第六章 · 1
關燈
小
中
大
的情形，然後轉過身，等候他從大棚屋裡走出來的客人。
這個客人便是年青漂亮的萊亞公主。
“萊亞！”盧克和漢同時叫了起來。
“……(吼叫聲)！” “……(嘯叫聲)！” “公主殿下！” 萊亞熱切地沖向她的朋友們，但被一隊埃瓦克用長矛擋住了去路。
她轉向切帕首領，然後轉向她的翻譯機器人。
“斯内皮爾，告訴他們這些人是我的朋友。
必須放開他們。
” 斯内皮爾看着切帖和羅格裡，彬彬有禮地把這句話譯了出來。
切帕利羅格裡以一種毫不含糊的否定姿勢搖了搖頭，羅格裡還叽叽喳喳地向他的手下發出了一個命令。
這個手下立刻精力充沛地重新開始在索洛身下堆起木塊來。
漢和萊亞交換了一個無助的表情。
“不知為什麼，我有一種對我們沒多大好處的感覺。
” “盧克。
怎麼辦呢？”萊亞催促道。
她完全沒預料到這種情況。
她所預料的是，一個向導把她帶回她的飛船，或者最壞的情況，也會是一頓簡單的晚餐和一晚上的留宿。
她完全不理解這些生物。
“盧克？”她又問道。
漢正要提出一個建議，卻一下被萊亞對盧克這種突然的強烈信任吓了一跳。
這是件他以前從沒真正注意到的事情；他隻不過現在注意到了。
還沒等他大膽地、清楚而響亮地說出他的計劃，盧克就插了進來。
“斯内皮爾，告訴他們如果不照你的願望做，你将生氣并使用魔力。
” “但盧克主人，什麼魔力：“機器人反抗道，“我不能——” “告訴他們！”盧克命令道，并提高了聲音。
斯内皮爾有的是時間來測試哪怕是一個絕地的耐心。
翻譯機器人轉向那一大群聽衆，帶着偉大的尊貴說了起來。
埃瓦克們看上去被這個宣布極大地震動了。
他們全都後退了幾步，除了羅格裡。
羅格裡反而向前走了兩步，對着斯内皮爾叫了起來——聽上去很具挑戰性。
盧克帶着完全集中的注意力閉上了眼睛。
斯内皮爾開始以一種可怕的不穩定方式發出格格聲，好象他在篡改他程序時被抓住了一樣。
“他們不相信我，盧克主人，正如我已告訴過你的那樣……” 然而盧克并沒有聽他的話；他正在想象他。
看到他閃着金光地坐在他的樹枝禦座上，向這邊點點頭，向那邊點點頭，不斷地胡說些最無關緊要的事，坐在那，坐在盧克意識中那片黑暗的真空中……并開始慢慢地上升。
慢慢地，斯内皮爾開始上升。
起初，他并沒有注意到；起初，沒有任何人注意到。
當斯内皮爾的整個禦座平穩地升離地面時，他隻是在繼續着他的胡說八道。
“……告訴過你了，我告訴過
這個客人便是年青漂亮的萊亞公主。
“萊亞！”盧克和漢同時叫了起來。
“……(吼叫聲)！” “……(嘯叫聲)！” “公主殿下！” 萊亞熱切地沖向她的朋友們，但被一隊埃瓦克用長矛擋住了去路。
她轉向切帕首領，然後轉向她的翻譯機器人。
“斯内皮爾，告訴他們這些人是我的朋友。
必須放開他們。
” 斯内皮爾看着切帖和羅格裡，彬彬有禮地把這句話譯了出來。
切帕利羅格裡以一種毫不含糊的否定姿勢搖了搖頭，羅格裡還叽叽喳喳地向他的手下發出了一個命令。
這個手下立刻精力充沛地重新開始在索洛身下堆起木塊來。
漢和萊亞交換了一個無助的表情。
“不知為什麼，我有一種對我們沒多大好處的感覺。
” “盧克。
怎麼辦呢？”萊亞催促道。
她完全沒預料到這種情況。
她所預料的是，一個向導把她帶回她的飛船，或者最壞的情況，也會是一頓簡單的晚餐和一晚上的留宿。
她完全不理解這些生物。
“盧克？”她又問道。
漢正要提出一個建議，卻一下被萊亞對盧克這種突然的強烈信任吓了一跳。
這是件他以前從沒真正注意到的事情；他隻不過現在注意到了。
還沒等他大膽地、清楚而響亮地說出他的計劃，盧克就插了進來。
“斯内皮爾，告訴他們如果不照你的願望做，你将生氣并使用魔力。
” “但盧克主人，什麼魔力：“機器人反抗道，“我不能——” “告訴他們！”盧克命令道，并提高了聲音。
斯内皮爾有的是時間來測試哪怕是一個絕地的耐心。
翻譯機器人轉向那一大群聽衆，帶着偉大的尊貴說了起來。
埃瓦克們看上去被這個宣布極大地震動了。
他們全都後退了幾步，除了羅格裡。
羅格裡反而向前走了兩步，對着斯内皮爾叫了起來——聽上去很具挑戰性。
盧克帶着完全集中的注意力閉上了眼睛。
斯内皮爾開始以一種可怕的不穩定方式發出格格聲，好象他在篡改他程序時被抓住了一樣。
“他們不相信我，盧克主人，正如我已告訴過你的那樣……” 然而盧克并沒有聽他的話；他正在想象他。
看到他閃着金光地坐在他的樹枝禦座上，向這邊點點頭，向那邊點點頭，不斷地胡說些最無關緊要的事，坐在那，坐在盧克意識中那片黑暗的真空中……并開始慢慢地上升。
慢慢地，斯内皮爾開始上升。
起初，他并沒有注意到；起初，沒有任何人注意到。
當斯内皮爾的整個禦座平穩地升離地面時，他隻是在繼續着他的胡說八道。
“……告訴過你了，我告訴過
