申辯自己是正當防衛。
不過這是發生在尼克爾斯和弗瑞德離開悉尼後的事情了。
除此之外還刊登了一份驗屍報告。
死者是一名婦女，自殺身亡。
此時此刻，醫生不禁猶豫了起來，懷疑這樣一份具有文學傾向的周報是否真的能提供他想了解的信息。
簡明扼要并不是《簡報》的風格，為了迎合那已從日報上了解過事件詳情的讀者群，它采用了一種回顧來龍去脈的報道手法。
就報道看，那名自殺的婦女在幾周前謀殺了自己的丈夫，不過官方并未掌握針對該女子的有力證據，于是隻能對她進行一遍又一遍的審訊。
警察的糾纏，醜聞的壓力，以及鄰裡間的冷言冷語，讓她一時精神錯亂，最終了結了自己的生命。
驗屍官表示，随着她的死亡，帕特裡克·哈德森謀殺案也就無果而終了，警方偵破該案的最後一絲希望就此破滅。
桑德斯醫生又仔細看了一遍這則報道。
這則新聞很蹊跷，但因為行文太短，他也無法得知更多的信息。
這名自殺的婦人現年四十二歲，看起來和弗瑞德這樣的青年并無關聯。
不過尼克爾斯的論斷也隻是憑空猜測，并沒有依據，弗瑞德是一名會計，他也有可能貪污了公款，或者迫于經濟危機的壓力僞造了假支票。
如果他和某位政要有牽連，這些罪行也足夠讓他外出躲一陣子了。
醫生放下了報紙，一擡頭便迎上了弗瑞德的目光。
醫生朝他微微一笑，意圖打消他的顧慮。
醫生的好奇心并不是出于私欲，而他也不會為了滿足這種好奇心而讓自己身陷麻煩之中。
“回旅館吃晚飯嗎，弗瑞德？”醫生問道。
“我本想邀請你們留下來吃一頓便飯，”丹麥人說，“不過我得和弗裡斯一起吃晚飯。
” “沒關系，我們正好散散步。
” 醫生和弗瑞德在漆黑的街道上并肩走着，彼此都沒有說話。
“我不想吃晚飯，”弗瑞德突然說，“我今晚不想看見尼克爾斯，我要去找個妓女爽爽。
” 桑德斯醫生尚未答話，弗瑞德便轉過身去疾步走開了。
醫生無奈地聳了聳肩，不疾不徐地向旅館走去。
