第四部 魔符 第三十八章 旅途盡頭
關燈
小
中
大
下方，翻湧的浪濤撲打在岩石上。
“剩不到幾英裡路了，真的。
”理查德說，“我走得到。
” “需要的時候我會背你。
”傑克不經意地洩漏自己認定再不久理查德就需要協助的想法。
理查德搖頭拒絕，不太靈光地想把衣角塞回褲子裡。
“有時候我覺得……我覺得我不能——” “我們一定會一起進去暗黑旅店，理查德。
” 傑克一隻手挽住理查德的手臂，半推着他往前走。
“你和我。
我們一起。
進去之後會發生什麼事，我現在一點概念也沒有，可是我們要一起進去。
誰都不能阻止我們。
我要你記住這點。
” 理查德回應傑克的表情摻和了恐懼與感激。
傑克看見理查德斑駁不平的臉頰上又叢聚了更多即将冒出頭的膿疱。
他再次意識到那股強大的拉力，如同他強迫理查德前進一樣，拖着他繼續前行。
“你是在說我爸吧？”理查德眨了眨眼，傑克覺得他是忍着不哭——疲倦放大了理查德的情緒。
“我指的是所有事情。
”傑克的答案不全然是實話，“我們繼續往前走吧，夥伴。
” “但是他到底希望我明白什麼？我真的不知——”理查德環視周遭，失去眼鏡保護的眼皮又眨了眨。
傑克知道，在理查德眼中，這世界大多隻是一團模糊的畫面。
“你已經比原來明白更多事了，理查德。
”傑克告訴他。
理查德的嘴角挂起一抹令人不知從何安慰起的苦笑。
他已經被迫理解了許多他從來不想理解的事，這時他身邊的朋友倒甯願當初自己一人大半夜摸黑逃出塞耶中學。
傑克原本也許有機會讓理查德保留他的純真，然而那個時刻早已遠去，倘若那個時刻真的存在過的話——終究，理查德是傑克這場任務中不能缺少的要素。
傑克感覺到一隻強勁的大手揪緊他的心髒：那是傑森的手，魔符的手。
“我們不能回頭了。
”傑克說，而理查德将步伐調整回先前的步調。
“等我們到了文都岬，就會見到我爸，對不對？”理查德問。
傑克說：“我會照顧你的，理查德。
現在你是我的牲口了。
” “什麼？” “除非你打算自己搔癢搔到暴斃，否則誰也不能傷害你。
” 兩人繼續蹒跚向前，理查德隻是對着自己嘀嘀咕咕。
他的手在發炎紅腫的鬓角滑動，搓了又搓。
有時
“剩不到幾英裡路了，真的。
”理查德說，“我走得到。
” “需要的時候我會背你。
”傑克不經意地洩漏自己認定再不久理查德就需要協助的想法。
理查德搖頭拒絕，不太靈光地想把衣角塞回褲子裡。
“有時候我覺得……我覺得我不能——” “我們一定會一起進去暗黑旅店，理查德。
” 傑克一隻手挽住理查德的手臂，半推着他往前走。
“你和我。
我們一起。
進去之後會發生什麼事，我現在一點概念也沒有，可是我們要一起進去。
誰都不能阻止我們。
我要你記住這點。
” 理查德回應傑克的表情摻和了恐懼與感激。
傑克看見理查德斑駁不平的臉頰上又叢聚了更多即将冒出頭的膿疱。
他再次意識到那股強大的拉力，如同他強迫理查德前進一樣，拖着他繼續前行。
“你是在說我爸吧？”理查德眨了眨眼，傑克覺得他是忍着不哭——疲倦放大了理查德的情緒。
“我指的是所有事情。
”傑克的答案不全然是實話，“我們繼續往前走吧，夥伴。
” “但是他到底希望我明白什麼？我真的不知——”理查德環視周遭，失去眼鏡保護的眼皮又眨了眨。
傑克知道，在理查德眼中，這世界大多隻是一團模糊的畫面。
“你已經比原來明白更多事了，理查德。
”傑克告訴他。
理查德的嘴角挂起一抹令人不知從何安慰起的苦笑。
他已經被迫理解了許多他從來不想理解的事，這時他身邊的朋友倒甯願當初自己一人大半夜摸黑逃出塞耶中學。
傑克原本也許有機會讓理查德保留他的純真，然而那個時刻早已遠去，倘若那個時刻真的存在過的話——終究，理查德是傑克這場任務中不能缺少的要素。
傑克感覺到一隻強勁的大手揪緊他的心髒：那是傑森的手，魔符的手。
“我們不能回頭了。
”傑克說，而理查德将步伐調整回先前的步調。
“等我們到了文都岬，就會見到我爸，對不對？”理查德問。
傑克說：“我會照顧你的，理查德。
現在你是我的牲口了。
” “什麼？” “除非你打算自己搔癢搔到暴斃，否則誰也不能傷害你。
” 兩人繼續蹒跚向前，理查德隻是對着自己嘀嘀咕咕。
他的手在發炎紅腫的鬓角滑動，搓了又搓。
有時
