10 溫斯頓醫生的五百小時
關燈
小
中
大
維克利夫車站的這個案子發生在本·斯諾流浪生涯早期，那時，他作為一名快槍手聲名遠播，人們經常将他誤認做是另一個孩子氣的槍手——比利小子。
1882年十一月的一個下午，本到達了維克利夫站，此時比利已經死了兩年了，但在那個年代，消息在西部的傳播速度是很慢的。
畢竟1876年，小巨角河發生了卡斯特大屠殺，這麼大的消息也用了一個多星期才傳到華盛頓，更何況是比利小子被殺這樣的消息了。
因此，也難怪那時人們會将二十四歲的本·斯諾誤認做是比利了——雖然在維克利夫站這樣的地方無關緊要，因為這裡居住的五百口人幾乎過着完全與外界隔絕的生活。
雖然每天中午都有一列火車駛過，隻有打了旗号，才會準備停車，但這裡仍然與東部文明城市聯系甚少。
這是個慵懶的西部城市，正合本的喜好，在這裡，他作為槍手越來越大的名氣不再重要，也許他可以在再次上路前，享受一個星期的平靜生活。
鐵軌周圍沒有幾戶人家和商鋪，當本騎着他的馬——燕麥進城後，街道上有些孩子在玩耍。
“去旅館怎麼走？”他問其中一個有着一頭沙黃色頭發的男孩兒。
男孩兒盯着他的手槍問道：“先生，你是槍手嗎？” “不是，隻是個旅客。
” “你見過印第安人嗎？” “一個也沒見過。
” “你可以住在傑斯特夫人家，”一個年紀稍大的男孩兒主動說道，“就是這條街盡頭的那棟白房子。
” “謝謝。
” 本一邊騎馬繼續前行，一邊記下了俱樂部和鐵匠鋪的位置，僅有這兩個是他在維克利夫站停留期間可能需要的設施。
傑斯特夫人的房子看起來幹淨整潔，房前還有一個圍着籬笆的小院子。
一扇窗戶上挂着一個小招牌：房間供日租或周租。
他把燕麥拴在屋前的一根拴馬柱上，走進了屋。
傑斯特夫人是個身材苗條、笑臉迎人的中年女人。
“維克利夫站很少有外地人來，”她對本說，“你打算住多久？” “一兩個星期吧。
我從得克薩斯趕牲口過來，現在需要休息一段時間。
” “如果你想在這兒尋點兒刺激，那可沒有。
” “不要刺激，”他對她保證道，“隻想要清靜。
” “好吧，你可以睡在樓上的房間裡，這是鑰匙。
一個星期五美金，包括三餐。
” “價格挺公道。
”他拎起鞍囊，剛想上樓。
“先交錢。
自從我丈夫過世後，我就不得不當個商人了。
” “可以。
”本遞給她一些銀币，笑了笑，發現她是個很有吸引力的女人，大約四十多歲。
“溫斯頓醫生今晚來鎮上，所以我們會早點兒吃飯。
” 本在樓梯下停住腳步，“溫斯頓醫生？” “他每個月來這裡做藥品宣傳巡回展——變幾個小魔術，然後兜售他的藥品什麼的。
現在他身邊有個叫凱蒂的女孩兒陪他到處旅行。
” “我想看看。
”本說道，心中尋思這大概是他可以期待的唯一一項當地娛樂項目了。
樓上的房間溫馨舒适，裝飾華麗，床上還鋪着一張花織毯。
他将他的風衣挂在衣櫥裡，然後向窗外望去，視野很好，下面就是小鎮的主街道，一直通向盡頭的鐵道。
一個令人愉快的小鎮，他心想。
一個休息的好地方。
天色将晚，鎮上的居民聚集在傑斯特夫人旅館外面大街上的一輛馬車周圍。
本站在人群外圍。
當一個身材纖瘦，留着胡子的黑眼男人現身時，人群中響起歡呼和問候，這令本大為驚訝。
“晚上好，夥計們，”他開口說道，“每次來到維克利夫站我和凱蒂都覺得很高興。
這個月我為你們帶來了一些奇迹——其中一個是你們所能見到的最大的奇迹。
我會向你們出售一種比任何專利藥品都神奇的東西，比金錢還寶貴的東西。
但首先，允許我請出我豔光四射的助手——凱蒂！” 凱蒂從馬車後走出來，站在他的身旁。
她是個紅發美女，穿着一件亮閃閃的緊身服，令那些站在滿是塵土的大街上的人群驚羨不已。
