十七、塔尼奧斯醫生
關燈
小
中
大
迷、不能自控時寫的這個遺囑。
那個勞森女人既聰明又狡猾。
” 塔尼奧斯夫人不安地動了動。
波洛馬上看了看她，說：“你不同意他說的嗎，夫人？” 她用微弱的聲音說：“她總是那麼河山。
可我說她并不聰明。
” “她對你是河山，”塔尼奧斯醫生說，“因為她沒有什麼怕尼的，我親愛的貝拉，你很容易上當！” 他說話有點诙諧，可他妻子的臉讓他給說紅了。
“對我就不同了，”他繼續說，“她不喜歡我。
她對此毫不掩飾！我給你舉個例子：我們住在那裡的時候，老太太從樓梯上跌下來，我堅持要在周末來看看她怎麼樣了，可勞森小姐竭盡全力阻止我們。
但她沒成功。
然而，我看得出她心裡很惱火。
這原因很清楚：她想把老太太占為己有。
” 波洛又一次轉向他妻子。
“你同意他說的嗎，夫人？” 她丈夫沒有給她回答的時間。
“貝拉太好心了，”他說，“您不會使她相信别人有不良的動機。
但我肯定我自己的看法是正确的。
我要告訴您另外一件事。
波洛。
勞森女人博得老阿倫德爾小姐喜愛的秘密就是唯靈論！就是那麼回事，您相信我好了！” “你這麼認為嗎？” “這一點我肯定，我親愛的朋友。
我看到過好多這種事情。
它能迷住人。
您聽了會大為驚異的！特别是阿倫德爾小姐這麼大年紀了。
我敢打賭我知道是怎麼向阿倫德爾小姐暗示的。
一個幽靈——可能是她死去的父親——命令她更改遺囑，把錢留給勞森女人。
老阿倫德爾小姐身體不好——容易相信别人說的……”塔尼奧斯夫人輕輕地動了動。
波洛轉向她，說： “你認為有這種可能——是吧？” “說呀，貝拉，”塔尼奧斯醫生說，“說說你的看法。
” 他用鼓勵的眼光看着她。
她很快地回了他一眼，眼色奇特。
她猶豫了一下。
然後說： “我不怎麼清楚這些事。
但你說得對，雅各布。
” “沒錯兒，我是對的，您說呢，波洛先生？” 波洛點點頭。
說： “也許——是這樣。
”然後他又說，“我想，在阿倫德爾小姐死前的周末，你到馬克特-貝辛去了吧？” “我們在複活節的時候到那兒去了，在那以後的周末又去了一次——就是這樣。
” “不，不。
我指的是在複活節後第二個周末——在二十六日。
我想你是星期日去的吧？” “噢，雅各布，你星期日也去了嗎？”塔尼奧斯夫人瞪大了眼睛看着他。
他很快轉過身來。
“是的，你不記得了嗎
那個勞森女人既聰明又狡猾。
” 塔尼奧斯夫人不安地動了動。
波洛馬上看了看她，說：“你不同意他說的嗎，夫人？” 她用微弱的聲音說：“她總是那麼河山。
可我說她并不聰明。
” “她對你是河山，”塔尼奧斯醫生說，“因為她沒有什麼怕尼的，我親愛的貝拉，你很容易上當！” 他說話有點诙諧，可他妻子的臉讓他給說紅了。
“對我就不同了，”他繼續說，“她不喜歡我。
她對此毫不掩飾！我給你舉個例子：我們住在那裡的時候，老太太從樓梯上跌下來，我堅持要在周末來看看她怎麼樣了，可勞森小姐竭盡全力阻止我們。
但她沒成功。
然而，我看得出她心裡很惱火。
這原因很清楚：她想把老太太占為己有。
” 波洛又一次轉向他妻子。
“你同意他說的嗎，夫人？” 她丈夫沒有給她回答的時間。
“貝拉太好心了，”他說，“您不會使她相信别人有不良的動機。
但我肯定我自己的看法是正确的。
我要告訴您另外一件事。
波洛。
勞森女人博得老阿倫德爾小姐喜愛的秘密就是唯靈論！就是那麼回事，您相信我好了！” “你這麼認為嗎？” “這一點我肯定，我親愛的朋友。
我看到過好多這種事情。
它能迷住人。
您聽了會大為驚異的！特别是阿倫德爾小姐這麼大年紀了。
我敢打賭我知道是怎麼向阿倫德爾小姐暗示的。
一個幽靈——可能是她死去的父親——命令她更改遺囑，把錢留給勞森女人。
老阿倫德爾小姐身體不好——容易相信别人說的……”塔尼奧斯夫人輕輕地動了動。
波洛轉向她，說： “你認為有這種可能——是吧？” “說呀，貝拉，”塔尼奧斯醫生說，“說說你的看法。
” 他用鼓勵的眼光看着她。
她很快地回了他一眼，眼色奇特。
她猶豫了一下。
然後說： “我不怎麼清楚這些事。
但你說得對，雅各布。
” “沒錯兒，我是對的，您說呢，波洛先生？” 波洛點點頭。
說： “也許——是這樣。
”然後他又說，“我想，在阿倫德爾小姐死前的周末，你到馬克特-貝辛去了吧？” “我們在複活節的時候到那兒去了，在那以後的周末又去了一次——就是這樣。
” “不，不。
我指的是在複活節後第二個周末——在二十六日。
我想你是星期日去的吧？” “噢，雅各布，你星期日也去了嗎？”塔尼奧斯夫人瞪大了眼睛看着他。
他很快轉過身來。
“是的，你不記得了嗎
