九 阿爾萊特訂婚
關燈
小
中
大
個情報。
洛朗絲-馬丹從拉法耶特街來到這一帶，不久前她租了一個汽車庫。
” “你真了不起，貝舒。
”德内裡斯說道。
“為什麼？” “因為你總是終于到達目的地。
太遲了……真的……總之，你到達了。
” “你這是什麼意思？” “沒有什麼。
我隻是說，你應該不停地追蹤那些人，貝舒。
我們正是要通過那些人摸清他們頭子的情況。
” “那麼說，他們還有個頭子？” “有的，貝舒，他有個可怕的武器。
” “什麼武器？” “一副正人君子的面孔。
” “安托萬-法熱羅？原來你總是懷疑那個家夥？” “我不止是懷疑他呢，貝舒。
” “那麼，警探隊長貝舒我在這裡向你宣布，你完全弄錯了。
我憑人們的相貌識人，絕不會看錯的。
” “甚至對我也一樣，”德内裡斯冷笑道，然後離開了他。
市議員勒庫爾瑟的被謀殺，以及慘案發生的環境，使輿論嘩然。
因為他們從貝舒的披露中獲悉，謀殺案與緊身女背心失竊案有關聯，警方正在尋找的服飾脂粉女商販的店鋪是以洛朗絲-馬丹小姐的名義租下的，這個洛朗絲-馬丹小姐正是勒庫爾瑟先生接見過的那個女人，人們對該案件的關注曾一度中斷，現在又恢複了。
人們不再隻談論洛朗絲-馬丹和充當同謀與兇手的瘸腿老頭。
作案動機仍然無法解釋，因為人們不可能确切知道洛朗絲-馬丹想通過賄賂來影響起草的是什麼報告。
然而，這一切似乎是經過精心策劃的，由慣于作案犯罪的人執行的。
人們毫不懷疑這是同一夥兇徒幹的，他們制造了偷竊綴滿金剛鑽的緊身女背心事件，發起了誣陷梅拉馬爾兄妹倆的神秘陰謀活動。
洛朗絲、老頭和女商販，這三個令人生畏的合作者在幾天裡成為臭名昭著的人物。
似乎他們馬上會被逮捕。
德内裡斯每天都到梅拉馬爾公館去見阿爾萊特。
吉爾貝特沒有忘記德内裡斯勇敢地使她逃離公館，以及他所起的作用。
由于阿爾萊特的建議，他受到了吉爾貝特和伯爵最好的款待。
那兄妹倆恢複了生活的信心，盡管他倆最終決定離開巴黎和賣掉公館。
他們都感到需要離開首都，認為由于敵人為他們設下的厄運，他們必須犧牲古老的祖屋。
但是，他們長期以來的不安，在同年輕的阿爾萊特和他們的朋友法熱羅的接觸中煙消雲散。
阿爾萊特給這個可以說棄置了一百多年的住宅，帶來了她的青春風采、亮澤的金發、娴雅的性格與奔放的熱情。
她不知不覺、十分自然地赢得了吉爾貝特和伯爵的愛。
德内裡斯知道其中的原因，他們希望使她幸福，以為支持法熱羅的求婚，就是玉成一件好事，他們把法熱羅看作救命恩人。
至于法熱羅呢，他很高興，心情總是很好，感情外露，無憂無慮，他對他們的影響很深，阿爾萊特好像也受到同樣的影響。
他好像真的是那種不工于心計、完全信賴别人與十分安心地沉醉于生活的人。
德内裡斯是多麼焦慮地關注着那個姑娘呀！在她與他之間，除了在勒瓦魯瓦的那個車庫前的親密交談之外，存在着某種拘束，而他并不試圖打破。
他固執地相信，阿爾萊特對于除他之外的其他人，也保持着這種拘束；并相信她沒有像一個陷于熱戀中、婚期臨近的女人那樣自然地感到幸福。
簡直不能說，她像一個那樣的女人在瞻望未來，她将居住的梅拉馬爾公館就是她婚後的家宅。
當她跟法熱羅談話的時候——公館就是他們談話的主題——他們似乎想把它整治成一項慈善事業的總部。
的确，根據阿爾萊特的計劃，梅拉馬爾公館要變成“嫁妝基金會”的會所。
董事會将要在那裡開會。
受阿爾萊特保護的人在那裡将有自己的閱覽室。
切爾尼茨時裝公司的模特兒阿爾萊特的夢想正在實現。
問題從來都與阿爾萊特姑娘時的夢想有關。
法熱羅第一個加以嘲笑。
“我在跟一項社會福利事業結婚，”他說道，“我不是一個丈夫，而是一個隐名合夥人。
” 一個隐名的合夥人！這個詞，成為德内裡斯對安托萬-法熱羅的看法演變的關鍵詞。
如此龐大的計劃——購買公館、設立基金會、添置許多設施，顯示他具有十分雄厚的财力。
這财富從何而來？貝舒從駐阿根廷的領事館與公使館獲悉的情報表明，二十多年前的确有一家姓法熱羅的家庭移居布宜諾斯艾利斯，他父母親在十年後去世。
但是他們一無所有，他們的兒子安托萬不得不返回法國，那時他還是個少年。
這個安托萬在梅拉馬爾兄妹認識他的時候還相當窮困，怎麼搖身一變就成為富翁了呢？怎麼……除非他從最近盜取範霍本的名貴金
