晚韶華
關燈
小
中
大
鏡裡恩情，更那堪夢裡功名！那美韶華去之何迅，再休提繡帳鴛衾。
隻這戴珠冠，披鳳襖，也抵不了無常性命。
雖說是，人生莫受老來貧，也須要，陰骘積兒孫。
氣昂昂，頭戴簪纓，光燦燦，胸懸金印，威赫赫，爵祿高登，——昏慘慘，黃泉路近！問古來将相可還存？也隻是虛名兒後人欽敬。
[說明] 這首曲子是寫李纨的。
曲名“晚韶華”，字面上說晚年榮華，其真意是說好光景到來已經晚了。
[注釋] 1.“鏡裡”二句——丈夫早死，夫妻恩情已是空有其名，誰料到兒子的功名、自己的榮華，也像夢境一樣虛幻。
2.韶華——這裡喻青春年華，與曲名中喻榮華富貴有别。
3.繡賬鴛衾——指代夫妻生活。
4.“隻這戴珠冠”三句——是說待李纨可享榮華時，死期也就臨近了，這是得不償失。
隻，即使，即便是。
珠冠、鳳襖，是受到朝廷封賞的貴婦人的服飾。
這裡指李纨因賈蘭長大後做了官而得到封诰。
5.陰骘——即前曲所謂“陰功”，指暗中有德于人。
積兒孫，為兒孫積德。
6.簪纓——古時貴人的冠飾。
簪是首飾，纓是帽帶。
7.金印——亦貴人所懸帶。
《晉書·皇後紀論》：“唯皇後貴人，金印紫绶。
” 8.“問古來”二句——說李纨本來大可不必“望子成龍”。
[鑒賞] 在小說中許多重要事件中，李纨都在場，可是她永遠隻能充當“敲邊鼓”的角色，沒有給讀者留下什麼特殊的印象。
這也許正是符合她的身份地位和思想性格的——榮國府的大嫂子，一個恪守封建禮法、與世無争的寡婦，從來安分順時，不
隻這戴珠冠，披鳳襖，也抵不了無常性命。
雖說是，人生莫受老來貧，也須要，陰骘積兒孫。
氣昂昂，頭戴簪纓，光燦燦，胸懸金印，威赫赫，爵祿高登，——昏慘慘，黃泉路近！問古來将相可還存？也隻是虛名兒後人欽敬。
[說明] 這首曲子是寫李纨的。
曲名“晚韶華”，字面上說晚年榮華，其真意是說好光景到來已經晚了。
[注釋] 1.“鏡裡”二句——丈夫早死，夫妻恩情已是空有其名，誰料到兒子的功名、自己的榮華，也像夢境一樣虛幻。
2.韶華——這裡喻青春年華，與曲名中喻榮華富貴有别。
3.繡賬鴛衾——指代夫妻生活。
4.“隻這戴珠冠”三句——是說待李纨可享榮華時，死期也就臨近了，這是得不償失。
隻，即使，即便是。
珠冠、鳳襖，是受到朝廷封賞的貴婦人的服飾。
這裡指李纨因賈蘭長大後做了官而得到封诰。
5.陰骘——即前曲所謂“陰功”，指暗中有德于人。
積兒孫，為兒孫積德。
6.簪纓——古時貴人的冠飾。
簪是首飾，纓是帽帶。
7.金印——亦貴人所懸帶。
《晉書·皇後紀論》：“唯皇後貴人，金印紫绶。
” 8.“問古來”二句——說李纨本來大可不必“望子成龍”。
[鑒賞] 在小說中許多重要事件中，李纨都在場，可是她永遠隻能充當“敲邊鼓”的角色，沒有給讀者留下什麼特殊的印象。
這也許正是符合她的身份地位和思想性格的——榮國府的大嫂子，一個恪守封建禮法、與世無争的寡婦，從來安分順時，不