一個距離她很近的男人立即把手伸向了她的大腿，可她面帶微笑，用一隻手堅定地擋開了。
這時，溫斯頓醫生仍然滔滔不絕地說着。
她一邊在馬車四周來回移動，一邊用魔術手法輕松地點燃火把，直到整個場地都沐浴在火光之中。
觀衆靠近了些，好像火焰在黑暗中為他們提供了保護。
接下來的十五分鐘裡，溫斯頓醫生和凱蒂表演了一些小節目，用紙牌和硬币變了一連串小魔術。
本在大城市裡看到過更好的表演，但在這個名不見經傳的小鎮上，這算不錯了。
當他們表演結束後，他猜測接下來，溫斯頓應該開始兜售他的補藥和秘方了，但溫斯頓醫生的商品卻有些不同尋常。
“這個月，我的好朋友們，我要賣的是時間——世界上最重要的商品！在這裡，每天的生活都大同小異，你們可能會納悶兒這有什麼重要或者寶貴的。
但是讓我告訴你們，時間是最棒的滋補品。
我向你們保證，絕不耍把戲。
我打算賣給你們額外的時間，按小時或者天為單位——這是不屬于日曆或時鐘的時間。
如果你從我這兒買一天或者一個星期或者一個月，這就是你生命之外的時間。
你可以随意支配使用它，而這段時間結束後，維克利夫站之外就好像什麼都沒發生過一樣。
你可以随意使用額外時間，而在世界的其他地方，時間——還有生命——會被凍結。
” 一個站在前排的結實的男人大聲說道：“算了吧，博士，你在耍我們吧！你覺得我們會信你的鬼話？” “并不是無憑無據的，斯波福德警長。
我當然不想因為虛假廣告而進班房。
因此我準備了一些小證據。
我今晚會出售五百小時，足夠賣給維克利夫站的每個居民一個小時。
你們可以親身體驗。
我将以最低廉的價格售出，每個小時一美元，以此作為證明。
” 人群中議論紛紛，傑斯特夫人說話了：“如果我們買，什麼時候兌現？” “十一月十八号，中午。
也就是後天。
” “是星期天！”有人說道，“反正星期天從來沒有大事發生。
” 溫斯頓醫生笑了，“這個星期
1882年十一月的一個下午，本到達了維克利夫站，此時比利已經死了兩年了，但在那個年代，消息在西部的傳播速度是很慢的。
畢竟1876年，小巨角河發生了卡斯特大屠殺，這麼大的消息也用了一個多星期才傳到華盛頓，更何況是比利小子被殺這樣的消息了。
因此，也難怪那時人們會将二十四歲的本·斯諾誤認做是比利了——雖然在維克利夫站這樣的地方無關緊要，因為這裡居住的五百口人幾乎過着完全與外界隔絕的生活。
雖然每天中午都有一列火車駛過，隻有打了旗号，才會準備停車，但這裡仍然與東部文明城市聯系甚少。
這是個慵懶的西部城市，正合本的喜好，在這裡，他作為槍手越來越大的名氣不再重要，也許他可以在再次上路前，享受一個星期的平靜生活。
鐵軌周圍沒有幾戶人家和商鋪，當本騎着他的馬——燕麥進城後，街道上有些孩子在玩耍。
“去旅館怎麼走？”他問其中一個有着一頭沙黃色頭發的男孩兒。
男孩兒盯着他的手槍問道：“先生，你是槍手嗎？” “不是，隻是個旅客。
” “你見過印第安人嗎？” “一個也沒見過。
” “你可以住在傑斯特夫人家，”一個年紀稍大的男孩兒主動說道，“就是這條街盡頭的那棟白房子。
” “謝謝。
” 本一邊騎馬繼續前行，一邊記下了俱樂部和鐵匠鋪的位置，僅有這兩個是他在維克利夫站停留期間可能需要的設施。
傑斯特夫人的房子看起來幹淨整潔，房前還有一個圍着籬笆的小院子。
一扇窗戶上挂着一個小招牌：房間供日租或周租。
他把燕麥拴在屋前的一根拴馬柱上，走進了屋。
傑斯特夫人是個身材苗條、笑臉迎人的中年女人。
“維克利夫站很少有外地人來，”她對本說，“你打算住多久？” “一兩個星期吧。
我從得克薩斯趕牲口過來，現在需要休息一段時間。
