第四部 魔符 第三十八章 旅途盡頭
關燈
小
中
大
他會把手指伸進頭發，像條狗一樣抓癢，發出不太滿足的呻吟。
它長在公路上靠陸地一側，黑壓壓的枝葉與凹凸不平的樹皮從一片質地如蠟的泛紅色毒藤蔓中向外伸展。
樹皮上的節孔沖着兩個男孩張開，也許是眼睛，也許是嘴。
錯綜盤繞的毒藤蔓下方，欲求不滿的樹根攪動着，沙沙作響，看起來像是一陣風吹動了藤蔓的葉片。
傑克說：“我們到馬路對面去。
”一面祈禱理查德沒有注意到那棵樹，一面還能聽見身後那粗大、有彈性的樹根在藤蔓裡來回攪動。
那是個小男孩嗎？那邊那個小東西真的是個小男孩嗎？也許是個特别的小男孩？ 理查德抓癢的手從身體到肩膀到太陽穴到頭頂，抓個不停。
他臉上的第二波膿疱攻勢讓他的臉簡直就像被恐怖電影的特效化妝改頭換面似的——滿适合在莉莉·卡瓦諾演過的老電影裡軋上一腳，演個年輕妖怪。
傑克看見理查德手背上的點點紅疹已密集地連起來，變得像條長長的鞭痕。
“還有力氣走下去嗎，理查德？”傑克問道。
理查德點頭。
“當然。
還可以再走一段。
”他眯起眼，回頭望着馬路對面。
“那不是普通的樹，對吧？我從來沒見過那樣的樹，連在書上也沒看過。
那是魔域裡的樹嗎？” “恐怕是。
”傑克回答。
“這表示我們很接近魔域了，對不對？” “應該是吧。
” “所以前面還會有更多那種樹，是不是？” “你明明知道答案，為什麼還問個不停？”傑克反問，“噢，傑森哪，我怎麼會說這種蠢話。
對不起，理查德一一我想我隻是情願你沒看見。
對，我猜再過去一點會有更多這種怪樹。
我們小心點别太靠近它們。
” 不管怎麼說，傑克心想，用“再過去一點”來描述他們的目的地似乎不夠精确：面前的公路是條陡直的斜坡，帶着兩人不斷往下，每一步都像要将他們帶人更深的黑暗中。
在這條路上，所有風景似乎都被魔域入侵了。
“你再看看我的背好嗎？”理查德問。
“當然好。
”傑克掀起理查德的衣服。
他當場一陣反胃，差點發出作嘔聲，但忍了下來。
理查德整個背上滿是凸起的紅色
03
在理查德掀起衣服讓傑克看他背上的腫疱後不久，他們目擊了第一株魔域怪樹。它長在公路上靠陸地一側，黑壓壓的枝葉與凹凸不平的樹皮從一片質地如蠟的泛紅色毒藤蔓中向外伸展。
樹皮上的節孔沖着兩個男孩張開，也許是眼睛，也許是嘴。
錯綜盤繞的毒藤蔓下方，欲求不滿的樹根攪動着，沙沙作響，看起來像是一陣風吹動了藤蔓的葉片。
傑克說：“我們到馬路對面去。
”一面祈禱理查德沒有注意到那棵樹，一面還能聽見身後那粗大、有彈性的樹根在藤蔓裡來回攪動。
那是個小男孩嗎？那邊那個小東西真的是個小男孩嗎？也許是個特别的小男孩？ 理查德抓癢的手從身體到肩膀到太陽穴到頭頂，抓個不停。
他臉上的第二波膿疱攻勢讓他的臉簡直就像被恐怖電影的特效化妝改頭換面似的——滿适合在莉莉·卡瓦諾演過的老電影裡軋上一腳，演個年輕妖怪。
傑克看見理查德手背上的點點紅疹已密集地連起來，變得像條長長的鞭痕。
“還有力氣走下去嗎，理查德？”傑克問道。
理查德點頭。
“當然。
還可以再走一段。
”他眯起眼，回頭望着馬路對面。
“那不是普通的樹，對吧？我從來沒見過那樣的樹，連在書上也沒看過。
那是魔域裡的樹嗎？” “恐怕是。
”傑克回答。
“這表示我們很接近魔域了，對不對？” “應該是吧。
” “所以前面還會有更多那種樹，是不是？” “你明明知道答案，為什麼還問個不停？”傑克反問，“噢，傑森哪，我怎麼會說這種蠢話。
對不起，理查德一一我想我隻是情願你沒看見。
對，我猜再過去一點會有更多這種怪樹。
我們小心點别太靠近它們。
” 不管怎麼說，傑克心想，用“再過去一點”來描述他們的目的地似乎不夠精确：面前的公路是條陡直的斜坡，帶着兩人不斷往下，每一步都像要将他們帶人更深的黑暗中。
在這條路上，所有風景似乎都被魔域入侵了。
“你再看看我的背好嗎？”理查德問。
“當然好。
”傑克掀起理查德的衣服。
他當場一陣反胃，差點發出作嘔聲，但忍了下來。
理查德整個背上滿是凸起的紅色
