第十八章 NeXT：解縛的普羅米修斯
關燈
小
中
大
海盜棄船
1985年8月，喬布斯結束歐洲之旅返回美國，思考着下一步的計劃。
他打電話給斯坦福大學的生物化學家保羅·伯格（PaulBerg），讨論了基因剪接和DNA重組方面的最新進展。
伯格說，在生物實驗室做實驗難度很大，因為完成實驗和驗收結果的整個過程可能會花上幾周時間。
喬布斯問：“你們為什麼不用電腦進行模拟實驗呢？”伯格回答說，具有這種能力的電腦太貴了，大學實驗室買不起。
伯格回憶說：“史蒂夫突然變得很興奮，覺得這是能讓自己大展身手的一個機會，他腦子裡有了開一家新公司的點子。
他既年輕又富有，以後日子還長，他想找點兒事做。
” 其實在此之前，喬布斯就經常跟學術界人士進行廣泛交流，了解他們對電腦工作站的需求。
他從1983年以來就一直對學術界使用的電腦很感興趣。
那年他去訪問了布朗大學的計算機科學系，向系裡人員展示了Mac。
但是他們告訴喬布斯，Mac當前的運算能力還遠遠不能滿足大學實驗室的需求。
學術研究人員夢想中的電腦工作站既要功能強大，又要滿足個性化需求。
在主管Mac部門期間，喬布斯推出了“BigMac”（大麥金塔）項目，專門研發供研究人員使用的超級個人電腦。
BigMac将使用UNIX操作系統，并搭配Mac簡單友好的界面。
但是，在喬布斯被趕出Mac部門後，他的繼任者讓——路易·加西叫停了這個項目。
項目被取消的時候，喬布斯接到了BigMac芯片組設計負責人裡奇·佩奇的電話。
項目被砍讓佩奇沮喪萬分，于是他打電話向喬布斯訴苦。
其實，最近有好多對蘋果現狀不滿的員工在不斷聯系喬布斯，勸他抓緊時間成立一家新公司，拯救他們于水深火熱之中。
勞動節的周末，喬布斯與Mac軟件原主管巴德·特裡布爾進一步讨論了創辦新公司的計劃。
喬布斯希望生産功能強大、能滿足個性化需求的電腦工作站。
他還邀請了另外兩名一直想離職的Mac部門的工程師喬治·克羅（GeorgeCrow）和财務主管蘇珊·巴恩斯。
此時，如果再有一位熟悉高等教育機構的營銷高手，新公司創始團隊的人才庫就配備齊全了。
最适合的人選顯然是丹·列文，在蘋果期間，他曾組織成立高校聯盟，大批量向大學銷售Mac。
列文臉龐英俊，宛若雕像，與超人克拉克·肯特有幾分神似，又很有普林斯頓大學高才生的風範。
他跟喬布斯有共同的情結：列文在普林斯頓大學就讀期間，寫過關于鮑勃·迪倫和領導魅力的論文，而關于這兩個話題，喬布斯也頗知一二。
列文在高校采購領域的成績，對Mac團隊來說如天賜甘霖。
但喬布斯離開後，比爾·坎貝爾重組營銷部門，高校采購業務大幅縮減，列文因此非常受挫。
在勞動節的那個周末，列文本來要給喬布斯打電話，結果喬布斯先打了過來。
列文挂了電話就驅車來到喬布斯空蕩蕩的大宅，與他一邊散步一邊讨論創辦新公司的可能性。
他雖然興奮不已，但還沒想好是否要正式加入。
他下周要跟比爾·坎貝爾前往奧斯汀，想等從那兒回來之後再做決定。
出差回來後，他立馬給出了自己的答複：入夥。
這個答複恰逢其時，趕在了9月13日蘋果董事會會議的前面。
雖然喬布斯名義上仍然是蘋果的董事長，但自從實權旁落，他就再也沒參加過公司的任何會議。
在這次董事會會議之前，喬布斯打電話給斯卡利，說自己也要參會，并要求在議程的最後增加一個“董事長報告”的環節。
他沒說要報告什麼内容，而斯卡利覺得他應該是要對公司最近的重組提出批評。
但會議當天，輪到喬布斯發言的時候，他并沒有提重組的事，反而是向董事會介紹了創辦新公司的計劃。
他說：“我最近進行了一些深刻的思考，現在是時候繼續好好過我的人生了。
顯然，我必須找點兒事情做，畢竟我也30歲了。
”然後，他拿出一些提前準備好的材料，介紹了自己準備為高等教育市場打造電腦的計劃。
