第六部 貓鼬戰術 第七章
關燈
小
中
大
處。
如果我要求你将此話帶給比爾·哈維，他會給我什麼樣的回複？” “我無法回答，将軍。
” “但你已經有答案了？” “是的。
” “讓我給你安排個事，這樣你就能夠理解我的觀點了。
” “我會努力的。
” “我當然希望你能做到。
因為JM/WAVE現在在古巴做的事不過就是胡亂打、打了就跑的突襲，沒有施展任何的整體策略，我不知道這些人的期望是什麼。
有一次，我們的人炸毀了一座橋，‘你為什麼要這麼做？’我問哈維，‘你到底打算摧毀哪個通信系統？’你知道他怎麼回複的嗎？‘你從未告訴我們不要炸掉這個橋啊。
’哈伯德，我們不需要這種獨立自主。
我希望結束這種漫無目的的破壞活動，我想把古巴人民從毫無意義的死亡中拯救出來。
我已經說過多次：走出國門的美國人一定具備了對最高原則的真正奉獻精神。
” 他聚精會神地說着，直到最後才注意到我在記筆記。
“你不需要記下我這些零零碎碎的話，”他說，“就直接告訴他我已經無條件妥協了，但是下周我希望看到一些改變。
” “遵命。
” “如果有機會，把我這些情緒也捎帶給蒙塔古吧。
” 我不會這麼做的，我可以預見夏洛特的反應。
古巴一團亂，肯尼迪兄弟對待戰争的觀點開明，所以哈維的行動至少能夠降低其中蘊含的危險。
防止他們幾人之間産生裂痕，這遠比去搞明白蒙塔古的反應有意義。
實際上，基特裡奇寫給我的信中已經說得很明白了：“你可以看出來，休·蒙塔古很确定卡斯特羅獲取的情報要比我們的高級，他能夠幹掉那些叛徒，而我們能做的隻是裁減我們每周的薪水。
我們的情報人員為自由而戰，但同時也是為了古巴未來的利益而戰。
可是貪婪導緻情報機構腐敗，與此同時，卡斯特羅的一批追随者相信他們正處于改革之中。
但是，卡斯特羅比我們更了解古巴人民，他利用克格勃的方法引導着人民，而我們的工作卻是不停地滿足政客的要求。
所以每次談到古巴，他的情報人員總是比我們中情局更勝一籌。
于是就得出這樣一個結論：減少損失。
當然，休·蒙塔古不會這樣跟總統傑克·肯尼迪說的，而隻是試圖刺激他做出更正确的決策。
我，作為一個女性，不必承擔任何壓力，所以可以經常拿古巴的事來挖苦傑克，我也是這麼做的，‘你不覺得卡斯特羅手中有王牌嗎？’我很淡然而不露痕迹地說，接着我拿出蒙塔古的分析作為我的理由。
女性來到這裡應該是讓總統放松的，而不是讓他更糊塗。
我必須得為傑克點個贊，因為他一直在認認真真地聽我分析，他在政治上一點兒也不遲鈍。
我希望我也能告訴鮑比同樣的事情，而他更加情緒化一點。
可能在下一封信裡，我會向你描述更多關于鮑比的事情。
” 蘭斯代爾的反擊很快就到來了。
如果他從軍事方法論上學來這個方法，那他的确運用得很得當。
每日的調查問卷到了基地，我們填完問卷之後很快又來了第二批問卷，同時也帶來了更多的疑問。
哈維向麥科恩寫了一封備忘錄，裡面全是牢騷： 組織要求我們向特警小組提供消息，包括很多惡心的細節，但這都與該行動的目的毫無關聯，比如登陸海灘的坡度和沙子的成分這類事；還要求我們提供登陸和撤離的時間，這些時間根本難以預計和協調。
所需軍火的列表需要附在每一計劃之後，即便戰鬥計劃中隻有六個古巴人，全副武裝，乘坐橡皮船，試圖從卡斯特羅的海岸警衛隊溜走。
