上部 孫子兵法 第十二篇 火攻篇
關燈
小
中
大
原文
孫子曰：凡火攻有五：一曰火人，二曰火積，三曰火辎。四曰火庫。
五曰火隊。
行火必有因，煙火必素具，發火有時，起火有日。
時者，天之燥也；日者，月在箕、壁、翼、轸也；凡此四宿者，風起之日也，凡火攻，必因五火之變而應之。
火發于内，則早應之于外，火發而其兵靜者，待而勿攻；極其火力。
可從而從之。
不可從而止，火可發于外，無待于内，以時發之。
火發上風，無攻下風，晝風久，夜風止。
，凡軍必知有五火之變，以數守之。
故以火佐攻者明，以水佐攻者強。
水可以絕，不可以奪。
夫戰勝攻取，而不修其功者兇，命曰費留。
故曰：明主慮之，良将修之，非利不動，非得不用，非危不戰，主不可以怒而興師，将不可以愠而緻戰；合于利而動，不合于利而止，怒可以複喜，愠可以複悅；亡國不可以複存，死者不可以複生，故明君慎之，良将警之，此安國全軍之道也。
譯文
孫子曰：凡是火攻有五種：一是燒毀敵人的軍馬營寨，二是燒毀敵人的糧秣積蓄，三是燒毀敵人的随軍辎重，四是燒毀敵人的物資倉庫，五是燒殺敵人的運輸車隊。實施火攻必須具備一定的條件“煙火”平時要準備好，發火要選擇有利的氣候，起火要選擇有利的日期，所謂有利的氣候是指天氣幹燥，所謂有利的日期，是指月亮運行到箕、壁、翼、轸四個星宿的位置的時候，就是直風的日子，凡是火攻。
必須根據前面說的五種火攻後所引起的敵情變化機時用兵策應。
如果從敵人營内放火，就要及時從外面用兵策應，火起後敵軍安靜不動，應等待觀察不要急于進攻；在火力很旺盛的時候，根據情況可以攻就攻，不能攻就停止，火可以從外面放，就不必等待内應，時機一到就可以放。
從上風放火，不要從下風進攻。
白天刮得時間長了，晚上就容易停下來，凡是指導軍隊作戰必須懂得這五種火攻的方法及其變化，等待時機加以運用。
所以，用火助攻的效果明顯，用水攻的威力強大，水隻可以阻絕敵人，而不能像火那樣澆毀敵人的軍需物資。
凡是戰勝攻取，不舉有功者而賞的就很危險，這就叫“白費”所以說，明智的君主主要慎重考慮它，良好的将帥也要認真研究它，不是有利就不要妄動，不能得勝就不要用兵，不到危險的時刻就不要打仗，君主不能因一時的憤怒而興兵，将帥不能因一時的怒恨而交戰；對國家有利的就行動，對國家不利的就停止；憤怒還會重新歡樂，怨恨還會重新喜悅，國亡了不能再生存，人死了不會再複活，所以，明智的君主對戰争必須慎重，優良的将帥對戰争必須警惕，這就是安定國家保衛軍隊的原則。
按語
說到火攻，人們馬上就會聯想到“赤壁之戰”，周瑜一把大火燒掉了曹操的80萬大軍，不能說不厲害呀！孫武說這五種火攻的方法，在後來的戰争中，都被将帥們反複地使用過。三國時代。
蜀國先生劉備率軍伐吳，吳将遜發兵攻打蜀營，第一戰便敗了下來，陸遜問敗下來的士兵：“你們看到蜀軍的大營是什麼做的了嗎？”一名老兵說：“我們看到了，全是木栅。
”陸遜一聽哈哈大笑，衆人不解不何打了敗仗主将還笑，幾天之後，陸遜派人到蜀營放火，大火一連燒了好幾天，蜀軍40裡大營全燒光了，劉備大敗，急火攻心吐血而死。
孫武在火攻篇裡還講到了一個重要的軍事思想，那就是要“慎戰”。
因為火攻的破壞性很大，無論是人還是物資，一把火燒光，就再也沒有了，諸葛亮雖然幾次用到過火攻，但是他還是說，不到沒有辦法的時候，是不用火攻的，可見那時他
大家所熟悉的三國中，曹操挾天了以令諸侯，就是借助于漢王朝的聲威，到處發号施令的，孔明剛出山時，就是看到了劉備的力量太小了，才力勸劉備先取荊、益二州作為自己發展的基地，這就是借力，借助于劉表和劉璋的勢力。
1991年美國和伊拉克之間的海灣戰争，美國就是借了聯合國安理會的決議，又借了多國部隊的力量，這才出兵來打伊拉克。
朝鮮戰争時美國入侵朝鮮，也是借了聯合國安理會的幌子來出兵的，可見“借助”是兵家經常使用的兵法計謀，正義的一方可以用，非正義的一方也可以用。
第一次世界大戰的導火索 1914年7月28日，人類曆史上爆發了第一次世界規模的大戰，這場戰争一連打了4年又3個月，一直到1918年11月11日才結束，這場大戰中，有38個國家參加，參戰人數7000萬人，戰火燒遍了400多萬平方公裡的土地，戰線長達2500到4000公裡，有1
