第四十四章
關燈
小
中
大
無奈。
當然我有點傷心，我不希望勉強留人。
我想過了，你的情況和他相同。
如果我放他走，也必須放你走。
由你自己決定，不過我隻好信任你們的榮譽。
格魯丘和你必須保證，不管在什麼情況，絕不透露我們的下落。
正如你夢中的情形，你若說出來，大家也許會以為你不正常，要叫你接受精神檢查。
當然啦，你可以加一點通俗的情節，說你從魚肚裡被吐出來之類的話。
他們一定要把你關到精神病院去。
&rdquo &ldquo阿席白地呢？&rdquo &ldquo他怎麼啦？&rdquo &ldquo你讓不讓他走？&rdquo 勞思脆弱地笑了幾聲：&ldquo怎麼行呢？我對你和格魯丘已經破例了，他的情況不同，我想泰勒馬丘仕也不會載他走的。
你看好了，就是我同意他走，船長也不肯，他對我們很忠心。
然後也許會有很多年輕人都好奇地想看看&lsquo舊世界&rsquo，我不能容許這種事發生，讓他走不公平。
我很抱歉。
&rdquo 尤瑞黛一心想解開疑惑，也許勞思計劃留她，又不願顯出強迫的迹象。
&ldquo泰勒馬丘仕什麼時候走？&rdquo她問道。
&ldquo我們希望他盡量留久一點，他似乎決定明天下午走。
&rdquo他親切地看着她說，&ldquo如果你堅持要走，我們會很難過。
别忙，考慮考慮。
記得我要你擔任島上的圖書管理員，我的話仍然算數。
&rdquo 走到屋外，她碰見格魯丘走上來。
他完全變了一個人，生氣勃勃的。
&ldquo尤瑞黛，&rdquo他說，&ldquo勞思讓你和我随泰勒馬丘仕回去，好極了，哇，好極了！&rdquo &ldquo你想阿席白地能不能一起走呢？&rdquo &ldquo我不知道。
他為什麼要走？&rdquo &ldquo因為他很想見見世界，你能不能安排一下，讓他偷渡？&rdquo &ldquo恐怕很難。
&rdquo &ldquo一定辦得到，你有快艇，他可以晚上溜出去。
直到快艇上路，别人不會發現他。
然後我負全責，我相信我能對付船長。
&rdquo &ldquo我相信你可以。
&rdquo &ldquo你看到阿裡沒有？&rdquo &ldquo他剛剛随船長出去，去看大船。
&rdquo 尤瑞黛一個人走向海邊。
水上運動結束了，大家已回去吃午餐。
下午有體育競賽。
她獨自停立，望着礁湖外側的大船。
她和&ldquo舊世界&rdquo的通路就在那裡。
幾周前，她一心祈禱船隻來臨，來解救她脫離孤島的圍困。
現在她過得太快樂、太驚喜，舍不得離開了。
她不知道該怎麼辦。
她想，阿裡此刻就在船上，非常激動，渴望有機會和她一塊兒走向彼岸的世界。
雖然他自己培養出一套禮儀，他仍然很嫩，很不成熟，他準備進入廣大的世界，難保不使自己身陷高貴、愚蠢的冒險。
瑪格莉塔的事件就是例汪。
他保守的外表下藏着善感、沖動的心靈，一向生活在自我世界裡，他現在醉心于一個幻想中的迷人世界，以後會不會很容易失望呢？一旦他踏入&ldquo舊世界&rdquo他會不會改變？ 她很想找人談談。
雙腳不自覺走回城裡，經過廣場，進入艾瑪·艾瑪的小屋，一個多月以前，她曾在這裡首次接受美國的老婦人招待。
波文娜回村子去了。
艾瑪·艾瑪孤單單的，臉色很難看。
波文娜的遭遇使她激動。
她也很擔心着，她知道，歐克色斯若判無罪，一定會引起部落的暴動。
異族關系是很棘手的問題，會挑動人性深處的本能，獸群的本能。
艾瑪·艾瑪很高興見到她，她看出她一臉沉重的表情。
&ldquo勞思告訴我，如果我願意的話，我可以回去。
格魯丘要走，我不想離開這個小島和你們大家。
你的想法如何？&rdquo &ldquo勞思的決定我很意外，他從來不準任何人離島的。
我們也很幸福，不希望小島的安全受到危害。
&rdquo &ldquo我該怎麼辦？&rdquo &ldquo那要看你了。
可是尤瑞黛，我想你喜歡我們這裡。
我告訴你吧！我知道如果你選擇離開的話，勞思會覺得受到傷害。
他告訴過我，他認為你是個很聰慧的女孩，他給你的選擇的機會，對你和對他自己都是一大考驗，他考驗他的社會實驗是否成功。
你來到這裡以外人的身份來看我們的生活方式，我想他很願意知道，島上生活對外來訪客的震撼力如何&hellip&hellip