洛朗絲-馬丹從拉法耶特街來到這一帶，不久前她租了一個汽車庫。
” “你真了不起，貝舒。
”德内裡斯說道。
“為什麼？” “因為你總是終于到達目的地。
太遲了……真的……總之，你到達了。
” “你這是什麼意思？” “沒有什麼。
我隻是說，你應該不停地追蹤那些人，貝舒。
我們正是要通過那些人摸清他們頭子的情況。
” “那麼說，他們還有個頭子？” “有的，貝舒，他有個可怕的武器。
” “什麼武器？” “一副正人君子的面孔。
” “安托萬-法熱羅？原來你總是懷疑那個家夥？” “我不止是懷疑他呢，貝舒。
” “那麼，警探隊長貝舒我在這裡向你宣布，你完全弄錯了。
我憑人們的相貌識人，絕不會看錯的。
” “甚至對我也一樣，”德内裡斯冷笑道，然後離開了他。
市議員勒庫爾瑟的被謀殺，以及慘案發生的環境，使輿論嘩然。
因為他們從貝舒的披露中獲悉，謀殺案與緊身女背心失竊案有關聯，警方正在尋找的服飾脂粉女商販的店鋪是以洛朗絲-馬丹小姐的名義租下的，這個洛朗絲-馬丹小姐正是勒庫爾瑟先生接見過的那個女人，人們對該案件的關注曾一度中斷，現在又恢複了。
人們不再隻談論洛朗絲-馬丹和充當同謀與兇手的瘸腿老頭。
作案動機仍然無法解釋，因為人們不可能确切知道洛朗絲-馬丹想通過賄賂來影響起草的是什麼報告。
然而，這一切似乎是經過精心策劃的，由慣于作案犯罪的人執行的。
人們毫不懷疑這是同一夥兇徒幹的，他們制造了偷竊綴滿金剛鑽的緊身女背心事件，發起了誣陷梅拉馬爾兄妹倆的神秘陰謀活動。
洛朗絲、老頭和女商販，這三個令人生畏的合作者在幾天裡成為臭名昭著的人物。
似乎他們馬上會被逮捕。
德内裡斯每天都到梅拉馬爾公館去見阿爾萊特。
吉爾貝特沒有忘記德内裡斯勇敢地使她逃離公館，以及他所起的作用。
由于阿爾萊特的建議，他受到了吉爾貝特和伯爵最好的款待。
那兄妹倆恢複了生活的信心，盡管他倆最終決定離開巴黎和賣掉公館。
他們都感到需要離開首都，認為由于敵人為他們設下的厄運，他們必須犧牲古老的祖屋。
但是，他們長期以來的不安，在同年輕的阿爾萊特和他們的朋友法熱羅的接觸中煙消雲散。
阿爾萊特給這個可以說棄置了一百多年的住宅，帶來了她的青春風采、亮澤的金發、娴雅的性格與奔放的熱情。
她不知不覺、十分自然地赢得了吉爾貝特和伯爵的愛。
德内裡斯知道其中的原因，他們希望使她幸福，以為支持法熱羅的求婚，就是玉成一件好事，他們把法熱羅看作救命恩人。
至于法熱羅呢，他很高興，心情總是很好，感情外露，無憂無慮，他對他們的影響很深，阿爾萊特好像也受到同樣的影響。
他好像真的是那種不工于心計、完全信賴别人與十分安心地沉醉于生活的人。
德内裡斯是多麼焦慮地關注着那個姑娘呀！在她與他之間，除了在勒瓦魯瓦的那個車庫前的親密交談之外，存在着某種拘束，而他并不試圖打破。
他固執地相信，阿爾萊特對于除他之外的其他人，也保持着這種拘束；并相信她沒有像一個陷于熱戀中、婚期臨近的女人那樣自然地感到幸福。
簡直不能說，她像一個那樣的女人在瞻望未來，她将居住的梅拉馬爾公館就是她婚後的家宅。
當她跟法熱羅談話的時候——公館就是他們談話的主題——他們似乎想把它整治成一項慈善事業的總部。
的确，根據阿爾萊特的計劃，梅拉馬爾公館要變成“嫁妝基金會”的會所。
董事會将要在那裡開會。
受阿爾萊特保護的人在那裡将有自己的閱覽室。
切爾尼茨時裝公司的模特兒阿爾萊特的夢想正在實現。
問題從來都與阿爾萊特姑娘時的夢想有關。
法熱羅第一個加以嘲笑。
“我在跟一項社會福利事業結婚，”他說道，“我不是一個丈夫，而是一個隐名合夥人。
” 一個隐名的合夥人！這個詞，成為德内裡斯對安托萬-法熱羅的看法演變的關鍵詞。
如此龐大的計劃——購買公館、設立基金會、添置許多設施，顯示他具有十分雄厚的财力。
這财富從何而來？貝舒從駐阿根廷的領事館與公使館獲悉的情報表明，二十多年前的确有一家姓法熱羅的家庭移居布宜諾斯艾利斯，他父母親在十年後去世。
但是他們一無所有，他們的兒子安托萬不得不返回法國，那時他還是個少年。
這個安托萬在梅拉馬爾兄妹認識他的時候還相當窮困，怎麼搖身一變就成為富翁了呢？怎麼……除非他從最近盜取範霍本的名貴金
