第八章 歸來
關燈
小
中
大
波猛烈攻擊之後，一時之間被迫由攻勢轉變為守勢，此外-“背後有敵人來襲！”
監控員發出驚叫聲，坎普愕然地使自己龐大的身軀由指揮席當中站了起來。
梅爾卡茲所指揮的伊謝爾倫駐留艦隊以驚人的速度與壓力，由帝國軍的背後和天頂方向攻了過來。
如果從好幾個光年外的距離遠望過來的話，或許看起來像是光的瀑布在流洩般的美麗。
帝國軍的後衛部隊，當然絕非粗心大意，但也禁不住強力的動搖，無數艦艇在高密度的像雨一般傾盆而下的光束當中被擊中，接二連三地遭到破壞。
在遠處眺望到這個景象時，楊所率的艦隊立即歡聲四起。
“變換成Ｅ隊形。
” 楊在此時又下達指令。
原本呈輪狀陣的混合艦隊，雖然看來行動有些許不統一，但卻也能快速地收斂陣形，變化成漏鬥狀。
突進的帝國軍如今又遭受來自同一方向多層的光束攻擊，終于逐漸地在白熱的能源濁流當中消失了蹤影。
而來自後方的，又有亞典波羅等人近乎狂熱的攻擊，受到勝利在握的驅使，施展出楊艦隊炮戰的特色，所有火力均往局部地區集中，帝國軍于是無可奈何地被一步一步帶入死亡的深淵當中。
碰到像這種情況，如果是一般無能的指揮官，可能會氣急敗壞地下令“艦隊的前半部與前方敵人作戰，後半部與背後敵軍作戰”，卻反而能夠殺出重圍扭轉危機，在一片雜亂無序的混戰當中，獲得意外勝利的機會也說不定。
但是坎普本身卻是一個同時具有用兵家的作戰實績與自負的男子，要他放棄一個艦隊指揮官所應盡的權限與義務而發出這樣不負責任的命令，是絕對辨不到的。
副司令官奈特哈爾·缪拉雖然已經感覺到絕望的黑色蛀蟲正逐漸地在啃噬着自己的心，但仍然決意要善盡其責。
即使有無限的後悔，在這樣的時刻，如何努力地去防止艦列的崩潰，拯救我方的部隊，才是他眼前的當務之急。
他自指揮席當中站了起來，一道又一道地發布敏銳準确的命令，嘗試着要脫離險地。
但并沒有立竿見影的效果，隻是減低了戰況惡化的速度。
但這樣的努力終于也到了極限。
坎普以及缪拉隻能眼睜睜地看着己方同僚的艦艇一艘接一艘被炸裂成為火球，戰線與司令官之間的距離事實上已經等于零。
帝國軍正面臨全軍覆沒的絕境而搖搖欲墜。
“不許退後！” 怒吼着的坎普，額上的汗水成圓珠狀地揮灑而下。
“堅持住！不要放棄！還剩一步，隻要再一步，整個銀河系宇宙就是我們的了！” 第八章歸來 Ⅴ 坎普所說的話，即使在這種情況下也絕不誇大。
因為同盟軍戰線的背後，伊謝爾倫出口的那一方，呈現毫無防備狀态的恒星與行星所形成的星海，此時正敞開着。
隻要同盟軍防衛的戰線一旦被突破，坎普與缪拉或許就可以率領旗下艦隊闖進同盟的領域當中。
到了那個時候，守護伊謝爾倫回廊的同盟軍該作何行動呢？如果來追擊坎普和缪拉的話，整個回廊将空空如也，一旦米達麥亞或者是羅嚴塔爾這兩位在第二線待命的帝國軍名将殺到回廊來的話，根本就沒有人能夠加以阻擋，屆時伊謝爾倫回廊将成為帝國軍征服銀河系宇宙的通路，而同盟軍在這段曆史的角色或許會受到後世人們的恥笑吧！ 就另一方面而言，如果為了迎擊勢必會殺到的敵方第二波艦隊，而無視坎普與缪拉的入侵，繼續保衛回廊的話又如何呢？如樣這樣的話，那麼坎普與缪拉勢必會理所當然地盡情破壞無多大自衛能力的同盟各星系，甚至進一步攻略首都海尼森。
