後記
關燈
小
中
大
,待到經過檢查,得了許可,這才付印。
文字固然決不會“反動”了,而店主的血本也得保全,真所謂公私兼利。
别的編輯們好像也無人反對,這提議完全通過了。
散出的時候,某甲之友也是編輯先生的某乙,很感動的向或一書店代表道:“他犧牲了個人,總算保全了一種雜志!” “他”者,某甲先生也;推某乙先生的意思,大約是以為這種獻策,頗于名譽有些損害的。
其實這不過是神經衰弱的憂慮。
即使沒有某甲先生的獻策,檢查書報是總要實行的,不過用了别一種緣由來開始,況且這獻策在當時,人們不敢縱談,報章不敢記載,大家都認某甲先生為功臣,于是也就是虎須,誰也不敢捋。
所以至多不過交頭接耳,局外人知道的就很少,——于名譽無關。
總而言之,不知何年何月,“中央圖書雜志審查委員會”到底在上海出現了,于是每本出版物上,就有了一行“中宣會圖書雜志審委會審查證……字第……号”字樣,說明着該抽去的已經抽去,該删改的已經删改,并且保證着發賣的安全——不過也并不完全有效,例如我那《二心集》被删剩的東西,書店改名《拾零集》〔10〕,是經過檢查的,但在杭州仍被沒收。
這種亂七八遭,自然是普通現象,并不足怪,但我想,也許是還帶着一點私仇,因為杭州省黨部的有力人物,久已是複旦大學畢業生許紹棣〔11〕老爺之流,而當《語絲》登載攻擊複旦大學的來函時,我正是編輯,開罪不少。
為了自由大同盟而呈請中央通緝“堕落文人魯迅”,也是浙江省黨部發起的,但至今還沒有呈請發掘祖墳,總算黨恩高厚。
至于審查員,我疑心很有些“文學家”,倘不,就不能做得這麼令人佩服。
自然,有時也删禁得令人莫名其妙,我以為這大概是在示威,示威的脾氣,是雖是文學家也很難脫體的,而且這也不算是惡德。
還有一個原因,則恐怕是在飯碗。
要吃飯也決不能算是惡德,但吃飯,審查的文學家和被審查的文學家卻一樣的艱難,他們也有競争者,在看漏洞,一不小心便會被搶去了飯碗,所以必須常常有成績,就是不斷的禁,删,禁,删,第三個禁,删。
我初到上海的時候,曾經看見一個西洋人從旅館裡出來,幾輛洋車便向他飛奔而去,他坐了一輛,走了。
這時忽然來了一位巡捕,便向拉不到客的車夫的頭上敲了一棒,撕下他車上的照會。
我知道這是車夫犯了罪的意思,然而不明白為什麼拉不到客就犯了罪,因為西洋人隻有一個,當然隻能坐一輛,他也并沒有争。
後來幸蒙一位老上海告訴我,說巡捕是每月總得捉多少犯人的,要不然,就算他懶惰,于飯碗頗有礙。
真犯罪的不易得,就隻好這麼創作了。
我以為審查官的有時審得古裡古怪,總要在稿子上打幾條紅杠子,恐怕也是這緣故。
倘使真的這樣,那麼,他們雖然一定要把我的“契诃夫選集”〔12〕做成“殘山剩水”,我也還是諒解的。
這審查辦得很起勁,據報上說,官民一緻滿意了。
九月二十五日的《中華日報》雲——中央圖書雜志審查委會工作緊張中央圖書雜志審查委員會、自在滬成立以來、迄今四閱月、審查各種雜志書籍、共計有五百餘種之多、平均每日每一工作人員審查字、在十萬以上、審查手續、異常迅速、雖洋洋巨著、至多不過二天、故出版界鹹認為有意想不到之快、予以便利不少、至該會審查标準、如非對黨對政府絕對顯明不利之文字、請其删改外、餘均一秉大公、無私毫偏袒、故數月來相安無事、過去出版界、因無審查機關、往往出書以後、受到扣留或查禁之事、自審查會成立後、此種事件、已不再發生矣、聞中央方面、以該會工作成績優良、而出版界又甚需要此種組織、有增加内部工作人員計劃、以便利審查工作雲、如此善政,行了還不到一年,不料竟出了《新生》的《閑話皇帝》事件。
大約是受了日本領事的警告罷,那雷厲風行的辦法,比對于“反動文字”還要嚴:立刻該報禁售,該社封門,編輯者杜重遠〔13〕已經自認該稿未經審查,判處徒刑,不準上訴的了,卻又革掉了七位審查官,一面又往書店裡大搜涉及日本的舊書,牆壁上貼滿了“敦睦邦交”的告示。
出版家也顯出孤苦零丁模樣,據說:這“一秉大公”的“中央宣傳部圖書雜志審查委員會”不見了,拿了稿子,竟走投無路。
那麼,不是還我自由,飄飄然了麼?
