第十八章 山姆威爾
關燈
小
中
大
融化冰水，流進他眼睛裡。
“你擡得了他嗎？”他聽見葛蘭問。
“俺擡過一頭比他還沉的小牛。
俺把它擡回它媽媽身邊，好讓它有奶喝。
” 小保羅每跨一步，山姆的腦袋都随之上下晃動。
“停下，”他咕咕哝哝地道，“把我放下，我不是嬰兒。
我是守夜人的漢子。
”他抽噎着。
“讓我死吧。
” “安靜，山姆，”葛蘭說，“省點力氣。
想想你的兄弟姐妹，想想伊蒙學士，想想你最喜歡的食物。
假如可以的話，唱支歌吧。
” “大聲地唱？” “在腦子裡唱。
” 山姆知道上百首歌，如今卻一首也想不起，好象歌詞全部從腦海裡消失。
他又開始抽噎，“我什麼歌都不會，葛蘭，本來是會一點的，現在卻不記得了。
” “沒關系，”葛蘭道，“瞧，‘狗熊與美少女’怎麼樣？每個人都會唱呢！‘這隻狗熊，狗熊，狗熊！全身黑棕，罩着毛絨！’” “别，别唱這首，”山姆懇求。
他記起先民拳峰上那頭熊，腐爛的皮肉上沒有一絲毛發。
我不要想起任何關于熊的事。
“别唱了，求求你，葛蘭。
” “那就想想你的烏鴉。
” “它們不是我的。
”他們是總司令的烏鴉，守夜人軍團的烏鴉。
“它們屬于黑城堡和影子塔。
” 小保羅皺起眉頭。
“齊特說俺可以留着熊老的烏鴉，就那隻會說話的鳥兒。
俺還省下玉米給它咧。
”他搖搖頭。
“哦，俺又忘了，把玉米留在了藏起來的地方。
”他繼續沉重地向前走着，每走一步嘴裡都冒出蒼白的吐息。
良久，他突然道，“俺可以要你一隻烏鴉嗎？隻要一隻，俺保證，決不讓拉克吃掉它。
” “它們都飛走了，”山姆說，“對不起。
”實在對不起大家。
“它們大概都飛回長城去了。
”當号角聲再度響起，喝令弟兄們上馬時，他便把鳥兒全放了。
兩短一長，緊急上馬的指示。
沒理由上馬，除非是為放棄先民拳峰，除非是戰鬥徹底失敗。
恐懼狠狠地咬齧着山姆，他唯一能做的就是打開籠子，直到目睹最後一隻烏鴉拍翅飛入暴風雪中，方才意識到剛寫的消息一條也沒送走。
“不，”他尖叫，“噢，不，噢，不。
”大雪飄飛，号聲吹鳴，啊嗚嗚嗚嗚，啊嗚嗚嗚嗚，啊嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚，它呼喊着，上馬啊，上馬啊，上馬啊！山姆看見兩隻烏鴉停在一塊岩石上，連忙趕過去，但那兩隻鳥兒懶洋洋地拍拍翅膀，向着相反的方向，飛進漩渦的大雪中。
他追向其中一隻，呼吸如濃厚的白雲般從鼻孔裡噴出，接着一個踉跄，發現自己離環牆僅十尺之遙。
之後……他記得臉龐和喉嚨上都釘着箭的死人爬過岩石，有的渾身披挂鎖甲，有的幾乎全裸……其中多數是野人，也有一些穿褪色的黑衣。
他記得看到一位影子塔的人将長矛刺進一個屍鬼蒼白柔軟的肚皮，直穿後背，可那東西跌跌撞撞地徑直沿着槍杆走上前，伸出黑色的雙手，扭轉那弟兄的頭顱，直到鮮血從他嘴裡噴出。
山姆差不多可以肯定，那是當天他第一次尿褲子。
他不記得自己逃跑，但一定是跑了，因為接下來已身在半個營地之外的篝火邊，跟老奧廷·威勒斯爵士和弓箭手們在一起。
