第十五章
關燈
小
中
大
然而——哈哈哈哈——他以為
我是他的願望的工具和奴仆。
其實我隻想在他的陰謀和卑鄙壓迫 所必然造成的混亂中混水摸魚， 為自己找到一條取得更大收獲的道路， 誰能說這是不應該的？ 《巴西爾，一出悲劇》 就像蜘蛛費盡心機要修補它支離破碎的網一樣，沃爾德馬·菲澤西也幹方百計要讓約翰親王人心渙散的小集團重整旗鼓，東山再起。
在這個集團中真心參加的人本來不多，真正擁戴親王的更是沒有。
這使菲澤酉必須許給他們各種新的利益，同時也讓他們看到他們目前的權勢來自哪裡。
對年輕放蕩的貴族，他讓他們明白，隻有在親王的統治下，他們才能胡作非為不受懲罰，過無法無天、荒淫無恥的生活；對野心勃勃的人，他許給他們權力，對貪婪的人，他答應他們增加财富，擴充領地。
雇傭兵的頭領從他這裡拿到了金銀珠寶——這對他們是最有說服力的理由，沒有它，其他一切隻是廢話。
除了金錢，這位長袖善舞的說客還許下了各種更廣泛的諾言。
總之，凡是可以制止動搖，振奮人心的一切手段都用盡了。
關于理查國王回國的事，在他嘴裡成了根本不可能的海外奇談；然而那些懷疑的目光和模棱兩可的回答卻告訴他，這仍是索繞在那些黨羽心頭的一大隐憂，于是他大膽加以駁斥，認為即使這成為事實，也不能改變他們對政治形勢的整個估計。
“如果理查回來了，”菲澤西說，“那些沒有跟他前往聖地的人就會倒黴，不得不把财産讓給窮苦潦倒、囊空如洗的十字軍戰士；那些在他外出期間違反法律，侵犯了王室領地和特權的，便會遭到清算。
他會為聖殿騎士團和醫護騎士團在聖地作戰期間，偏袒法王腓力二世的行為進行報複。
總之，他回來後，會把一切依附他的兄弟約翰親王的人，都當作叛逆給予懲罰。
你們怕他的強大力量嗎？”親王的這位能說會道的親信繼續道，“我們承認他是一個堅強而英勇的騎士，但現在已不是亞瑟王的時代，不是一個勇士可以對抗一支軍隊的時代了。
如果理查真的回到國内，他必然隻成了孤家寡人，沒有部下，也沒有朋友。
他那支英勇的軍隊已變成白骨，堆積在巴勒斯坦的沙漠中了。
他的部下回來的寥寥無幾，隻是像艾文荷的威爾弗萊德那樣一些身無分文、心力交瘁的人。
再說，所謂理查的繼承權算得什麼
其實我隻想在他的陰謀和卑鄙壓迫 所必然造成的混亂中混水摸魚， 為自己找到一條取得更大收獲的道路， 誰能說這是不應該的？ 《巴西爾，一出悲劇》 就像蜘蛛費盡心機要修補它支離破碎的網一樣，沃爾德馬·菲澤西也幹方百計要讓約翰親王人心渙散的小集團重整旗鼓，東山再起。
在這個集團中真心參加的人本來不多，真正擁戴親王的更是沒有。
這使菲澤酉必須許給他們各種新的利益，同時也讓他們看到他們目前的權勢來自哪裡。
對年輕放蕩的貴族，他讓他們明白，隻有在親王的統治下，他們才能胡作非為不受懲罰，過無法無天、荒淫無恥的生活；對野心勃勃的人，他許給他們權力，對貪婪的人，他答應他們增加财富，擴充領地。
雇傭兵的頭領從他這裡拿到了金銀珠寶——這對他們是最有說服力的理由，沒有它，其他一切隻是廢話。
除了金錢，這位長袖善舞的說客還許下了各種更廣泛的諾言。
總之，凡是可以制止動搖，振奮人心的一切手段都用盡了。
關于理查國王回國的事，在他嘴裡成了根本不可能的海外奇談；然而那些懷疑的目光和模棱兩可的回答卻告訴他，這仍是索繞在那些黨羽心頭的一大隐憂，于是他大膽加以駁斥，認為即使這成為事實，也不能改變他們對政治形勢的整個估計。
“如果理查回來了，”菲澤西說，“那些沒有跟他前往聖地的人就會倒黴，不得不把财産讓給窮苦潦倒、囊空如洗的十字軍戰士；那些在他外出期間違反法律，侵犯了王室領地和特權的，便會遭到清算。
他會為聖殿騎士團和醫護騎士團在聖地作戰期間，偏袒法王腓力二世的行為進行報複。
總之，他回來後，會把一切依附他的兄弟約翰親王的人，都當作叛逆給予懲罰。
你們怕他的強大力量嗎？”親王的這位能說會道的親信繼續道，“我們承認他是一個堅強而英勇的騎士，但現在已不是亞瑟王的時代，不是一個勇士可以對抗一支軍隊的時代了。
如果理查真的回到國内，他必然隻成了孤家寡人，沒有部下，也沒有朋友。
他那支英勇的軍隊已變成白骨，堆積在巴勒斯坦的沙漠中了。
他的部下回來的寥寥無幾，隻是像艾文荷的威爾弗萊德那樣一些身無分文、心力交瘁的人。
再說，所謂理查的繼承權算得什麼
