第九回 題扇通情别号誇高雅 修書祝壽隆儀慰寂寥
關燈
小
中
大
底馀珍,嘗自家藏,未獲愛者。
今謹效贈劍之忱,藉作南山之頌,敢雲邀憐掌上,比之寒光,取其記事,使有所托耳!馳書申賀,遙祝福慧無疆! 金燕西頓首 自己看了又看,覺得還可以,信以南山之頌,在書信裡本是藉作投桃之報。
這是曉得的,平常的信上,都有這句話,不是賀壽用的。
因此參照尺牍上别一段來改了。
能毋申祝,接則有兩個字,就是兩篇一半,合攏的地方,覺得十分恰合,天衣無縫。
自己看了一遍,又念了一遍,很是得意,便拿了信紙,寫将出來。
燕西鬧了半夜,将信寫完。
次日早上,便坐着汽車,到烏斯洋行,買了一串珠圈回來。
不說别的,就是盛珠子的那盒子,也就格外漂亮,盒子是長方形的,乃是墨綠色的天鵝絨,糊成外表,周圍用水鑽嵌着花邊。
盒子裡面是紫色鍛子,白色的珠子,放在上面非常好看。
而且盒子裡面早擱上了香精,将盒子蓋打開,撲面一陣香氣,燕西買了非常滿意。
立時分付金榮,暗暗地把韓媽叫了來。
先在抽屜裡,掏了兩塊錢,交給她道:“這個是給你的,你收下罷。
”韓媽右手伸着巴掌,将錢接住。
左手搔着兩眼的癢,笑道:“不!金少爺!又花你的錢。
”燕西道:“你收下罷。
我既然給你,就不收回來的。
”韓媽将身子蹲了一蹲,笑着說道:“謝謝你啦。
”燕西先将那個盒子交給她道:“這個東西你交給太太,你說今天是小姐生日,我來不及買什幺東西,就隻來了一挂珠子。
這是外國洋行裡,再三讓來的,不能退回,請你太太千萬收下。
”韓媽逐句答應着。
燕西又在身上掏一封信來,把臉格外裝着沉重些說道:“這一封信,是給你家大小姐拜壽的,請你交在她手裡。
”韓媽答應是,然後又道了謝,回身要走。
燕西又把她叫回來,含着笑說道:“這個信,你不要當着你太太的面拿出來。
”韓媽也笑着說:“知道。
”她拿了這珠圈回家,就送給冷太太看,說是金少爺送我們小姐的壽禮。
這是人家特意買的,我們自然是要收下來的。
冷太太将那盒子拿過來,就知道是一件貴重的東西,等到盒子打開一看,隻見裡面是一串珠子,不覺大聲叫了一聲哎喲!便問道:“這是那金少爺交給你的嗎?”韓媽道:“是的。
”冷太太道:“那我們怎能受人家這樣重的大禮,那非退回去不可。
”韓媽道:“人家既然送來了,我還能退回去,不是掃了人家的面子嗎?我可不管送。
”冷太太道:“你說話也不知道輕重。
你猜猜,這珠子要值多少錢?”韓媽道:“值多少錢呢,還能夠貴似金子嗎?也不過幾十塊錢罷了。
”冷太太道:“幾十塊錢?十個幾十塊錢,也不止呢。
”韓媽道:“值那幺些錢?”冷太太道:“可不是,你想,我們和人家有什幺交情,能受那重的禮嗎?你這就替我送回去罷。
”韓媽一想,自己先接了人家兩塊錢,若是送回去,差事沒有辦到,第二回就沒有指望了。
便說道:“這個東西太貴重,我不敢拿,若是一失手摔在地下砸了,拆老骨頭也賠不起呢。
” 她們正在這裡說話,清秋走了出來,冷太太順手将盒子遞給她,說道:“你看,送我們這樣重的大禮,這還了得!”清秋将盒子接過來看見是一串珠子,也是心裡一跳。
她用兩個指頭将珠子捏了起來,先挂在手腕上看看,回頭又挂在脖子上,把鏡子照了一照,便對冷太太道:“這挂珠子真好,恐怕比梅小姐的那一挂,還要好些。
”冷太太道:“當然好些,這是在洋行裡挑了來的哩。
”清秋将珠子取下,緩緩放在盒子裡,手托着盒子,又看了一看。
冷太太見她愛不忍釋,看在她過生日的這一天,不忍掃她的興,沒有說收下,也沒有說退還。
便由清秋将那個天鵝絨盒子,放在枕頭桌上。
當這個時候,韓媽跟着清秋進來,緩緩地将那信,擱在盒子邊。
說道:“金少爺送這東西來的時候,還有一封信呢。
”清秋聽了這話,心裡又是一跳。
心想,他和我一牆之隔,常常可以見面,要寫什幺信?便道:“哦!還有封信嗎?讓我看看。
”說着,從從容容,将信拆開,拿着信從頭一看,兩手一揚道:“沒有什幺,不過是說叫我們把東西收下呢,你把信給太太看了嗎?”韓媽道:“沒有。
”清秋道:“你不要告訴她罷,她是這個脾氣,越叫她收下,她越是不收下的。
這挂珠子,我是很愛,舍不得退還人家呢。
”韓媽道:“是呀,我也是這幺想,太貴的東西,我們沒有錢買。
人家送我們,我們就收下罷。
