緻《近代美術史潮論》的讀者諸君〔1〕

須看看外國印刷的圖畫，那麼，所領會者，必較拘泥于“國貨”的時候為更多。

    ——這些話，雖然還是我被人罵了幾年的“少看中國書”的老調〔6〕，但我敢說，自己對于這主張，是有十分确信的。

     隻要一比較，許多事便明白；看書和畫，亦複同然。

     倘讀者一時得不到好書，還要保存這小本子，那麼，隻要将譯文拆出，照“插畫目次”所指定的頁數，插入圖畫去（希涅克〔7〕的《帆船》，本文并未提及，但“彩點畫家”是說起的，這即其一例），訂起來，也就成為一本書籍了。

    其次序如下： （1）全書首頁（2）序言（3）本文目次 （4）插畫目次（5）本文首頁（6）本文 還有一些誤字，是要請讀者自行改正的。

    現在舉其重要者于下： 甲文字頁行誤正11十二造創創造14一并永居而永居 23八ＡｕｔｏｎｉｏＡｎｔｏｎｉｏ 28二模樣這樣32七在魯在盧61一前體前面63三河内珂内 66八ＮａｇａｒｅｎｅｒＮａｚａｒｅｎｅｒ 74四他熱化白熱化82八回此因此86七質地開始科白開場92五秦祀奉祀95五間開勤洵開勒95九一統一流109十二證明澄明114三煎煎熊熊 115十二ｏＳｌｒｉｅＳéｌｒｉｅ 116三說解誤解125二恐愛恐怖130四冷潮冷嘲135二言要要将138四豐姿豐姿139六覺者觀者145四去怎又怎146十正座玉座 146十二多人物許多人物 147一台庫台座151一比外此外152一證明澄明158十一希鐾希勒159八ａｕｆａｕｆ－161九穩約隐約171十圖桂圓柱 177六ＶｉｎｅｅｎｔＶｉｎｃｅｎｔ197一ＲｏｍａｎｎｔｉｇｕｅＲｏｍａｎｔｉｑｕｅ 197四Ｓｅ，ｓｅ 197四ｐａｒｔáｐａｒｔ197六ＩｌｎｏｕｓＩｌｎｏｕｓ 197六ａｗａｕ 197九ｑｕｏｎｑｕ’ｏｎ198五Ｃｏｐｉｅ，Ｃｏｐｉé198六ｉｌｎ’éｌａｉｔｉｌｎ’ｅｔａｉｔ 198十ｊáｉＪ’ａｉ 198十二ｄéｎｄ’ｅｎ200八ＳｏｕｔＳｏｎｔ200九ｅｘｅｃｔｅｘａｃｔ200九ｒéｃｕｌｔｅｒéｓｕｌｔｅ200九ｓｏｕｔｓｏｎｔ200十一ｄｏｖａｒａｔｄｅｖｒａｉｔ 201