” “如果你想在這兒尋點兒刺激，那可沒有。
” “不要刺激，”他對她保證道，“隻想要清靜。
” “好吧，你可以睡在樓上的房間裡，這是鑰匙。
一個星期五美金，包括三餐。
” “價格挺公道。
”他拎起鞍囊，剛想上樓。
“先交錢。
自從我丈夫過世後，我就不得不當個商人了。
” “可以。
”本遞給她一些銀币，笑了笑，發現她是個很有吸引力的女人，大約四十多歲。
“溫斯頓醫生今晚來鎮上，所以我們會早點兒吃飯。
” 本在樓梯下停住腳步，“溫斯頓醫生？” “他每個月來這裡做藥品宣傳巡回展——變幾個小魔術，然後兜售他的藥品什麼的。
現在他身邊有個叫凱蒂的女孩兒陪他到處旅行。
” “我想看看。
”本說道，心中尋思這大概是他可以期待的唯一一項當地娛樂項目了。
樓上的房間溫馨舒适，裝飾華麗，床上還鋪着一張花織毯。
他将他的風衣挂在衣櫥裡，然後向窗外望去，視野很好，下面就是小鎮的主街道，一直通向盡頭的鐵道。
一個令人愉快的小鎮，他心想。
一個休息的好地方。
天色将晚，鎮上的居民聚集在傑斯特夫人旅館外面大街上的一輛馬車周圍。
本站在人群外圍。
當一個身材纖瘦，留着胡子的黑眼男人現身時，人群中響起歡呼和問候，這令本大為驚訝。
“晚上好，夥計們，”他開口說道，“每次來到維克利夫站我和凱蒂都覺得很高興。
這個月我為你們帶來了一些奇迹——其中一個是你們所能見到的最大的奇迹。
我會向你們出售一種比任何專利藥品都神奇的東西，比金錢還寶貴的東西。
但首先，允許我請出我豔光四射的助手——凱蒂！” 凱蒂從馬車後走出來，站在他的身旁。
她是個紅發美女，穿着一件亮閃閃的緊身服，令那些站在滿是塵土的大街上的人群驚羨不已。
一個距離她很近的男人立即把手伸向了她的大腿，可她面帶微笑，用一隻手堅定地擋開了。
這時，溫斯頓醫生仍然滔滔不絕地說着。
她一邊在馬車四周來回移動，一邊用魔術手法輕松地點燃火把，直到整個場地都沐浴在火光之中。
觀衆靠近了些，好像火焰在黑暗中為他們提供了保護。
接下來的十五分鐘裡，溫斯頓醫生和凱蒂表演了一些小節目，用紙牌和硬币變了一連串小魔術。
本在大城市裡看到過更好的表演，但在這個名不見經傳的小鎮上，這算不錯了。
當他們表演結束後，他猜測接下來，溫斯頓應該開始兜售他的補藥和秘方了，但溫斯頓醫生的商品卻有些不同尋常。
“這個月，我的好朋友們，我要賣的是時間——世界上最重要的商品！在這裡，每天的生活都大同小異，你們可能會納悶兒這有什麼重要或者寶貴的。
但是讓我告訴你們，時間是最棒的滋補品。
我向你們保證，絕不耍把戲。
我打算賣給你們額外的時間，按小時或者天為單位——這是不屬于日曆或時鐘的時間。
如果你從我這兒買一天或者一個星期或者一個月，這就是你生命之外的時間。
你可以随意支配使用它，而這段時間結束後，維克利夫站之外就好像什麼都沒發生過一樣。
你可以随意使用額外時間，而在世界的其他地方，時間——還有生命——會被凍結。
” 一個站在前排的結實的男人大聲說道：“算了吧，博士，你在耍我們吧！你覺得我們會信你的鬼話？” “并不是無憑無據的，斯波福德警長。
我當然不想因為虛假廣告而進班房。
因此我準備了一些小證據。
我今晚會出售五百小時，足夠賣給維克利夫站的每個居民一個小時。
你們可以親身體驗。
我将以最低廉的價格售出，每個小時一美元，以此作為證明。
” 人群中議論紛紛，傑斯特夫人說話了：“如果我們買，什麼時候兌現？” “十一月十八号，中午。
也就是後天。
” “是星期天！”有人說道，“反正星期天從來沒有大事發生。
” 溫斯頓醫生笑了，“這個星期
