第六章
關燈
小
中
大
門！&rdquo
&ldquo大家都這麼說，有耳朵的人都聽得見。
午安，艾瑪·艾瑪；午安，尤瑞黛。
為了伯爵夫人的一帖藥，我一定得去看奧蘭莎。
&rdquo 利斯帕思醫生走了。
&ldquo你喜歡他嗎？&rdquo艾瑪·艾瑪問。
&ldquo是的，我喜歡他。
他講的話好像很有道理。
&rdquo &ldquo噢！那你什麼時候去看伯爵夫人吧！&rdquo &ldquo他真是我所見到過的最好玩的醫生。
我睡覺，或者我要去，随我高興。
病人自己是最佳裁決者，這主意倒不壞。
我想再多休息兩天。
大家真好。
&rdquo &ldquo是的，他們真好。
勞思告訴他們絕對不要打擾你。
&rdquo &ldquo誰是勞思？&rdquo &ldquo他是艾音尼基族的領導者&mdash&mdash籌劃這島上一切的哲學家。
他有一把又長又白的胡子，一頭漂亮的白發從額前往後攏&mdash&mdash這人你見過，就是在葬禮中念祈禱文的那個人&mdash&mdash穿白袍的，記得嗎？&rdquo 尤瑞黛說記得。
她自艾瑪·艾瑪的口中，認得了每一個人。
希臘正教和意大利天主教神父不太合得來的事，她早就覺察到了。
瑟巴斯丁·唐那提羅神父一點也不是壞人，相反的，就像利斯帕思醫生所說的，他滿心仁慈。
但他想勸每個人都信教。
她知道一等到利斯帕思醫生允許的時候，他就會來拜訪她。
醫生會盡量拖延他來的時間。
唐那提羅神父是伯爵夫人的忏悔神父。
傳說&ldquo伯爵夫人&rdquo是出資建立此島的希臘大亨阿山諾波利斯的情婦，她受過良好教育，是島上有知識的婦女之一。
出身于古老的西奧尼斯家族，曾在巴黎、佛羅倫薩和羅桑等地接受教育，是藝術和藝術家的保護人。
她每年一度在别墅中所開的舞會，煞有介事地真讓艾音尼基農夫們咂舌。
&ldquo這真是塊研究人類學的沃土，非常富饒。
&rdquo艾瑪·艾瑪說，&ldquo人類的心理實在令人迷惑，以前的人類學家隻将人分成短頭、長頭兩種族類，和林奈對植物學的分類法一樣。
我們早已超越那階級，轉而研究人類的習俗、組織和信仰，更進一步探讨影響人格的社會力量的相互作用。
開始研究人的心智、禁忌、壓抑、動機，等等。
不要以為野蠻人才有禁忌；現代人的禁忌才多呢，所以人類學才那麼有趣。
舉例來說吧，伯爵夫人和優妮絲的關系就非常令人迷惑。
你去伯爵夫人那兒，就會見到優妮絲了。
&rdquo &ldquo奧蘭莎呢？她又是誰？我真愛這名字的發音。
&rdquo &ldquo是啊！希臘人都有迷人的名字。
她起初是阿山諾波利斯的情婦&mdash&mdash現代英語中叫
午安，艾瑪·艾瑪；午安，尤瑞黛。
為了伯爵夫人的一帖藥，我一定得去看奧蘭莎。
&rdquo 利斯帕思醫生走了。
&ldquo你喜歡他嗎？&rdquo艾瑪·艾瑪問。
&ldquo是的，我喜歡他。
他講的話好像很有道理。
&rdquo &ldquo噢！那你什麼時候去看伯爵夫人吧！&rdquo &ldquo他真是我所見到過的最好玩的醫生。
我睡覺，或者我要去，随我高興。
病人自己是最佳裁決者，這主意倒不壞。
我想再多休息兩天。
大家真好。
&rdquo &ldquo是的，他們真好。
勞思告訴他們絕對不要打擾你。
&rdquo &ldquo誰是勞思？&rdquo &ldquo他是艾音尼基族的領導者&mdash&mdash籌劃這島上一切的哲學家。
他有一把又長又白的胡子，一頭漂亮的白發從額前往後攏&mdash&mdash這人你見過，就是在葬禮中念祈禱文的那個人&mdash&mdash穿白袍的，記得嗎？&rdquo 尤瑞黛說記得。
她自艾瑪·艾瑪的口中，認得了每一個人。
希臘正教和意大利天主教神父不太合得來的事，她早就覺察到了。
瑟巴斯丁·唐那提羅神父一點也不是壞人，相反的，就像利斯帕思醫生所說的，他滿心仁慈。
但他想勸每個人都信教。
她知道一等到利斯帕思醫生允許的時候，他就會來拜訪她。
醫生會盡量拖延他來的時間。
唐那提羅神父是伯爵夫人的忏悔神父。
傳說&ldquo伯爵夫人&rdquo是出資建立此島的希臘大亨阿山諾波利斯的情婦，她受過良好教育，是島上有知識的婦女之一。
出身于古老的西奧尼斯家族，曾在巴黎、佛羅倫薩和羅桑等地接受教育，是藝術和藝術家的保護人。
她每年一度在别墅中所開的舞會，煞有介事地真讓艾音尼基農夫們咂舌。
&ldquo這真是塊研究人類學的沃土，非常富饒。
&rdquo艾瑪·艾瑪說，&ldquo人類的心理實在令人迷惑，以前的人類學家隻将人分成短頭、長頭兩種族類，和林奈對植物學的分類法一樣。
我們早已超越那階級，轉而研究人類的習俗、組織和信仰，更進一步探讨影響人格的社會力量的相互作用。
開始研究人的心智、禁忌、壓抑、動機，等等。
不要以為野蠻人才有禁忌；現代人的禁忌才多呢，所以人類學才那麼有趣。
舉例來說吧，伯爵夫人和優妮絲的關系就非常令人迷惑。
你去伯爵夫人那兒，就會見到優妮絲了。
&rdquo &ldquo奧蘭莎呢？她又是誰？我真愛這名字的發音。
&rdquo &ldquo是啊！希臘人都有迷人的名字。
她起初是阿山諾波利斯的情婦&mdash&mdash現代英語中叫