文字固然決不會“反動”了,而店主的血本也得保全,真所謂公私兼利。
别的編輯們好像也無人反對,這提議完全通過了。
散出的時候,某甲之友也是編輯先生的某乙,很感動的向或一書店代表道:“他犧牲了個人,總算保全了一種雜志!” “他”者,某甲先生也;推某乙先生的意思,大約是以為這種獻策,頗于名譽有些損害的。
其實這不過是神經衰弱的憂慮。
即使沒有某甲先生的獻策,檢查書報是總要實行的,不過用了别一種緣由來開始,況且這獻策在當時,人們不敢縱談,報章不敢記載,大家都認某甲先生為功臣,于是也就是虎須,誰也不敢捋。
所以至多不過交頭接耳,局外人知道的就很少,——于名譽無關。
總而言之,不知何年何月,“中央圖書雜志審查委員會”到底在上海出現了,于是每本出版物上,就有了一行“中宣會圖書雜志審委會審查證……字第……号”字樣,說明着該抽去的已經抽去,該删改的已經删改,并且保證着發賣的安全——不過也并不完全有效,例如我那《二心集》被删剩的東西,書店改名《拾零集》〔10〕,是經過檢查的,但在杭州仍被沒收。
這種亂七八遭,自然是普通現象,并不足怪,但我想,也許是還帶着一點私仇,因為杭州省黨部的有力人物,久已是複旦大學畢業生許紹棣〔11〕老爺之流,而當《語絲》登載攻擊複旦大學的來函時,我正是編輯,開罪不少。
為了自由大同盟而呈請中央通緝“堕落文人魯迅”,也是浙江省黨部發起的,但至今還沒有呈請發掘祖墳,總算黨恩高厚。
至于審查員,我疑心很有些“文學家”,倘不,就不能做得這麼令人佩服。
自然,有時也删禁得令人莫名其妙,我以為這大概是在示威,示威的脾氣,是雖是文學家也很難脫體的,而且這也不算是惡德。
還有一個原因,則恐怕是在飯碗。
要吃飯也決不能算是惡德,但吃飯,審查的文學家和被審查的文學家卻一樣的艱難,他們也有競争者,在看漏洞,一不小心便會被搶去了飯碗,所以必須常常有成績,就是不斷的禁,删,禁,删,第三個禁,删。
我初到上海的時候,曾經看見一個西洋人從旅館裡出來,幾輛洋車便向他飛奔而去,他坐了一輛,走了。
這時忽然來了一位巡捕,便向拉不到客的車夫的頭上敲了一棒,撕下他車上的照會。
我知道這是車夫犯了罪的意思,然而不明白為什麼拉不到客就犯了罪,因為西洋人隻有一個,當然隻能坐一輛,他也并沒有争。
後來幸蒙一位老上海告訴我,說巡捕是每月總得捉多少犯人的,要不然,就算他懶惰,于飯碗頗有礙。
真犯罪的不易得,就隻好這麼創作了。
我以為審查官的有時審得古裡古怪,總要在稿子上打幾條紅杠子,恐怕也是這緣故。
倘使真的這樣,那麼,他們雖然一定要把我的“契诃夫選集”〔12〕做成“殘山剩水”,我也還是諒解的。
這審查辦得很起勁,據報上說,官民一緻滿意了。
九月二十五日的《中華日報》雲——中央圖書雜志審查委會工作緊張中央圖書雜志審查委員會、自在滬成立以來、迄今四閱月、審查各種雜志書籍、共計有五百餘種之多、平均每日每一工作人員審查字、在十萬以上、審查手續、異常迅速、雖洋洋巨著、至多不過二天、故出版界鹹認為有意想不到之快、予以便利不少、至該會審查标準、如非對黨對政府絕對顯明不利之文字、請其删改外、餘均一秉大公、無私毫偏袒、故數月來相安無事、過去出版界、因無審查機關、往往出書以後、受到扣留或查禁之事、自審查會成立後、此種事件、已不再發生矣、聞中央方面、以該會工作成績優良、而出版界又甚需要此種組織、有增加内部工作人員計劃、以便利審查工作雲、如此善政,行了還不到一年,不料竟出了《新生》的《閑話皇帝》事件。
大約是受了日本領事的警告罷,那雷厲風行的辦法,比對于“反動文字”還要嚴:立刻該報禁售,該社封門,編輯者杜重遠〔13〕已經自認該稿未經審查,判處徒刑,不準上訴的了,卻又革掉了七位審查官,一面又往書店裡大搜涉及日本的舊書,牆壁上貼滿了“敦睦邦交”的告示。
出版家也顯出孤苦零丁模樣,據說:這“一秉大公”的“中央宣傳部圖書雜志審查委員會”不見了,拿了稿子,竟走投無路。
那麼,不是還我自由,飄飄然了麼?