第四部 蒙得維的亞 第九章
關燈
小
中
大
着實讓人難受，”亨特回答道，“但是我需要的權力基本已經得到，現在日本需要我。
” “好吧，但是日本不是送了你一棟弗蘭克·勞埃德·賴特設計的房子作為補償嘛。
”休說。
“這算什麼！”亨特說，“這事聽了就讓人生氣。
在遙遠的東京任職，你的前助理受到白宮的邀請，原因竟是艾森豪威爾總統要誇贊他工作做得出色，可是你知道嗎，那大部分出色的工作都是我做的。
” “我從上級那裡聽過。
”毫無疑問這個人就是艾倫，他倆之間總有一種可靠的相互作用。
“那位總統感情洋溢。
‘讓一小部分人統治這個國家，那全部都是花招！’” “多謝你能理解我的感受。
”亨特說。
“好吧，在我們為友誼幹杯之前先來做個測試。
如果我把你執行過的最有名的行動看作是個錯誤，你會怎麼說？如果我們允許阿本斯在危地馬拉建立社會主義，那麼美國的利益集團就能獲益更多。
”雖然休滿心想玩好政治，但他在這個領域真的是能力有限。
“你說的這些，我完全可以接受。
”亨特說。
“假如我心裡想雞奸同性戀小男孩，但這也不意味着我就是自由的。
我讨厭共産主義發散出來的微弱力量，那是西方世界裡的一顆毒瘤。
” “聽聽，聽聽，”亨特說，“休如此委婉地表達出了我的情感，是不是，桃樂絲？” “當然是這樣。
”她說。
“但是，先生，如果這是一顆毒瘤，那為什麼不采取行動呢？無論何時何地你都可以啊。
” “因為每一顆毒瘤都可以是我們研究的對象，”休說，“而且世界共産主義才不過是一顆小毒瘤。
霍華德你看，它還不确定自己是否做好了準備就開始轉變，它還沒有足夠的内部必要資金和手段去對付每個難題。
蘇聯可能會耗費大量的财力物力在危地馬拉身上，因為它要投資這個國家，支持它，也許最終還會養着它。
他們的财政系統太不适合這樣做了，投入大筆大筆資源去支援這個無能的侏儒國家可能收效甚微，甚至毫無所獲。
其實我們有這個機會敲俄國一筆可觀的錢，前提是他們真的愚蠢到去投資這麼個無用的國家，如此一來我們也就可以彌補你的缺口，同時又能在世界面前嘲笑他們的徒勞無功。
” “但這不是更刺激爆發核戰争了嗎？”桃樂絲問道。
“核戰争和國與國之間的小型行動無關，它即使要爆發，也是受了别的因素影響。
” “會是什麼因素呢？”桃樂絲問。
“絕望，全世界的絕望。
核戰争意味着同歸于盡。
丈夫和妻子制定了殺死對方的約定，而他們隻有同時覺得沒有權利再活在世上的時候
” “好吧，但是日本不是送了你一棟弗蘭克·勞埃德·賴特設計的房子作為補償嘛。
”休說。
“這算什麼！”亨特說，“這事聽了就讓人生氣。
在遙遠的東京任職，你的前助理受到白宮的邀請，原因竟是艾森豪威爾總統要誇贊他工作做得出色，可是你知道嗎，那大部分出色的工作都是我做的。
” “我從上級那裡聽過。
”毫無疑問這個人就是艾倫，他倆之間總有一種可靠的相互作用。
“那位總統感情洋溢。
‘讓一小部分人統治這個國家，那全部都是花招！’” “多謝你能理解我的感受。
”亨特說。
“好吧，在我們為友誼幹杯之前先來做個測試。
如果我把你執行過的最有名的行動看作是個錯誤，你會怎麼說？如果我們允許阿本斯在危地馬拉建立社會主義，那麼美國的利益集團就能獲益更多。
”雖然休滿心想玩好政治，但他在這個領域真的是能力有限。
“你說的這些，我完全可以接受。
”亨特說。
“假如我心裡想雞奸同性戀小男孩，但這也不意味着我就是自由的。
我讨厭共産主義發散出來的微弱力量，那是西方世界裡的一顆毒瘤。
” “聽聽，聽聽，”亨特說，“休如此委婉地表達出了我的情感，是不是，桃樂絲？” “當然是這樣。
”她說。
“但是，先生，如果這是一顆毒瘤，那為什麼不采取行動呢？無論何時何地你都可以啊。
” “因為每一顆毒瘤都可以是我們研究的對象，”休說，“而且世界共産主義才不過是一顆小毒瘤。
霍華德你看，它還不确定自己是否做好了準備就開始轉變，它還沒有足夠的内部必要資金和手段去對付每個難題。
蘇聯可能會耗費大量的财力物力在危地馬拉身上，因為它要投資這個國家，支持它，也許最終還會養着它。
他們的财政系統太不适合這樣做了，投入大筆大筆資源去支援這個無能的侏儒國家可能收效甚微，甚至毫無所獲。
其實我們有這個機會敲俄國一筆可觀的錢，前提是他們真的愚蠢到去投資這麼個無用的國家，如此一來我們也就可以彌補你的缺口，同時又能在世界面前嘲笑他們的徒勞無功。
” “但這不是更刺激爆發核戰争了嗎？”桃樂絲問道。
“核戰争和國與國之間的小型行動無關，它即使要爆發，也是受了别的因素影響。
” “會是什麼因素呢？”桃樂絲問。
“絕望，全世界的絕望。
核戰争意味着同歸于盡。
丈夫和妻子制定了殺死對方的約定，而他們隻有同時覺得沒有權利再活在世上的時候