而更有可能的是，坎普與缪拉會占領靠近伊謝爾倫回廊的星系，等待不久之後将到來的時機，也就是待帝國軍第二波艦隊入侵回廊的時候與之相呼應，由前後兩頭夾擊回廊内的同盟軍。
這對帝國軍來說是幾乎是一種必勝的戰法，而同盟的一方，卻是隻要稍加想像，就不能不立即感受到一股鑽心刺骨的痛苦。
對于這一股不能不立即感受到的痛苦-楊并不覺得有什麼值得深刻的懊悔。
因為即使到了這種地步，自己并沒有什麼責任。
無論如何，到了最後，即使自由行星同盟這個國家消滅了，人總是要活着。
隻是不能再稱為“國民”，而隻是“人”。
國家消滅之後，最為困擾的莫過于寄生在國家權力機構中樞的那一夥人，若隻是為要讨好他們那些人，而要所有“人”來犧牲的話，宇宙之中任何角落都找不到這個道理。
盡管這是楊威利個人的想法，但他确實沒有理由要一個人杠起國家興亡所有的責任。
帝國軍當中，一直到最後仍不相信敗北的無疑是坎普，但是盡管他個人全身上下充滿了不屈不撓的鬥志，其他的幕僚和士兵們卻已經都像洩了氣的皮球般地疲軟。
看着螢幕上一艘一艘被破壞而燃燒起來的己方艦艇，他們臉上的血氣愈來愈稀薄。
“閣下，抵抗已經不可能了。
再這樣下去的話，我們就隻能等死或被俘虜了。
雖然很難啟齒，但是我還是得說，我們應該要撒退了。
” 參謀長費賽尼亞中将臉色蒼白地作了上述的進言。
坎普灼熱的眼神瞪視着參謀長，幾乎要破口大罵，但最後還是沒有失去理性。
他重重地歎了一口氣，以強忍住心中抑郁的表情，百般無奈地看着帝國軍數量逐漸地減少，戰線也愈縮愈小，在臨終垂死的邊緣痛苦地掙紮着。
“對了！我怎麼沒想到呢！還有那個東西……” 費賽尼亞忽然生成一股異樣的感覺，在他眼裡看來，嘴裡咕哝自語的坎普臉上好像恢複了生氣。
“還有最後的一個方法！利用那個東西來摧毀伊謝爾倫要塞！艦隊戰是失利了，不過還不到全面失敗的地步！”“您所說的那個東西指的是什麼呢？”“秃鷹之城！就用那個沒有價值的東西去撞擊伊謝爾倫要塞！這麼一來，伊謝爾倫當然是禁不住一擊的。
” 聽到這番話之後，費賽尼亞心中的疑惑變成了确信。
即使是像坎普這樣富有指揮官的能力和度量的男子，在思慮極度匿乏的時候，精神上的狀态也會失去平衡……。
但是坎普卻仍然冷靜且充滿信心地向全體艦隊發布了撤退回秃鷹之城的命令。
伊謝爾倫駐留艦隊與救援部隊最後終于會合了。
“梅爾卡茲提督，真是無以言謝。
” 楊深深地敬了一個禮。
通信螢幕上映着梅爾卡茲那穩重的面容。
在兩人的背後，無數軍用扁帽在空中飛舞着，“勝利！勝利！”這些單調但卻熱情的叫聲一直不斷地持續着。
梅爾卡茲說：“讓我為你介紹最大的功臣吧！”說着，将一個人拉到畫面上來。
“楊提督，歡迎您回來！” 是那名有着亞麻色頭發的少年。
“是尤裡安啊……” 楊見到他不知道應該說什麼才好，雖然事前也想過這個可能性，但料不到這名少年竟真能做出令監護人訝異的事來。
而在同一時候，警報聲又響了起來，将楊由奇妙的困惑不解當中解放了出來。
“秃鷹之城開始移動了！” 監控員的報告聲中，隐約地有着一些恐懼。
同盟軍的歡喜，由沸騰急降到冰點。
完全的勝利尚未屬于他們。
“它正朝向伊謝爾倫的方向前進！難道……難道是想要讓兩個要塞互相撞擊？“終于想到了……不過，太遲了。
