巴格拉米揚元帥戰争回憶錄：特别軍區-1．重返部隊
關燈
小
中
大
樣的事。
很遺憾，現在也還有…… “你聽說了嗎？”阿爾古諾夫問我。
“朱可夫大将被任命為基輔軍區司令員了。
假如給她寫封信，會怎樣？難道他不會幫助老同學嗎？要知道你不是請求來莫斯科，而是請求去部隊……” 我思考着朋友的建議。
的确，我同格奧爾吉·康斯坦丁諾維奇·朱可夫早就熟悉。
我們同時指揮過騎兵團，1924年至1925年還一起在列甯格勒高級騎兵學校學習過。
但是，我很不願意連這樣的事也利用人們所說的私人關系。
就在這時，我的同學魯布佐夫少将突然到莫斯科來接家眷。
我們曾一起在軍事學院學習，然後又一起當教員。
幾個月以前，魯布佐夫到部隊去了。
這個人能幹，精通參謀業務（他是在當步兵軍參謀長時來上軍事學院的）。
這次相逢使我們彼此都很高興。
“怎麼樣，現在你在什麼地方？做什麼事？”我問。
“在朱可夫那兒，”他自豪地回答，“當作戰部長。
” “嘿，你也走運了！我可怎麼也脫不開身。
” “喂，”魯布佐夫熱乎起來，“你向格奧爾吉·康斯坦丁諾維奇①求助吧。
他會幫忙的。
他很了解你。
一句話，你快寫信，我親自交給他。
” -------- ①這是對朱可夫的尊稱。
在蘇聯，隻稱對方或第三者的名和父稱是表示尊敬或禮貌。
名和父稱一般在姓的前面，但有時也在姓的後面。
——譯者注。
就這樣商量好了。
信是簡短、報告式的： “我的全部軍事生涯都在部隊渡過，迫切希望到部隊去……同意擔任任何職務。
” 寫這封信不單是因為渴望變動位置。
國際局勢已經越來越緊張。
歐洲正在進行戰争。
英國和法國千方百計把禍水東引，慫恿法西斯德國來打蘇聯，現在它們自己卻不得不在抵抗它的猛烈進攻。
它們背信棄義的政策使它們自食其果。
我國政府試圖同英法達成協議，采取聯合行動防止法西斯侵略，但沒有任何結果。
兩國反動政府指望在政治上孤立蘇聯，将蘇聯置于希特勒德國和軍國主義日本的夾擊之下。
黨和蘇聯政府的英明防止了這一危險。
和德國締結互不侵犯條約，使國際反動派假手德日
很遺憾，現在也還有…… “你聽說了嗎？”阿爾古諾夫問我。
“朱可夫大将被任命為基輔軍區司令員了。
假如給她寫封信，會怎樣？難道他不會幫助老同學嗎？要知道你不是請求來莫斯科，而是請求去部隊……” 我思考着朋友的建議。
的确，我同格奧爾吉·康斯坦丁諾維奇·朱可夫早就熟悉。
我們同時指揮過騎兵團，1924年至1925年還一起在列甯格勒高級騎兵學校學習過。
但是，我很不願意連這樣的事也利用人們所說的私人關系。
就在這時，我的同學魯布佐夫少将突然到莫斯科來接家眷。
我們曾一起在軍事學院學習，然後又一起當教員。
幾個月以前，魯布佐夫到部隊去了。
這個人能幹，精通參謀業務（他是在當步兵軍參謀長時來上軍事學院的）。
這次相逢使我們彼此都很高興。
“怎麼樣，現在你在什麼地方？做什麼事？”我問。
“在朱可夫那兒，”他自豪地回答，“當作戰部長。
” “嘿，你也走運了！我可怎麼也脫不開身。
” “喂，”魯布佐夫熱乎起來，“你向格奧爾吉·康斯坦丁諾維奇①求助吧。
他會幫忙的。
他很了解你。
一句話，你快寫信，我親自交給他。
” -------- ①這是對朱可夫的尊稱。
在蘇聯，隻稱對方或第三者的名和父稱是表示尊敬或禮貌。
名和父稱一般在姓的前面，但有時也在姓的後面。
——譯者注。
就這樣商量好了。
信是簡短、報告式的： “我的全部軍事生涯都在部隊渡過，迫切希望到部隊去……同意擔任任何職務。
” 寫這封信不單是因為渴望變動位置。
國際局勢已經越來越緊張。
歐洲正在進行戰争。
英國和法國千方百計把禍水東引，慫恿法西斯德國來打蘇聯，現在它們自己卻不得不在抵抗它的猛烈進攻。
它們背信棄義的政策使它們自食其果。
我國政府試圖同英法達成協議，采取聯合行動防止法西斯侵略，但沒有任何結果。
兩國反動政府指望在政治上孤立蘇聯，将蘇聯置于希特勒德國和軍國主義日本的夾擊之下。
黨和蘇聯政府的英明防止了這一危險。
和德國締結互不侵犯條約，使國際反動派假手德日