奧廷爵士跪在雪地，驚恐地掃視着周圍的混亂場面，直到一匹無人騎乘的馬跑過，踢中了他的臉。
弓箭手們對此毫不理會，自顧自地朝着黑暗中的影子施放火箭。
山姆看到一個屍鬼中箭後被火焰所吞沒，但還有十幾個在後面，其中有一蒼白的巨影，鐵定是頭熊，而弓箭手們很快就沒彈藥了。
接下來山姆已騎在馬上。
那不是他的馬，他也不記得自己上馬，或許這正是踢碎奧廷爵士臉龐那匹馬。
号角繼續吹奏，他朝聲音傳來的方向奔去。
一片屠殺、混亂和飛雪中，他看到憂郁的艾迪騎在矮馬上，用長矛舉着守夜人軍團的樸素黑旗。
“山姆，”艾迪看到他便說，“請你幫個忙，把我叫醒好嗎？我在做可怕的惡夢。
” 每時每刻都有更多人騎上馬，戰号将大家召集起來。
啊嗚嗚嗚嗚，啊嗚嗚嗚嗚，啊嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚。
“它們越過了西牆，大人，”索倫·斯莫伍德一邊對熊老嘶喊，一邊奮力控制自己的坐騎，“我帶預備隊出擊……” “不！”莫爾蒙竭力吼叫，才讓聲音壓過号角，“把他們叫回來，我們突圍！”他站在馬蹬上，黑鬥蓬在風中剌剌作響，铠甲映射着火光。
“全體整隊！”他高喊，“楔形隊形，我們騎馬沖出去！先朝南，再往東！” “大人，南面山坡上爬滿了那些東西！” “其他地方太陡！”莫爾蒙說，“我們得——” 那頭熊蹒跚着從大雪中走出，山姆的馬嘶叫人立，差點将他甩下。
他又尿了褲子。
還以為都尿光了呢。
這是頭死熊，顔色蒼白，皮肉腐爛，毛皮脫落，右前肢的上半部分燒得隻剩骨頭，但它仍在前進。
那雙眼睛是活的。
明亮的藍色，正如瓊恩所說，象冰凍的星星一樣閃爍。
索倫·斯莫伍德沖上去，長劍在火光下閃着橙紅的光。
他的揮劈差點将熊的頭砍掉，而熊拍掉了他的頭。
“快跑！”總司令大喊一聲，掉轉馬頭。
到達環牆時，人馬已進入疾馳狀态。
山姆以前總是害怕，不敢讓馬躍起，但當低矮的石牆出現在面前時，他知道這次别無選擇。
于是他邊踢馬，邊閉上眼睛，發出一聲嗚咽。
馬載他跳了過去，不知怎的，不知怎的，馬載他跳了過去！他右邊的騎手撞到牆上，鋼鐵、皮革和嘶叫的馬攪作一團，然後屍鬼們一擁而上……楔形隊形飛奔下山，從抓來的黑手間穿過，從明亮的藍眼睛間穿過，從凜冽的風雪間穿過。
時而有馬跌倒翻滾，時而有人墜落在地，時而火炬在空中打轉，時而斧劍砍向已死的血肉。
山姆威爾·塔利抽噎着，自己也不知打哪兒來那麼大力氣，隻管把馬死死抓緊。
他位于飛馳的前鋒中，前後左右都有弟兄。
有條獵狗跟他們跑了一段，順着積雪的山坡在馬匹中間來回穿梭，最後卻越奔越慢。
守在原地的屍鬼們被馬撞翻，被馬蹄踩踏，然而即使倒下，它們仍然抓向長劍、馬蹬和馬腿。
山姆看到一個屍鬼用左手拉住一匹馬的鞍子，右手則撕裂馬腹。
樹木突然出現在周圍，山姆淌過一條冰凍的溪流，濺起水花。
厮殺聲在身後漸漸變小。
他松了口氣，回頭籲籲直喘……不料一個黑衣人猛地從灌木叢中跳将出來，把他扯下鞍。
山姆根本沒看清，來人便一躍上馬，飛馳而去。