” 菲列特利加的視線，在楊喃喃自語的側面上探尋着。
楊的聲音當中，竟然有着些許同情的意味。
事實上，楊是有些同情敵方的司令官。
以要塞來撞擊要塞的這種戰法，在正常情況下，凡是一般正統派的用兵家是不會想得出來的。
如果不是楊，或者那個無與倫比的戰争天才萊因哈特·馮·羅嚴克拉姆，會考慮到使用這種戰法的無疑是個平庸的外行人。
正統派的用兵家一般認為要塞的存在和利用價值在于擁有強大的火力和裝甲，可以和敵方的要塞抗衡。
對于将要塞本身當作是一枚巨大的炸彈的作法，則認為根本是一種匪夷所思的奇想。
楊不得不為那位在窮途末路之下隻好采用這種奇想的司令官心中所經曆的矛盾掙紮感到悲哀。
但事實上将他逼進這窮途末路的就是楊自己，人們或許會認為楊的想法根本就是一種貓哭耗子的僞善。
但喜歡這樣說的人，還是讓他去說吧！ 秃鷹之城要塞，帶領着帝國軍的殘存部隊，十二個航行用的引擎全力發動，正朝着伊謝爾倫要塞逼近當中，就好像是在黑暗的虛空裡，一隻巨大的秃鷹正靜靜地舞動着雙翼，這動作震撼了全體的同盟軍，所有的人驚異地嘴巴半張着，在艦上和要塞上的螢幕的前面，瞪視着眼前這令人難以置信、非比尋常的景象。
在秃鷹之城上面的，有坎普及幾個幕僚、航行要員、醫務兵等約有五萬人之多，而其他的将兵，則在缪拉的指揮之下，分乘在要塞外圍的各個艦艇上。
要塞當中，所有脫出用的太空梭都在随時發射的狀态下伺機而發。
随着秃鷹之城一分一秒地推進，坎普愈發洋溢着反敗為勝的自信，注視着前面顯得愈來愈大的伊謝爾倫要塞。
但就在這個時候，同盟軍艦隊的楊威利下達了指示-對于那個要塞，艦炮并不管用，隻要瞄準那些正在發動當中的航行用引擎就行了，而且所有的炮火隻要集中在其中一個，也就是行進方向左邊的那一個即可。
各艦艇上的炮術士官們，紛紛飛撲到操作席上去，瞄準了狙擊點。
命令相繼發出。
“射擊！”“射擊！”“射擊！”…… 數萬道的光束，全部集中在單一個普通航行用的引擎上，這威力足以使引擎的複合裝甲外殼産生龜裂，第二次齊射的時候，則一舉将原有的龜裂加以擴大，接着爆裂開來，白色的閃光四處飛散。
接着下來的一瞬間，秃鷹之城停止了持續的前進，巨大的要塞開始呈現不穩，開始急遽地打起轉來。
宇宙船的引擎推進軸，原則上必須嚴密地貫通整個船體的重心。
這就是為什麼宇宙船無論大小，基本上都是采用圓或者是球體這種上下、左右呈對稱的形狀。
如果違反這項法則的話，宇宙船不但會迷失前進的方向，而且會變成以中心點為重心不斷地打轉。
雖然這個時候隻要将整個動力裝置關掉即可，但即使動力是停止了，也會因為慣性的作用而一直繼續回轉下去。
在這段期間内，所有的管制機能均宣告癱瘓。
持續打轉的秃鷹之城，沖進外圍的帝國軍殘存艦隊裡面，刹時間數百艘的艦艇被吸到回轉的漩渦當中，被破壞、被吹走了。
透過通信回路，可以聽到無數重疊的慘叫聲，但都好像被揮動着的刀斬斷了似的戛然而止。
要塞本身也因與艦艇之間不斷地相互撞擊而受到創傷，又在這個時候，從伊謝爾倫要塞當中，“雷神之錘”齊射，突破了秃鷹之城的外壁，這是最為嚴重的緻命傷。