他承諾，新公司不會與蘋果形成競争關系，而且他隻會帶走幾個非核心人員。
他提出要辭去蘋果公司董事長的職務，但表示希望日後能有機會合作。
他說，也許将來蘋果可以購買其新産品的分銷權，或者授權他的新産品使用Mac軟件。
邁克·馬庫拉得知喬布斯可能會挖走蘋果的員工，不禁大動肝火。
他質問喬布斯：“你憑什麼帶走蘋果的人？” 而喬布斯對馬庫拉和董事會其他成員說：“别動氣，這些人的級别都很低。
他們離職了，蘋果也不會有什麼損失，反正他們本來也打算走的。
” 董事會最開始似乎很贊同喬布斯自立門戶。
經過一番私下讨論，董事們甚至還建議蘋果注資換取新公司10%的股份，同時讓喬布斯繼續留在蘋果董事會。
當天晚上，5個“反叛海盜”再次齊聚喬布斯家中同進晚餐，共商大計。
喬布斯覺得可以接受蘋果的投資，但其他人認為這樣并不明智。
他們一緻認為最好的辦法就是大家立刻集體辭職，不要拖泥帶水，與蘋果一刀兩斷。
于是，喬布斯正式起草了給斯卡利的告知函，在信函中寫上了5位要離職的員工的姓名，簽上了自己的小寫名字。
第二天一早，喬布斯開車來到蘋果，在斯卡利參加7:30的管理層會議之前，把信交給了他。
斯卡利讀了信之後說：“史蒂夫，這些可不是低級别的職員。
” 喬布斯回答說：“反正這些人本來就打算辭職。
他們今天早上9點之前就會遞交辭職信。
” 從喬布斯的角度來看，他并沒有半句虛言。
他要帶走的5個人既不是部門經理，也不是斯卡利高層團隊的成員。
事實上，公司重組後，這幾個人都感覺壯志難酬。
但從斯卡利的角度來看，這些人都是重要的角色：佩奇是蘋果院士（AppleFellow），列文是蘋果在高等教育市場的關鍵人物。
而且他們還都知道BigMac的計劃。
雖然BigMac的研發已經被擱置，但仍屬于專有信息。
不過斯卡利還是樂于見到喬布斯自行創業。
他沒有跟喬布斯就人員問題多費口舌，而是請他繼續留在蘋果董事會。
喬布斯回複說會考慮一下。
7:30，斯卡利主持召開管理層會議。
當他把離職人員名單告訴自己的左膀右臂後，全場一片嘩然。
大多數人認為喬布斯違背了自己的董事長職責，對公司背信棄義，其行為令人發指。
據斯卡利回憶，坎貝爾當場大喊：“我們應該曝光他的詐騙行為，讓蘋果的人别再把他當作救世主。
” 雖然坎貝爾後來成為喬布斯忠誠的擁護者，在擔任公司董事期間非常支持喬布斯的工作，但他承認，那天早上他的确非常生氣。
他回憶說：“我太生氣了，尤其是他還要把丹·列文挖走。
丹打造了蘋果與高校的關系。
他一直念叨說跟史蒂夫一起工作有多難，可是卻跟史蒂夫走了。
”坎貝爾怒氣沖沖地走出會議室，打電話到了列文家裡。
列文的妻子接了電話，說他在洗澡。
坎貝爾說：“我等着。
”幾分鐘後，列文的妻子說他還在洗澡，坎貝爾又說：“我接着等。
”最後，列文終于過來接電話了。
坎貝爾問他是不是真的要跟喬布斯走。
列文說是的。
于是坎貝爾一句話沒說，直接把電話挂了。
看到高級員工義憤填膺的樣子，斯卡利跟董事會成員也進行了交流。
他們的反應也一樣，覺得喬布斯之前承諾不帶走重要員工屬于混淆視聽。
最生氣的還是阿瑟·洛克。
在美國陣亡将士紀念日那天，他在喬布斯家吃飯，面對衆人的遊說，他站在了斯卡利這邊。
即使如此，他還是在努力修複自己與喬布斯之間父子般的私人關系。
就在一周前，他還邀請喬布斯帶着女友來舊金山玩兒，讓他把女友介紹給自己和妻子認識。
他們4個人在洛克位于太平洋高地（PacificHeights）的房子裡共進晚餐，氣氛非常融洽。
當時喬布斯完全沒有提及自己正在籌建新公司的事。
因此，當洛克從斯卡利那裡得知這個消息的時候，洛克感覺自己遭到了背叛。
洛克後來咬牙切齒地說：“喬布斯跑來董事會會議對我們撒謊，說自己在考慮成立公司，但實際上新公司已經組建好了。
