第五章 名詞的聯想和回目的設計(2)

關燈
對春的原應歎息,卻是對情的感歎。

    為了強調這種春情的純潔和詩意,小說又特意在這四姐妹身邊以琴棋書畫命名了各自的貼身丫環,元春身邊的抱琴,迎春的司棋,探春的侍書,惜春的入畫。

    如此等等。

     此外,在賈琏和王熙鳳的命名上,賈琏諧音價廉,因為他所扮演的是西門慶式的肉欲頑主角色;王熙鳳諧音稀鳳,意謂一個鮮見的具有男性陽剛之氣的強硬女子。

    還有李纨意謂“桃李春風結子完”,賈環諧音賈壞,趙姨娘諧音糟姨娘等等。

    總之,人物命名的随意性在小說中全然被訴諸其隐喻性,讀者稍加玩味,便可獲得或多或少或深或淺的垂直聯想。

     《紅樓夢》在人地命名上的這種垂直聯想意味,使整個叙事顯得細膩嚴密,意趣橫生。

    尤其在第五回太虛幻境中有關大觀園少女們的命運檔案的揭示中,人物姓名更是具有了特殊的所指内涵,令人品味不已。

    比如有關林黛玉的薛寶钗,可以訴諸這樣絕妙的句子:“玉帶林中挂,金簪雪裡埋”。

    作為這二者各自副本的晴雯襲人,又被按其姓名特征描述為,一個是“霁月難逢,彩雲易散”,一個是“枉自溫柔和順,空雲似桂如蘭”;一個被畫成水墨然,滿紙烏雲濁霧,以象征濁世不容這難逢又易散的晴雯,一個被畫成一簇鮮花,一床被席,以暗示如花似蘭的乖巧襲人在命運面前的遭受嘲弄。

    還有香菱的遭際命運也在命名之中被暗示為:“自從兩地生孤木,緻使香魂返故鄉”。

    正如英蓮諧音應憐一樣,這位少女後來的姓名香菱又諧音香靈。

    “兩地生孤木”系拆字法,合成後來薛蟠之妻河東獅吼夏金桂的桂字,這個女人的出現直接導緻了香菱的夭折,謂之“香魂返故鄉”,香魂的魂字承香菱的諧音靈字而來,故鄉的鄉字則源自諧音香菱的香字。

    可見,人物命名在小說中絕不可等閑視之。

    沒有命名上的如此匠心,又如何會有叙述少女命運的紅樓詞典的種種深意?
0.052554s