《城與年》插圖本小引〔1〕

一九三四年一月二十之夜，作《引玉集》的《後記》時，曾經引用一個木刻家為中國人而寫的自傳——“亞曆克舍夫（ＮｉｋｏｌａｉＶａｓｉｌｉｅｖｉｃｈＡｌｅｋｓｅｅｖ）。

    線畫美術家。

    一八九四年生于丹堡（ａｍｂｏｖｓｋｙ）省的莫爾襄斯克（Ｍｏｒｓｈａｎｓｋ）城。

    一九一七年畢業于列甯格勒美術學院之複寫科。

    一九一八年開始印作品。

    現工作于列甯格勒諸出版所：‘大學院’，‘Ｇｉｈｌ’（國家文藝出版部）和‘作家出版所’。

     主要作品：陀思妥夫斯基的《博徒》，斐定的《城與年》，高爾基的《母親》。

     七，三○，一九三三。

    亞曆克舍夫。

    ” 這之後，是我的幾句叙述——“亞曆克舍夫的作品，我這裡有《母親》和《城與年》的全部，前者中國已有沈端先君的譯本，因此全都收入了；後者也是一部巨制，以後也許會有譯本的罷，姑且留下，以俟将來。

    ” 但到第二年，捷克京城的德文報上紹介《引玉集》的時候，他的名姓上面，已經加着“亡故”二字了。

     我頗出于意外，又很覺得悲哀。

    自然，和我們的文藝有一段因緣的人的不幸，我們是要悲哀的。

     今年二月，上海開“蘇聯版畫展覽會”〔2〕，裡面不見他的木刻。

    一看《自傳》，就知道他僅僅活了四十歲，工作不到二十年，當然也還不是一個名家，然而在短促的