他說會帶走幾個中層，結果帶走的5個都是高級人才。
”馬庫拉也覺得很受冒犯，但他表達得更為克制：“喬布斯離開公司之前，就已經與幾個高層管理人員串通好，讓他們跟他一起走。
事情不應該這麼辦。
這樣做太不厚道了。
” 周末，董事會和高層職員成功說服斯卡利，讓他認識到蘋果必須向其聯合創始人宣戰。
馬庫拉發表了一份正式聲明，指控喬布斯的行為“直接違背了自己不會為其公司招募任何蘋果關鍵員工的承諾”，并威脅稱：“我們正在評估将采取哪些應有的行動。
”《華爾街日報》援引坎貝爾的話說，喬布斯的行為讓他“瞠目結舌”。
喬布斯跟斯卡利溝通之後，覺得一切都可以順利推進，所以并沒有對外表态。
但讀了報紙之後，他覺得必須做出回應。
他給幾個關系不錯的記者打了電話，邀請他們第二天到他家裡，先向他們私下說明情況。
然後，他打電話給安迪·坎甯安，請她幫忙（她曾在裡吉斯·麥肯納手下負責喬布斯的公關活動）。
坎甯安回憶說：“我去了他在伍德賽德的家，那裡家具不多，空空蕩蕩。
我到的時候看到他正跟5個同事在廚房裡交頭接耳，還有幾個記者在外面的草坪上閑逛。
”喬布斯告訴她，他要召開一個正式的新聞發布會，把事情說清楚，然後就開始列舉自己想說的貶損之辭。
坎甯安大為震驚，她告訴喬布斯：“這麼說對你自己影響不好。
”最後喬布斯被說服了。
他決定把辭職信的副本發給記者，在公開場合隻發表一些不痛不癢的聲明。
喬布斯本來想直接把辭職信寄給蘋果，但蘇珊·巴恩斯認為這樣做顯得過于傲慢。
于是喬布斯開車把辭職信親自送到馬庫拉的家裡，結果發現蘋果公司的總法律顧問艾森斯塔特也在場。
雙方聊了15分鐘左右，氣氛非常緊張。
然後，一直等在外面的巴恩斯來到門口找喬布斯，趕緊把他拉走了，生怕他說出追悔莫及的話。
喬布斯留下了辭職信。
這封信是在Mac上寫成的，并用新的LaserWriter激光打印機打印了出來： 親愛的邁克： 今早的報紙報道稱，蘋果公司正在考慮解除我的董事長職務。
我不知道這些報道的消息來源，但此類說法不僅誤導公衆，對我來說也有失公允。
你應該記得，在上星期四的董事會會議上，我已經表明創辦新公司的決定，并提出辭去董事長一職。
董事會拒絕接受我的辭職請求，并要求我将其推遲一周。
董事會對拟議中的新公司予以鼓勵，并表示蘋果将對新公司進行投資。
鑒于此，我同意推遲一周辭職。
星期五，我把準備加入新公司的人員名單告知約翰·斯卡利，他明确表示蘋果願意就和新公司之間可能的合作領域進行讨論。
而随後，公司似乎對我和新公司采取了敵對的姿态。
因此，我要求公司立即接受我的辭呈…… 如你所知，公司近期的重組已讓我無事可做，我甚至無法看到定期的管理報告。
我才30歲，我希望在未來仍能做出貢獻，有所成就。
我們曾并肩作戰，共創輝煌，希望我們的離别也能友好體面。
史蒂夫·P.喬布斯敬上 1985年9月17日 蘋果總務部門的同事去喬布斯的辦公室收拾個人物品時，發現地上扔着一個
他打電話給斯坦福大學的生物化學家保羅·伯格（PaulBerg），讨論了基因剪接和DNA重組方面的最新進展。
伯格說，在生物實驗室做實驗難度很大，因為完成實驗和驗收結果的整個過程可能會花上幾周時間。
喬布斯問：“你們為什麼不用電腦進行模拟實驗呢？”伯格回答說，具有這種能力的電腦太貴了，大學實驗室買不起。
伯格回憶說：“史蒂夫突然變得很興奮，覺得這是能讓自己大展身手的一個機會，他腦子裡有了開一家新公司的點子。
他既年輕又富有，以後日子還長，他想找點兒事做。
” 其實在此之前，喬布斯就經常跟學術界人士進行廣泛交流，了解他們對電腦工作站的需求。
他從1983年以來就一直對學術界使用的電腦很感興趣。
