第十八章 勝利者
關燈
小
中
大
封信是你寫的？”
“沒錯，第一封信是我寫的，大亨。
”泰倫斯平靜地說，“我以為能逼你們将大部分薊荋田交到我手中，好讓我有足夠的籌碼和川陀打交道，把你們趕出那顆行星。
” “你瘋了。
” “也許吧，反正沒有成功。
我曾經告訴那個太空分析員，說我就是發孚大亨。
我必須那樣做，因為他知道發孚是該行星上最有影響力的人；而且隻要他以為我是發孚，他就會願意言無不盡。
他還以為發孚渴望盡一切力量幫助弗羅倫納，這真是令我忍不住哈哈大笑。
“不幸的是，他比我更沒耐性。
他堅稱損失一天就是一場大禍，而我卻明白，要和薩克打交道比任何事都更需要時間。
我發覺難以控制他，最後不得不動用心靈改造器。
要弄到這東西也不難，而且我曾在醫院中看過怎樣使用，對這種儀器有些了解，遺憾的是了解得不夠。
“我設定好改造器，準備消除他心靈表層的焦慮。
那是個簡單的手術，我至今不明白發生丁什麼事。
我想那些焦慮一定藏得很深很深，改造器自然而然往下追，将大部分意識層一起挖出，剩下的就是個心智全無的白癡……我很抱歉，愚可。
” 愚可一直在專心聆聽，此時悲傷地說：“你不該那樣對我，鎮長，但我十分了解你的感受。
” “沒錯，”泰倫斯說，“你已經在那顆行星上住過，你了解巡警和大亨，以及下城和上城的區别。
” 他繼續叙述他的故事：“所以在我手中的，是個完全喪失心智的太空分析員。
我不能讓任何可能查到他身份的人發現他；我也不能殺掉他，我确信他的記憶将會恢複，而我仍然需要他的知識。
再說，如果殺了他便無法獲得川陀與分析局的善意回應，而那是我終将需要的。
此外，在那個時候，我還下不了這種毒手。
“我安排自己調回弗羅倫納去當鎮長，我利用僞造的文件帶着那個太空分析員同行。
我安排他被人發現，我挑選瓦羅娜照顧他。
從此沒有任何危險，例外的隻有被那名醫生發現的那次。
為此我不得不闖進上城的電廠，這并非不可能的事，那些工程師雖然是薩克人，不過守衛都是弗羅倫納人。
在薩克的時候，我學到足夠的電機工程知識，懂得如何令一條電力線短路。
我花了整整三天，才找出破壞電力的正确時間。
從此以後，我殺人就容易多了。
不過，我從來不知道，那名醫生在上、下兩間診所各保存一份記錄，我真希望未曾疏忽這一點。
” 泰倫斯能從他的座位看到發孚的精密時計：“後來，一百小時之前——似乎就像一百年前——愚可開始恢複記憶。
整個故事就是這樣，現在你們都知道了。
” “不，”強茲說，“還沒有。
這位太空分析員說的有關行星毀滅的故事，它的細節究竟如何？” “你以為我了解他說的那些細節嗎？那是一種——對不起，愚可——瘋話。
” “不是，”愚可火了，“那不可能是瘋話。
” “這位太空分析員有艘太空船，”強茲問，“現在船呢？” “早就送到廢物堆去了。
”泰倫斯說，“遵照一道命令辦的，命令由我的上司簽署。
當然，薩克人從來不讀公文，我毫無困難就把它報廢了。
” “那麼愚可的文件呢？你說他給你看過一些文件！” “把這個人交給我們，”發孚突然說，“我們會問出他所知道的一切。
” “不，”強茲說，“他最初的罪行是與分析局為敵。
他綁架一名太空分析員，并且損傷他的心靈，他應該是我們的。
” “強茲說得對。
”阿貝爾說。
泰倫斯說道：“給我聽好。
要是沒有安全保證，我一個字也不會說。
愚可的文件在我手裡，不論薩克人或川陀人都永遠找不到。
如果你想得到那些文件，你必須承認我是政治難民。
我所做的都是出于愛國心，出于我們行星的需要。
薩克人或川陀人都能自稱是愛國者，弗羅倫納人又為何不可？” “大使曾經說過，”強茲說道，“會把你交給分析局。
但我向你保證，我們不會将你移交薩克。