他想追，跑不兩步絆到樹根，
“你擡得了他嗎？”他聽見葛蘭問。
“俺擡過一頭比他還沉的小牛。
俺把它擡回它媽媽身邊，好讓它有奶喝。
” 小保羅每跨一步，山姆的腦袋都随之上下晃動。
“停下，”他咕咕哝哝地道，“把我放下，我不是嬰兒。
我是守夜人的漢子。
”他抽噎着。
“讓我死吧。
” “安靜，山姆，”葛蘭說，“省點力氣。
想想你的兄弟姐妹，想想伊蒙學士，想想你最喜歡的食物。
假如可以的話，唱支歌吧。
” “大聲地唱？” “在腦子裡唱。
” 山姆知道上百首歌，如今卻一首也想不起，好象歌詞全部從腦海裡消失。
他又開始抽噎，“我什麼歌都不會，葛蘭，本來是會一點的，現在卻不記得了。
” “沒關系，”葛蘭道，“瞧，‘狗熊與美少女’怎麼樣？每個人都會唱呢！‘這隻狗熊，狗熊，狗熊！全身黑棕，罩着毛絨！’” “别，别唱這首，”山姆懇求。
他記起先民拳峰上那頭熊，腐爛的皮肉上沒有一絲毛發。
我不要想起任何關于熊的事。
“别唱了，求求你，葛蘭。
” “那就想想你的烏鴉。
” “它們不是我的。
”他們是總司令的烏鴉，守夜人軍團的烏鴉。
“它們屬于黑城堡和影子塔。
” 小保羅皺起眉頭。
“齊特說俺可以留着熊老的烏鴉，就那隻會說話的鳥兒。
俺還省下玉米給它咧。
”他搖搖頭。
“哦，俺又忘了，把玉米留在了藏起來的地方。
”他繼續沉重地向前走着，每走一步嘴裡都冒出蒼白的吐息。
良久，他突然道，“俺可以要你一隻烏鴉嗎？隻要一隻，俺保證，決不讓拉克吃掉它。
” “它們都飛走了，”山姆說，“對不起。
”實在對不起大家。
“它們大概都飛回長城去了。
”當号角聲再度響起，喝令弟兄們上馬時，他便把鳥兒全放了。
兩短一長，緊急上馬的指示。
沒理由上馬，除非是為放棄先民拳峰，除非是戰鬥徹底失敗。
恐懼狠狠地咬齧着山姆，他唯一能做的就是打開籠子，直到目睹最後一隻烏鴉拍翅飛入暴風雪中，方才意識到剛寫的消息一條也沒送走。
“不，”他尖叫，“噢，不，噢，不。
”大雪飄飛，号聲吹鳴，啊嗚嗚嗚嗚，啊嗚嗚嗚嗚，啊嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚，它呼喊着，上馬啊，上馬啊，上馬啊！山姆看見兩隻烏鴉停在一塊岩石上，連忙趕過去，但那兩隻鳥兒懶洋洋地拍拍翅膀，向着相反的方向，飛進漩渦的大雪中。
他追向其中一隻，呼吸如濃厚的白雲般從鼻孔裡噴出，接着一個踉跄，發現自己離環牆僅十尺之遙。
之後……他記得臉龐和喉嚨上都釘着箭的死人爬過岩石，有的渾身披挂鎖甲，有的幾乎全裸……其中多數是野人，也有一些穿褪色的黑衣。
他記得看到一位影子塔的人将長矛刺進一個屍鬼蒼白柔軟的肚皮，直穿後背，可那東西跌跌撞撞地徑直沿着槍杆走上前，伸出黑色的雙手，扭轉那弟兄的頭顱，直到鮮血從他嘴裡噴出。
山姆差不多可以肯定，那是當天他第一次尿褲子。
他不記得自己逃跑，但一定是跑了，因為接下來已身在半個營地之外的篝火邊，跟老奧廷·威勒斯爵士和弓箭手們在一起。