”清秋等韓媽走了,關上房門,睡在床上,避到帳子裡,把那信從衣袋裡掏出來,重新看了一遍。
今謹效贈劍之忱,藉作南山之頌,敢雲邀憐掌上,比之寒光,取其記事,使有所托耳!馳書申賀,遙祝福慧無疆! 金燕西頓首 自己看了又看,覺得還可以,信以南山之頌,在書信裡本是藉作投桃之報。
這是曉得的,平常的信上,都有這句話,不是賀壽用的。
因此參照尺牍上别一段來改了。
能毋申祝,接則有兩個字,就是兩篇一半,合攏的地方,覺得十分恰合,天衣無縫。
自己看了一遍,又念了一遍,很是得意,便拿了信紙,寫将出來。
燕西鬧了半夜,将信寫完。
次日早上,便坐着汽車,到烏斯洋行,買了一串珠圈回來。
不說别的,就是盛珠子的那盒子,也就格外漂亮,盒子是長方形的,乃是墨綠色的天鵝絨,糊成外表,周圍用水鑽嵌着花邊。
盒子裡面是紫色鍛子,白色的珠子,放在上面非常好看。
而且盒子裡面早擱上了香精,将盒子蓋打開,撲面一陣香氣,燕西買了非常滿意。
立時分付金榮,暗暗地把韓媽叫了來。
先在抽屜裡,掏了兩塊錢,交給她道:“這個是給你的,你收下罷。
”韓媽右手伸着巴掌,将錢接住。
左手搔着兩眼的癢,笑道:“不!金少爺!又花你的錢。
”燕西道:“你收下罷。
我既然給你,就不收回來的。
”韓媽将身子蹲了一蹲,笑着說道:“謝謝你啦。
”燕西先将那個盒子交給她道:“這個東西你交給太太,你說今天是小姐生日,我來不及買什幺東西,就隻來了一挂珠子。
這是外國洋行裡,再三讓來的,不能退回,請你太太千萬收下。
”韓媽逐句答應着。
燕西又在身上掏一封信來,把臉格外裝着沉重些說道:“這一封信,是給你家大小姐拜壽的,請你交在她手裡。
”韓媽答應是,然後又道了謝,回身要走。
燕西又把她叫回來,含着笑說道:“這個信,你不要當着你太太的面拿出來。
”韓媽也笑着說:“知道。
”她拿了這珠圈回家,就送給冷太太看,說是金少爺送我們小姐的壽禮。
這是人家特意買的,我們自然是要收下來的。
冷太太将那盒子拿過來,就知道是一件貴重的東西,等到盒子打開一看,隻見裡面是一串珠子,不覺大聲叫了一聲哎喲!便問道:“這是那金少爺交給你的嗎?”韓媽道:“是的。
”冷太太道:“那我們怎能受人家這樣重的大禮,那非退回去不可。
”韓媽道:“人家既然送來了,我還能退回去,不是掃了人家的面子嗎?我可不管送。
”冷太太道:“你說話也不知道輕重。
你猜猜,這珠子要值多少錢?”韓媽道:“值多少錢呢,還能夠貴似金子嗎?也不過幾十塊錢罷了。
”冷太太道:“幾十塊錢?十個幾十塊錢,也不止呢。
”韓媽道:“值那幺些錢?”冷太太道:“可不是,你想,我們和人家有什幺交情,能受那重的禮嗎?你這就替我送回去罷。
”韓媽一想,自己先接了人家兩塊錢,若是送回去,差事沒有辦到,第二回就沒有指望了。
便說道:“這個東西太貴重,我不敢拿,若是一失手摔在地下砸了,拆老骨頭也賠不起呢。
” 她們正在這裡說話,清秋走了出來,冷太太順手将盒子遞給她,說道:“你看,送我們這樣重的大禮,這還了得!”清秋将盒子接過來看見是一串珠子,也是心裡一跳。
她用兩個指頭将珠子捏了起來,先挂在手腕上看看,回頭又挂在脖子上,把鏡子照了一照,便對冷太太道:“這挂珠子真好,恐怕比梅小姐的那一挂,還要好些。
”冷太太道:“當然好些,這是在洋行裡挑了來的哩。
”清秋将珠子取下,緩緩放在盒子裡,手托着盒子,又看了一看。
冷太太見她愛不忍釋,看在她過生日的這一天,不忍掃她的興,沒有說收下,也沒有說退還。
便由清秋将那個天鵝絨盒子,放在枕頭桌上。
當這個時候,韓媽跟着清秋進來,緩緩地将那信,擱在盒子邊。
說道:“金少爺送這東西來的時候,還有一封信呢。
”清秋聽了這話,心裡又是一跳。
心想,他和我一牆之隔,常常可以見面,要寫什幺信?便道:“哦!還有封信嗎?讓我看看。
”說着,從從容容,将信拆開,拿着信從頭一看,兩手一揚道:“沒有什幺,不過是說叫我們把東西收下呢,你把信給太太看了嗎?”韓媽道:“沒有。
”清秋道:“你不要告訴她罷,她是這個脾氣,越叫她收下,她越是不收下的。
這挂珠子,我是很愛,舍不得退還人家呢。
”韓媽道:“是呀,我也是這幺想,太貴的東西,我們沒有錢買。
人家送我們,我們就收下罷。
”清秋等韓媽走了,關上房門,睡在床上,避到帳子裡,把那信從衣袋裡掏出來,重新看了一遍。