那年他去訪問了布朗大學的計算機科學系，向系裡人員展示了Mac。
但是他們告訴喬布斯，Mac當前的運算能力還遠遠不能滿足大學實驗室的需求。
學術研究人員夢想中的電腦工作站既要功能強大，又要滿足個性化需求。
在主管Mac部門期間，喬布斯推出了“BigMac”（大麥金塔）項目，專門研發供研究人員使用的超級個人電腦。
BigMac将使用UNIX操作系統，并搭配Mac簡單友好的界面。
但是，在喬布斯被趕出Mac部門後，他的繼任者讓——路易·加西叫停了這個項目。
項目被取消的時候，喬布斯接到了BigMac芯片組設計負責人裡奇·佩奇的電話。
項目被砍讓佩奇沮喪萬分，于是他打電話向喬布斯訴苦。
其實，最近有好多對蘋果現狀不滿的員工在不斷聯系喬布斯，勸他抓緊時間成立一家新公司，拯救他們于水深火熱之中。
勞動節的周末，喬布斯與Mac軟件原主管巴德·特裡布爾進一步讨論了創辦新公司的計劃。
喬布斯希望生産功能強大、能滿足個性化需求的電腦工作站。
他還邀請了另外兩名一直想離職的Mac部門的工程師喬治·克羅（GeorgeCrow）和财務主管蘇珊·巴恩斯。
此時，如果再有一位熟悉高等教育機構的營銷高手，新公司創始團隊的人才庫就配備齊全了。
最适合的人選顯然是丹·列文，在蘋果期間，他曾組織成立高校聯盟，大批量向大學銷售Mac。
列文臉龐英俊，宛若雕像，與超人克拉克·肯特有幾分神似，又很有普林斯頓大學高才生的風範。
他跟喬布斯有共同的情結：列文在普林斯頓大學就讀期間，寫過關于鮑勃·迪倫和領導魅力的論文，而關于這兩個話題，喬布斯也頗知一二。
列文在高校采購領域的成績，對Mac團隊來說如天賜甘霖。
但喬布斯離開後，比爾·坎貝爾重組營銷部門，高校采購業務大幅縮減，列文因此非常受挫。
在勞動節的那個周末，列文本來要給喬布斯打電話，結果喬布斯先打了過來。
列文挂了電話就驅車來到喬布斯空蕩蕩的大宅，與他一邊散步一邊讨論創辦新公司的可能性。
他雖然興奮不已，但還沒想好是否要正式加入。
他下周要跟比爾·坎貝爾前往奧斯汀，想等從那兒回來之後再做決定。
出差回來後，他立馬給出了自己的答複：入夥。
這個答複恰逢其時，趕在了9月13日蘋果董事會會議的前面。
雖然喬布斯名義上仍然是蘋果的董事長，但自從實權旁落，他就再也沒參加過公司的任何會議。
在這次董事會會議之前，喬布斯打電話給斯卡利，說自己也要參會，并要求在議程的最後增加一個“董事長報告”的環節。
他沒說要報告什麼内容，而斯卡利覺得他應該是要對公司最近的重組提出批評。
但會議當天，輪到喬布斯發言的時候，他并沒有提重組的事，反而是向董事會介紹了創辦新公司的計劃。
他說：“我最近進行了一些深刻的思考，現在是時候繼續好好過我的人生了。
顯然，我必須找點兒事情做，畢竟我也30歲了。
”然後，他拿出一些提前準備好的材料，介紹了自己準備為高等教育市場打造電腦的計劃。
他承諾，新公司不會與蘋果形成競争關系，而且他隻會帶走幾個非核心人員。
他提出要辭去蘋果公司董事長的職務，但表示希望日後能有機會合作。
他說，也許将來蘋果可以購買其新産品的分銷權，或者授權他的新産品使用Mac軟件。
邁克·馬庫拉得知喬布斯可能會挖走蘋果的員工，不禁大動肝火。
他質問喬布斯：“你憑什麼帶走蘋果的人？” 而喬布斯對馬庫拉和董事會其他成員說：“别動氣，這些人的級别都很低。
他們離職了，蘋果也不會有什麼損失，反正他們本來也打算走的。
” 董事會最開始似乎很贊同喬布斯自立門戶。
經過一番私下讨論，董事們甚至還建議蘋果注資換取新公司10%的股份，同時讓喬布斯繼續留在蘋果董事會。
當天晚上，5個“反叛海盜”再次齊聚喬布斯家中同進晚餐，共商大計。
喬布斯覺得可以接受蘋果的投資，但其他人認為這樣并不明智。