由于你曾經迫害這位太空分析員，你将因此受到審判。
我無法保證結果
”泰倫斯平靜地說，“我以為能逼你們将大部分薊荋田交到我手中，好讓我有足夠的籌碼和川陀打交道，把你們趕出那顆行星。
” “你瘋了。
” “也許吧，反正沒有成功。
我曾經告訴那個太空分析員，說我就是發孚大亨。
我必須那樣做，因為他知道發孚是該行星上最有影響力的人；而且隻要他以為我是發孚，他就會願意言無不盡。
他還以為發孚渴望盡一切力量幫助弗羅倫納，這真是令我忍不住哈哈大笑。
“不幸的是，他比我更沒耐性。
他堅稱損失一天就是一場大禍，而我卻明白，要和薩克打交道比任何事都更需要時間。
我發覺難以控制他，最後不得不動用心靈改造器。
要弄到這東西也不難，而且我曾在醫院中看過怎樣使用，對這種儀器有些了解，遺憾的是了解得不夠。
“我設定好改造器，準備消除他心靈表層的焦慮。
那是個簡單的手術，我至今不明白發生丁什麼事。
我想那些焦慮一定藏得很深很深，改造器自然而然往下追，将大部分意識層一起挖出，剩下的就是個心智全無的白癡……我很抱歉，愚可。
” 愚可一直在專心聆聽，此時悲傷地說：“你不該那樣對我，鎮長，但我十分了解你的感受。
” “沒錯，”泰倫斯說，“你已經在那顆行星上住過，你了解巡警和大亨，以及下城和上城的區别。
” 他繼續叙述他的故事：“所以在我手中的，是個完全喪失心智的太空分析員。
我不能讓任何可能查到他身份的人發現他；我也不能殺掉他，我确信他的記憶将會恢複，而我仍然需要他的知識。
再說，如果殺了他便無法獲得川陀與分析局的善意回應，而那是我終将需要的。
此外，在那個時候，我還下不了這種毒手。
“我安排自己調回弗羅倫納去當鎮長，我利用僞造的文件帶着那個太空分析員同行。
我安排他被人發現，我挑選瓦羅娜照顧他。
從此沒有任何危險，例外的隻有被那名醫生發現的那次。
為此我不得不闖進上城的電廠，這并非不可能的事，那些工程師雖然是薩克人，不過守衛都是弗羅倫納人。
在薩克的時候，我學到足夠的電機工程知識，懂得如何令一條電力線短路。
我花了整整三天，才找出破壞電力的正确時間。
從此以後，我殺人就容易多了。
不過，我從來不知道，那名醫生在上、下兩間診所各保存一份記錄，我真希望未曾疏忽這一點。
” 泰倫斯能從他的座位看到發孚的精密時計：“後來，一百小時之前——似乎就像一百年前——愚可開始恢複記憶。
整個故事就是這樣，現在你們都知道了。
” “不，”強茲說，“還沒有。
這位太空分析員說的有關行星毀滅的故事，它的細節究竟如何？” “你以為我了解他說的那些細節嗎？那是一種——對不起，愚可——瘋話。
” “不是，”愚可火了，“那不可能是瘋話。
” “這位太空分析員有艘太空船，”強茲問，“現在船呢？” “早就送到廢物堆去了。
”泰倫斯說，“遵照一道命令辦的，命令由我的上司簽署。
當然，薩克人從來不讀公文，我毫無困難就把它報廢了。
” “那麼愚可的文件呢？你說他給你看過一些文件！” “把這個人交給我們，”發孚突然說，“我們會問出他所知道的一切。
” “不，”強茲說，“他最初的罪行是與分析局為敵。
他綁架一名太空分析員，并且損傷他的心靈，他應該是我們的。
” “強茲說得對。
”阿貝爾說。
泰倫斯說道：“給我聽好。
要是沒有安全保證，我一個字也不會說。
愚可的文件在我手裡，不論薩克人或川陀人都永遠找不到。
如果你想得到那些文件，你必須承認我是政治難民。
我所做的都是出于愛國心，出于我們行星的需要。
薩克人或川陀人都能自稱是愛國者，弗羅倫納人又為何不可？” “大使曾經說過，”強茲說道，“會把你交給分析局。
但我向你保證，我們不會将你移交薩克。
由于你曾經迫害這位太空分析員，你将因此受到審判。
我無法保證結果