“看到了嗎？這真是楊提督的魔術啊！” 同盟軍的士兵異口同聲地叫道，菲列特利加·格林希爾上尉也與其他的士兵一樣，對上司充滿了贊歎。
如果除了楊以外，還有
梅爾卡茲所指揮的伊謝爾倫駐留艦隊以驚人的速度與壓力，由帝國軍的背後和天頂方向攻了過來。
如果從好幾個光年外的距離遠望過來的話，或許看起來像是光的瀑布在流洩般的美麗。
帝國軍的後衛部隊，當然絕非粗心大意，但也禁不住強力的動搖，無數艦艇在高密度的像雨一般傾盆而下的光束當中被擊中，接二連三地遭到破壞。
在遠處眺望到這個景象時，楊所率的艦隊立即歡聲四起。
“變換成Ｅ隊形。
” 楊在此時又下達指令。
原本呈輪狀陣的混合艦隊，雖然看來行動有些許不統一，但卻也能快速地收斂陣形，變化成漏鬥狀。
突進的帝國軍如今又遭受來自同一方向多層的光束攻擊，終于逐漸地在白熱的能源濁流當中消失了蹤影。
而來自後方的，又有亞典波羅等人近乎狂熱的攻擊，受到勝利在握的驅使，施展出楊艦隊炮戰的特色，所有火力均往局部地區集中，帝國軍于是無可奈何地被一步一步帶入死亡的深淵當中。
碰到像這種情況，如果是一般無能的指揮官，可能會氣急敗壞地下令“艦隊的前半部與前方敵人作戰，後半部與背後敵軍作戰”，卻反而能夠殺出重圍扭轉危機，在一片雜亂無序的混戰當中，獲得意外勝利的機會也說不定。
但是坎普本身卻是一個同時具有用兵家的作戰實績與自負的男子，要他放棄一個艦隊指揮官所應盡的權限與義務而發出這樣不負責任的命令，是絕對辨不到的。
副司令官奈特哈爾·缪拉雖然已經感覺到絕望的黑色蛀蟲正逐漸地在啃噬着自己的心，但仍然決意要善盡其責。
即使有無限的後悔，在這樣的時刻，如何努力地去防止艦列的崩潰，拯救我方的部隊，才是他眼前的當務之急。
他自指揮席當中站了起來，一道又一道地發布敏銳準确的命令，嘗試着要脫離險地。
但并沒有立竿見影的效果，隻是減低了戰況惡化的速度。
但這樣的努力終于也到了極限。
坎普以及缪拉隻能眼睜睜地看着己方同僚的艦艇一艘接一艘被炸裂成為火球，戰線與司令官之間的距離事實上已經等于零。
帝國軍正面臨全軍覆沒的絕境而搖搖欲墜。
“不許退後！” 怒吼着的坎普，額上的汗水成圓珠狀地揮灑而下。
“堅持住！不要放棄！還剩一步，隻要再一步，整個銀河系宇宙就是我們的了！” 第八章歸來 Ⅴ 坎普所說的話，即使在這種情況下也絕不誇大。
因為同盟軍戰線的背後，伊謝爾倫出口的那一方，呈現毫無防備狀态的恒星與行星所形成的星海，此時正敞開着。
隻要同盟軍防衛的戰線一旦被突破，坎普與缪拉或許就可以率領旗下艦隊闖進同盟的領域當中。
到了那個時候，守護伊謝爾倫回廊的同盟軍該作何行動呢？如果來追擊坎普和缪拉的話，整個回廊将空空如也，一旦米達麥亞或者是羅嚴塔爾這兩位在第二線待命的帝國軍名将殺到回廊來的話，根本就沒有人能夠加以阻擋，屆時伊謝爾倫回廊将成為帝國軍征服銀河系宇宙的通路，而同盟軍在這段曆史的角色或許會受到後世人們的恥笑吧！ 就另一方面而言，如果為了迎擊勢必會殺到的敵方第二波艦隊，而無視坎普與缪拉的入侵，繼續保衛回廊的話又如何呢？如樣這樣的話，那麼坎普與缪拉勢必會理所當然地盡情破壞無多大自衛能力的同盟各星系，甚至進一步攻略首都海尼森。