當然我有點傷心，我不希望勉強留人。
我想過了，你的情況和他相同。
如果我放他走，也必須放你走。
由你自己決定，不過我隻好信任你們的榮譽。
格魯丘和你必須保證，不管在什麼情況，絕不透露我們的下落。
正如你夢中的情形，你若說出來，大家也許會以為你不正常，要叫你接受精神檢查。
當然啦，你可以加一點通俗的情節，說你從魚肚裡被吐出來之類的話。
他們一定要把你關到精神病院去。
&rdquo &ldquo阿席白地呢？&rdquo &ldquo他怎麼啦？&rdquo &ldquo你讓不讓他走？&rdquo 勞思脆弱地笑了幾聲：&ldquo怎麼行呢？我對你和格魯丘已經破例了，他的情況不同，我想泰勒馬丘仕也不會載他走的。
你看好了，就是我同意他走，船長也不肯，他對我們很忠心。
然後也許會有很多年輕人都好奇地想看看&lsquo舊世界&rsquo，我不能容許這種事發生，讓他走不公平。
我很抱歉。
&rdquo 尤瑞黛一心想解開疑惑，也許勞思計劃留她，又不願顯出強迫的迹象。
&ldquo泰勒馬丘仕什麼時候走？&rdquo她問道。
&ldquo我們希望他盡量留久一點，他似乎決定明天下午走。
&rdquo他親切地看着她說，&ldquo如果你堅持要走，我們會很難過。
别忙，考慮考慮。
記得我要你擔任島上的圖書管理員，我的話仍然算數。
&rdquo 走到屋外，她碰見格魯丘走上來。
他完全變了一個人，生氣勃勃的。
&ldquo尤瑞黛，&rdquo他說，&ldquo勞思讓你和我随泰勒馬丘仕回去，好極了，哇，好極了！&rdquo &ldquo你想阿席白地能不能一起走呢？&rdquo &ldquo我不知道。
他為什麼要走？&rdquo &ldquo因為他很想見見世界，你能不能安排一下，讓他偷渡？&rdquo &ldquo恐怕很難。
&rdquo &ldquo一定辦得到，你有快艇，他可以晚上溜出去。
直到快艇上路，别人不會發現他。
然後我負全責，我相信我能對付船長。
&rdquo &ldquo我相信你可以。
&rdquo &ldquo你看到阿裡沒有？&rdquo &ldquo他剛剛随船長出去，去看大船。
&rdquo 尤瑞黛一個人走向海邊。
水上運動結束了，大家已回去吃午餐。
下午有體育競賽。
她獨自停立，望着礁湖外側的大船。
她和&ldquo舊世界&rdquo的通路就在那裡。
幾周前，她一心祈禱船隻來臨，來解救她脫離孤島的圍困。
現在她過得太快樂、太驚喜，舍不得離開了。
她不知道該怎麼辦。
她想，阿裡此刻就在船上，非常激動，渴望有機會和她一塊兒走向彼岸的世界。
雖然他自己培養出一套禮儀，他仍然很嫩，很不成熟，他準備進入廣大的世界，難保不使自己身陷高貴、愚蠢的冒險。
瑪格莉塔的事件就是例汪。
他保守的外表下藏着善感、沖動的心靈，一向生活在自我世界裡，他現在醉心于一個幻想中的迷人世界，以後會不會很容易失望呢？一旦他踏入&ldquo舊世界&rdquo他會不會改變？ 她很想找人談談。
雙腳不自覺走回城裡，經過廣場，進入艾瑪·艾瑪的小屋，一個多月以前，她曾在這裡首次接受美國的老婦人招待。
波文娜回村子去了。
艾瑪·艾瑪孤單單的，臉色很難看。
波文娜的遭遇使她激動。
她也很擔心着，她知道，歐克色斯若判無罪，一定會引起部落的暴動。
異族關系是很棘手的問題，會挑動人性深處的本能，獸群的本能。
艾瑪·艾瑪很高興見到她，她看出她一臉沉重的表情。
&ldquo勞思告訴我，如果我願意的話，我可以回去。
格魯丘要走，我不想離開這個小島和你們大家。
你的想法如何？&rdquo &ldquo勞思的決定我很意外，他從來不準任何人離島的。
我們也很幸福，不希望小島的安全受到危害。
&rdquo &ldquo我該怎麼辦？&rdquo &ldquo那要看你了。
可是尤瑞黛，我想你喜歡我們這裡。
我告訴你吧！我知道如果你選擇離開的話，勞思會覺得受到傷害。
他告訴過我，他認為你是個很聰慧的女孩，他給你的選擇的機會，對你和對他自己都是一大考驗，他考驗他的社會實驗是否成功。
你來到這裡以外人的身份來看我們的生活方式，我想他很願意知道，島上生活對外來訪客的震撼力如何&hellip&hellip