奧廷爵士跪在雪地，驚恐地掃視着周圍的混亂場面，直到一匹無人騎乘的馬跑過，踢中了他的臉。
弓箭手們對此毫不理會，自顧自地朝着黑暗中的影子施放火箭。
山姆看到一個屍鬼中箭後被火焰所吞沒，但還有十幾個在後面，其中有一蒼白的巨影，鐵定是頭熊，而弓箭手們很快就沒彈藥了。
接下來山姆已騎在馬上。
那不是他的馬，他也不記得自己上馬，或許這正是踢碎奧廷爵士臉龐那匹馬。
号角繼續吹奏，他朝聲音傳來的方向奔去。
一片屠殺、混亂和飛雪中，他看到憂郁的艾迪騎在矮馬上，用長矛舉着守夜人軍團的樸素黑旗。
“山姆，”艾迪看到他便說，“請你幫個忙，把我叫醒好嗎？我在做可怕的惡夢。
” 每時每刻都有更多人騎上馬，戰号将大家召集起來。
啊嗚嗚嗚嗚，啊嗚嗚嗚嗚，啊嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚。
“它們越過了西牆，大人，”索倫·斯莫伍德一邊對熊老嘶喊，一邊奮力控制自己的坐騎，“我帶預備隊出擊……” “不！”莫爾蒙竭力吼叫，才讓聲音壓過号角，“把他們叫回來，我們突圍！”他站在馬蹬上，黑鬥蓬在風中剌剌作響，铠甲映射着火光。
“全體整隊！”他高喊，“楔形隊形，我們騎馬沖出去！先朝南，再往東！” “大人，南面山坡上爬滿了那些東西！” “其他地方太陡！”莫爾蒙說，“我們得——” 那頭熊蹒跚着從大雪中走出，山姆的馬嘶叫人立，差點将他甩下。
他又尿了褲子。
還以為都尿光了呢。
這是頭死熊，顔色蒼白，皮肉腐爛，毛皮脫落，右前肢的上半部分燒得隻剩骨頭，但它仍在前進。
那雙眼睛是活的。
明亮的藍色，正如瓊恩所說，象冰凍的星星一樣閃爍。
索倫·斯莫伍德沖上去，長劍在火光下閃着橙紅的光。
他的揮劈差點将熊的頭砍掉，而熊拍掉了他的頭。
“快跑！”總司令大喊一聲，掉轉馬頭。
到達環牆時，人馬已進入疾馳狀态。
山姆以前總是害怕，不敢讓馬躍起，但當低矮的石牆出現在面前時，他知道這次别無選擇。
于是他邊踢馬，邊閉上眼睛，發出一聲嗚咽。
馬載他跳了過去，不知怎的，不知怎的，馬載他跳了過去！他右邊的騎手撞到牆上，鋼鐵、皮革和嘶叫的馬攪作一團，然後屍鬼們一擁而上……楔形隊形飛奔下山，從抓來的黑手間穿過，從明亮的藍眼睛間穿過，從凜冽的風雪間穿過。
時而有馬跌倒翻滾，時而有人墜落在地，時而火炬在空中打轉，時而斧劍砍向已死的血肉。
山姆威爾·塔利抽噎着，自己也不知打哪兒來那麼大力氣，隻管把馬死死抓緊。
他位于飛馳的前鋒中，前後左右都有弟兄。
有條獵狗跟他們跑了一段，順着積雪的山坡在馬匹中間來回穿梭，最後卻越奔越慢。
守在原地的屍鬼們被馬撞翻，被馬蹄踩踏，然而即使倒下，它們仍然抓向長劍、馬蹬和馬腿。
山姆看到一個屍鬼用左手拉住一匹馬的鞍子，右手則撕裂馬腹。
樹木突然出現在周圍，山姆淌過一條冰凍的溪流，濺起水花。
厮殺聲在身後漸漸變小。
他松了口氣，回頭籲籲直喘……不料一個黑衣人猛地從灌木叢中跳将出來，把他扯下鞍。
山姆根本沒看清，來人便一躍上馬，飛馳而去。
他想追，跑不兩步絆到樹根，