他們無所不用其極地讓我們
如果我要求你将此話帶給比爾·哈維，他會給我什麼樣的回複？” “我無法回答，将軍。
” “但你已經有答案了？” “是的。
” “讓我給你安排個事，這樣你就能夠理解我的觀點了。
” “我會努力的。
” “我當然希望你能做到。
因為JM/WAVE現在在古巴做的事不過就是胡亂打、打了就跑的突襲，沒有施展任何的整體策略，我不知道這些人的期望是什麼。
有一次，我們的人炸毀了一座橋，‘你為什麼要這麼做？’我問哈維，‘你到底打算摧毀哪個通信系統？’你知道他怎麼回複的嗎？‘你從未告訴我們不要炸掉這個橋啊。
’哈伯德，我們不需要這種獨立自主。
我希望結束這種漫無目的的破壞活動，我想把古巴人民從毫無意義的死亡中拯救出來。
我已經說過多次：走出國門的美國人一定具備了對最高原則的真正奉獻精神。
” 他聚精會神地說着，直到最後才注意到我在記筆記。
“你不需要記下我這些零零碎碎的話，”他說，“就直接告訴他我已經無條件妥協了，但是下周我希望看到一些改變。
” “遵命。
” “如果有機會，把我這些情緒也捎帶給蒙塔古吧。
” 我不會這麼做的，我可以預見夏洛特的反應。
古巴一團亂，肯尼迪兄弟對待戰争的觀點開明，所以哈維的行動至少能夠降低其中蘊含的危險。
防止他們幾人之間産生裂痕，這遠比去搞明白蒙塔古的反應有意義。
實際上，基特裡奇寫給我的信中已經說得很明白了：“你可以看出來，休·蒙塔古很确定卡斯特羅獲取的情報要比我們的高級，他能夠幹掉那些叛徒，而我們能做的隻是裁減我們每周的薪水。
我們的情報人員為自由而戰，但同時也是為了古巴未來的利益而戰。
可是貪婪導緻情報機構腐敗，與此同時，卡斯特羅的一批追随者相信他們正處于改革之中。
但是，卡斯特羅比我們更了解古巴人民，他利用克格勃的方法引導着人民，而我們的工作卻是不停地滿足政客的要求。
所以每次談到古巴，他的情報人員總是比我們中情局更勝一籌。
于是就得出這樣一個結論：減少損失。
當然，休·蒙塔古不會這樣跟總統傑克·肯尼迪說的，而隻是試圖刺激他做出更正确的決策。
我，作為一個女性，不必承擔任何壓力，所以可以經常拿古巴的事來挖苦傑克，我也是這麼做的，‘你不覺得卡斯特羅手中有王牌嗎？’我很淡然而不露痕迹地說，接着我拿出蒙塔古的分析作為我的理由。
女性來到這裡應該是讓總統放松的，而不是讓他更糊塗。
我必須得為傑克點個贊，因為他一直在認認真真地聽我分析，他在政治上一點兒也不遲鈍。
我希望我也能告訴鮑比同樣的事情，而他更加情緒化一點。
可能在下一封信裡，我會向你描述更多關于鮑比的事情。
” 蘭斯代爾的反擊很快就到來了。
如果他從軍事方法論上學來這個方法，那他的确運用得很得當。
每日的調查問卷到了基地，我們填完問卷之後很快又來了第二批問卷，同時也帶來了更多的疑問。
哈維向麥科恩寫了一封備忘錄，裡面全是牢騷： 組織要求我們向特警小組提供消息，包括很多惡心的細節，但這都與該行動的目的毫無關聯，比如登陸海灘的坡度和沙子的成分這類事；還要求我們提供登陸和撤離的時間，這些時間根本難以預計和協調。
所需軍火的列表需要附在每一計劃之後，即便戰鬥計劃中隻有六個古巴人，全副武裝，乘坐橡皮船，試圖從卡斯特羅的海岸警衛隊溜走。
他們無所不用其極地讓我們
