第三部 善惡之争 第三十章 異象出現
關燈
小
中
大
底，圖案是藍色船錨。
傑克将領帶挂上脖子，笨拙地打好領結，接着檢視鏡中的自己，大聲笑了出來。
傑克看見自己終于走到這一步了。
他端詳着漂亮的新夾克、領帶、雪白的襯衫和自己皺巴巴的牛仔褲。
他就在這裡，活脫脫一個普通學生。
因為覺得書名有趣，他從書櫃上拿起《貓熊的大拇指》，然後回到床上。
度過一段幾乎不合常理的漫長等待，出去參加籃球練習的理查德還沒有回來。
傑克在狹小的寝室裡來回踱步。
他想不出有什麼理由讓理查德過了那麼久還不回來，想象力為他編造出一幕又一幕悲慘的景象。
傑克察看手表，第五次、或第六次之後，他開始注意到，外面一個學生的影子也看不到。
無論理查德身上發生了什麼事，這是發生在整個校園裡的事。
這個午後死去了。
而傑克覺得，理查德也死去了。
也許，整個塞耶中學都死去了——他是掃把星，是死神的使者。
一整天下來除了理查德帶回來的幾塊雞肉，他未曾進食，卻不覺得饑餓。
傑克麻木地坐着，心中湧上一陣凄涼。
他所到之處，總是帶來災害。
傑克隐隐約約聽見樓上噔噔噔傳來貝斯和弦，接着認出這音樂還是來自那張藍牡蛎樂隊的唱片。
腳步聲停在門口。
傑克急忙走上前去。
理查德站在門外。
兩個頭發像玉米須、領帶扯松開來的男孩經過，瞄了房裡一眼，繼續走向走廊深處。
搖滾樂在走廊上聽來更大聲了。
“你一整個下午去哪裡了？”傑克問。
“嗯，今天有點奇怪。
”理查德說，“整個下午的課都取消了。
杜弗雷先生甚至不肯讓我們回内務櫃放東西。
更奇怪的是，每個人都非得去打籃球不可。
” “杜弗雷先生是誰？” 理查德臉上的表情活像是剛從嬰兒車裡跌下來。
“杜弗雷先生是誰？他是校長啊。
你對這所學校一點認識都沒有嗎？” “是不太清楚，不過慢慢有點概念了。
”傑克說，“打籃球有什麼好奇怪的？” “記不記得我跟你說過，今天弗萊澤教練找了個朋友來代課？他還說如果我們敢跷課，就要罰我們跑操場，所以我以為他的朋友應該會是艾爾·麥奎爾那型的，你懂吧，很厲害的那種。
運動從來不是塞耶中學的強項。
總而言之，我以為替他代課
傑克将領帶挂上脖子，笨拙地打好領結，接着檢視鏡中的自己，大聲笑了出來。
傑克看見自己終于走到這一步了。
他端詳着漂亮的新夾克、領帶、雪白的襯衫和自己皺巴巴的牛仔褲。
他就在這裡，活脫脫一個普通學生。
02
傑克發現，理查德變成了約翰·麥克菲、劉易斯·托馬斯、斯蒂芬·傑伊·古爾德的擁護者。因為覺得書名有趣，他從書櫃上拿起《貓熊的大拇指》，然後回到床上。
度過一段幾乎不合常理的漫長等待，出去參加籃球練習的理查德還沒有回來。
傑克在狹小的寝室裡來回踱步。
他想不出有什麼理由讓理查德過了那麼久還不回來，想象力為他編造出一幕又一幕悲慘的景象。
傑克察看手表，第五次、或第六次之後，他開始注意到，外面一個學生的影子也看不到。
無論理查德身上發生了什麼事，這是發生在整個校園裡的事。
這個午後死去了。
而傑克覺得，理查德也死去了。
也許，整個塞耶中學都死去了——他是掃把星，是死神的使者。
一整天下來除了理查德帶回來的幾塊雞肉，他未曾進食，卻不覺得饑餓。
傑克麻木地坐着，心中湧上一陣凄涼。
他所到之處，總是帶來災害。
03
走廊上終于又出現了腳步聲。傑克隐隐約約聽見樓上噔噔噔傳來貝斯和弦，接着認出這音樂還是來自那張藍牡蛎樂隊的唱片。
腳步聲停在門口。
傑克急忙走上前去。
理查德站在門外。
兩個頭發像玉米須、領帶扯松開來的男孩經過，瞄了房裡一眼，繼續走向走廊深處。
搖滾樂在走廊上聽來更大聲了。
“你一整個下午去哪裡了？”傑克問。
“嗯，今天有點奇怪。
”理查德說，“整個下午的課都取消了。
杜弗雷先生甚至不肯讓我們回内務櫃放東西。
更奇怪的是，每個人都非得去打籃球不可。
” “杜弗雷先生是誰？” 理查德臉上的表情活像是剛從嬰兒車裡跌下來。
“杜弗雷先生是誰？他是校長啊。
你對這所學校一點認識都沒有嗎？” “是不太清楚，不過慢慢有點概念了。
”傑克說，“打籃球有什麼好奇怪的？” “記不記得我跟你說過，今天弗萊澤教練找了個朋友來代課？他還說如果我們敢跷課，就要罰我們跑操場，所以我以為他的朋友應該會是艾爾·麥奎爾那型的，你懂吧，很厲害的那種。
運動從來不是塞耶中學的強項。
總而言之，我以為替他代課