而更有可能的是，坎普與缪拉會占領靠近伊謝爾倫回廊的星系，等待不久之後将到來的時機，也就是待帝國軍第二波艦隊入侵回廊的時候與之相呼應，由前後兩頭夾擊回廊内的同盟軍。
這對帝國軍來說是幾乎是一種必勝的戰法，而同盟的一方，卻是隻要稍加想像，就不能不立即感受到一股鑽心刺骨的痛苦。
對于這一股不能不立即感受到的痛苦-楊并不覺得有什麼值得深刻的懊悔。
因為即使到了這種地步，自己并沒有什麼責任。
無論如何，到了最後，即使自由行星同盟這個國家消滅了，人總是要活着。
隻是不能再稱為“國民”，而隻是“人”。
國家消滅之後，最為困擾的莫過于寄生在國家權力機構中樞的那一夥人，若隻是為要讨好他們那些人，而要所有“人”來犧牲的話，宇宙之中任何角落都找不到這個道理。
盡管這是楊威利個人的想法，但他确實沒有理由要一個人杠起國家興亡所有的責任。
帝國軍當中，一直到最後仍不相信敗北的無疑是坎普，但是盡管他個人全身上下充滿了不屈不撓的鬥志，其他的幕僚和士兵們卻已經都像洩了氣的皮球般地疲軟。
看着螢幕上一艘一艘被破壞而燃燒起來的己方艦艇，他們臉上的血氣愈來愈稀薄。
“閣下，抵抗已經不可能了。
再這樣下去的話，我們就隻能等死或被俘虜了。
雖然很難啟齒，但是我還是得說，我們應該要撒退了。
” 參謀長費賽尼亞中将臉色蒼白地作了上述的進言。
坎普灼熱的眼神瞪視着參謀長，幾乎要破口大罵，但最後還是沒有失去理性。
他重重地歎了一口氣，以強忍住心中抑郁的表情，百般無奈地看着帝國軍數量逐漸地減少，戰線也愈縮愈小，在臨終垂死的邊緣痛苦地掙紮着。
“對了！我怎麼沒想到呢！還有那個東西……” 費賽尼亞忽然生成一股異樣的感覺，在他眼裡看來，嘴裡咕哝自語的坎普臉上好像恢複了生氣。
“還有最後的一個方法！利用那個東西來摧毀伊謝爾倫要塞！艦隊戰是失利了，不過還不到全面失敗的地步！”“您所說的那個東西指的是什麼呢？”“秃鷹之城！就用那個沒有價值的東西去撞擊伊謝爾倫要塞！這麼一來，伊謝爾倫當然是禁不住一擊的。
” 聽到這番話之後，費賽尼亞心中的疑惑變成了确信。
即使是像坎普這樣富有指揮官的能力和度量的男子，在思慮極度匿乏的時候，精神上的狀态也會失去平衡……。
但是坎普卻仍然冷靜且充滿信心地向全體艦隊發布了撤退回秃鷹之城的命令。
伊謝爾倫駐留艦隊與救援部隊最後終于會合了。
“梅爾卡茲提督，真是無以言謝。
” 楊深深地敬了一個禮。
通信螢幕上映着梅爾卡茲那穩重的面容。
在兩人的背後，無數軍用扁帽在空中飛舞着，“勝利！勝利！”這些單調但卻熱情的叫聲一直不斷地持續着。
梅爾卡茲說：“讓我為你介紹最大的功臣吧！”說着，将一個人拉到畫面上來。
“楊提督，歡迎您回來！” 是那名有着亞麻色頭發的少年。
“是尤裡安啊……” 楊見到他不知道應該說什麼才好，雖然事前也想過這個可能性，但料不到這名少年竟真能做出令監護人訝異的事來。
而在同一時候，警報聲又響了起來，将楊由奇妙的困惑不解當中解放了出來。
“秃鷹之城開始移動了！” 監控員的報告聲中，隐約地有着一些恐懼。
同盟軍的歡喜，由沸騰急降到冰點。
完全的勝利尚未屬于他們。
“它正朝向伊謝爾倫的方向前進！難道……難道是想要讓兩個要塞互相撞擊？“終于想到了……不過，太遲了。
” 菲列特利加的視線，在楊喃喃自語的側面上探尋着。
