讀幾本書

關燈
的話,然後說“看過一本書,是讓人跑過一次馬,看的書越多,腦子便變成跑馬場,處處是别人的馬的跑道,……我想,書大可不必讀。

    ”按叔本華在《讀書和書籍》等文中,反對讀書,認為“讀書時,我們的腦已非自己的活動地。

    這是别人的思想的戰場了”,主張“由自己思想得來真理”。

     〔3〕象征主義十九世紀末葉在法國興起的頹廢主義文藝思潮中的一個流派。

    它認為現實世界是虛幻的、痛苦的,而“另一世界”是真的、美的。

    要求用晦澀難解的語言和形象刺激感官,産生恍惚迷離的神秘聯想,形成某種“意象”,即所謂“象征”,借以暗示這種虛幻的“另一世界”。

     〔4〕梅特林(M.Maeterlinck,1862—1949)通譯梅特林克,比利時劇作家,象征主義戲劇的代表。

    主要作品有劇本《青鳥》等。

     〔5〕法朗士(A.France,1844—1924)法國作家。

    主要作品有長篇小說《波納爾之罪》、《黛依絲》及《企鵝島》等。

     〔6〕白璧德(I.Babbitt,1865—1933)美國近代新人文主義運動的領導者之一。

    著有《新拉奧孔》、《盧梭與浪漫主義》、《民主和領導》等。

     〔7〕吉爾波丁(B.Z.cJHdGRJ)蘇聯文藝批評家。

    著有《俄國馬克思列甯主義的思想先驅》等。

     〔8〕高爾基(M.eGHY\JS,1868—1936)蘇聯無産階級作家≈饕髌酚諧*篇小說《福瑪·高爾捷耶夫》、《母親》和自傳體三部曲《童年》、《在人間》、《我的大學》等。

     〔9〕易蔔生(H.Ibsen,1828—1906)挪威劇作家。

    主要作品有《玩偶之家》、《國民公敵》、《群鬼》等。

    當時上海商務印書館曾出版潘家洵譯的《易蔔生集》,隻出兩冊。

     〔10〕柴霍甫(A.f.gXhGY,1860—1904)通譯契诃夫,俄國作家。

    主要作品有《三姊妹》、《櫻桃園》等劇本和《變色龍》、《套中人》等大量的短篇小說。

    當時開明書店曾出版趙景深譯的《柴霍甫短篇傑作集》八冊。

     〔11〕莫泊桑(G.de.Maupassant,1850—1893)法國作家。

    主要作品有長篇小說《一生》、《漂亮的朋友》以及短篇小說《羊脂球》等。

    當時商務印書館曾出版李青崖譯的《莫泊桑短篇小說集》三冊。

    
0.119886s