楊的聲音當中，竟然有着些許同情的意味。
事實上，楊是有些同情敵方的司令官。
以要塞來撞擊要塞的這種戰法，在正常情況下，凡是一般正統派的用兵家是不會想得出來的。
如果不是楊，或者那個無與倫比的戰争天才萊因哈特·馮·羅嚴克拉姆，會考慮到使用這種戰法的無疑是個平庸的外行人。
正統派的用兵家一般認為要塞的存在和利用價值在于擁有強大的火力和裝甲，可以和敵方的要塞抗衡。
對于将要塞本身當作是一枚巨大的炸彈的作法，則認為根本是一種匪夷所思的奇想。
楊不得不為那位在窮途末路之下隻好采用這種奇想的司令官心中所經曆的矛盾掙紮感到悲哀。
但事實上将他逼進這窮途末路的就是楊自己，人們或許會認為楊的想法根本就是一種貓哭耗子的僞善。
但喜歡這樣說的人，還是讓他去說吧！ 秃鷹之城要塞，帶領着帝國軍的殘存部隊，十二個航行用的引擎全力發動，正朝着伊謝爾倫要塞逼近當中，就好像是在黑暗的虛空裡，一隻巨大的秃鷹正靜靜地舞動着雙翼，這動作震撼了全體的同盟軍，所有的人驚異地嘴巴半張着，在艦上和要塞上的螢幕的前面，瞪視着眼前這令人難以置信、非比尋常的景象。
在秃鷹之城上面的，有坎普及幾個幕僚、航行要員、醫務兵等約有五萬人之多，而其他的将兵，則在缪拉的指揮之下，分乘在要塞外圍的各個艦艇上。
要塞當中，所有脫出用的太空梭都在随時發射的狀态下伺機而發。
随着秃鷹之城一分一秒地推進，坎普愈發洋溢着反敗為勝的自信，注視着前面顯得愈來愈大的伊謝爾倫要塞。
但就在這個時候，同盟軍艦隊的楊威利下達了指示-對于那個要塞，艦炮并不管用，隻要瞄準那些正在發動當中的航行用引擎就行了，而且所有的炮火隻要集中在其中一個，也就是行進方向左邊的那一個即可。
各艦艇上的炮術士官們，紛紛飛撲到操作席上去，瞄準了狙擊點。
命令相繼發出。
“射擊！”“射擊！”“射擊！”…… 數萬道的光束，全部集中在單一個普通航行用的引擎上，這威力足以使引擎的複合裝甲外殼産生龜裂，第二次齊射的時候，則一舉将原有的龜裂加以擴大，接着爆裂開來，白色的閃光四處飛散。
接着下來的一瞬間，秃鷹之城停止了持續的前進，巨大的要塞開始呈現不穩，開始急遽地打起轉來。
宇宙船的引擎推進軸，原則上必須嚴密地貫通整個船體的重心。
這就是為什麼宇宙船無論大小，基本上都是采用圓或者是球體這種上下、左右呈對稱的形狀。
如果違反這項法則的話，宇宙船不但會迷失前進的方向，而且會變成以中心點為重心不斷地打轉。
雖然這個時候隻要将整個動力裝置關掉即可，但即使動力是停止了，也會因為慣性的作用而一直繼續回轉下去。
在這段期間内，所有的管制機能均宣告癱瘓。
持續打轉的秃鷹之城，沖進外圍的帝國軍殘存艦隊裡面，刹時間數百艘的艦艇被吸到回轉的漩渦當中，被破壞、被吹走了。
透過通信回路，可以聽到無數重疊的慘叫聲，但都好像被揮動着的刀斬斷了似的戛然而止。
要塞本身也因與艦艇之間不斷地相互撞擊而受到創傷，又在這個時候，從伊謝爾倫要塞當中，“雷神之錘”齊射，突破了秃鷹之城的外壁，這是最為嚴重的緻命傷。
“看到了嗎？這真是楊提督的魔術啊！” 同盟軍的士兵異口同聲地叫道，菲列特利加·格林希爾上尉也與其他的士兵一樣，對上司充滿了贊歎。
如果除了楊以外，還有