他們一緻認為最好的辦法就是大家立刻集體辭職，不要拖泥帶水，與蘋果一刀兩斷。
于是，喬布斯正式起草了給斯卡利的告知函，在信函中寫上了5位要離職的員工的姓名，簽上了自己的小寫名字。
第二天一早，喬布斯開車來到蘋果，在斯卡利參加7:30的管理層會議之前，把信交給了他。
斯卡利讀了信之後說：“史蒂夫，這些可不是低級别的職員。
” 喬布斯回答說：“反正這些人本來就打算辭職。
他們今天早上9點之前就會遞交辭職信。
” 從喬布斯的角度來看，他并沒有半句虛言。
他要帶走的5個人既不是部門經理，也不是斯卡利高層團隊的成員。
事實上，公司重組後，這幾個人都感覺壯志難酬。
但從斯卡利的角度來看，這些人都是重要的角色：佩奇是蘋果院士（AppleFellow），列文是蘋果在高等教育市場的關鍵人物。
而且他們還都知道BigMac的計劃。
雖然BigMac的研發已經被擱置，但仍屬于專有信息。
不過斯卡利還是樂于見到喬布斯自行創業。
他沒有跟喬布斯就人員問題多費口舌，而是請他繼續留在蘋果董事會。
喬布斯回複說會考慮一下。
7:30，斯卡利主持召開管理層會議。
當他把離職人員名單告訴自己的左膀右臂後，全場一片嘩然。
大多數人認為喬布斯違背了自己的董事長職責，對公司背信棄義，其行為令人發指。
據斯卡利回憶，坎貝爾當場大喊：“我們應該曝光他的詐騙行為，讓蘋果的人别再把他當作救世主。
” 雖然坎貝爾後來成為喬布斯忠誠的擁護者，在擔任公司董事期間非常支持喬布斯的工作，但他承認，那天早上他的确非常生氣。
他回憶說：“我太生氣了，尤其是他還要把丹·列文挖走。
丹打造了蘋果與高校的關系。
他一直念叨說跟史蒂夫一起工作有多難，可是卻跟史蒂夫走了。
”坎貝爾怒氣沖沖地走出會議室，打電話到了列文家裡。
列文的妻子接了電話，說他在洗澡。
坎貝爾說：“我等着。
”幾分鐘後，列文的妻子說他還在洗澡，坎貝爾又說：“我接着等。
”最後，列文終于過來接電話了。
坎貝爾問他是不是真的要跟喬布斯走。
列文說是的。
于是坎貝爾一句話沒說，直接把電話挂了。
看到高級員工義憤填膺的樣子，斯卡利跟董事會成員也進行了交流。
他們的反應也一樣，覺得喬布斯之前承諾不帶走重要員工屬于混淆視聽。
最生氣的還是阿瑟·洛克。
在美國陣亡将士紀念日那天，他在喬布斯家吃飯，面對衆人的遊說，他站在了斯卡利這邊。
即使如此，他還是在努力修複自己與喬布斯之間父子般的私人關系。
就在一周前，他還邀請喬布斯帶着女友來舊金山玩兒，讓他把女友介紹給自己和妻子認識。
他們4個人在洛克位于太平洋高地（PacificHeights）的房子裡共進晚餐，氣氛非常融洽。
當時喬布斯完全沒有提及自己正在籌建新公司的事。
因此，當洛克從斯卡利那裡得知這個消息的時候，洛克感覺自己遭到了背叛。
洛克後來咬牙切齒地說：“喬布斯跑來董事會會議對我們撒謊，說自己在考慮成立公司，但實際上新公司已經組建好了。
他說會帶走幾個中層，結果帶走的5個都是高級人才。
”馬庫拉也覺得很受冒犯，但他表達得更為克制：“喬布斯離開公司之前，就已經與幾個高層管理人員串通好，讓他們跟他一起走。
事情不應該這麼辦。
這樣做太不厚道了。
” 周末，董事會和高層職員成功說服斯卡利，讓他認識到蘋果必須向其聯合創始人宣戰。
馬庫拉發表了一份正式聲明，指控喬布斯的行為“直接違背了自己不會為其公司招募任何蘋果關鍵員工的承諾”，并威脅稱：“我們正在評估将采取哪些應有的行動。
”《華爾街日報》援引坎貝爾的話說，喬布斯的行為讓他“瞠目結舌”。
喬布斯跟斯卡利溝通之後，覺得一切都可以順利推進，所以并沒有對外表态。
但讀了報紙之後，他覺得必須做出回應。
他給幾個關系不錯的記者打了電話，邀請他們第二天到他家裡，先向他們私下說明情況。
然後，他打電話給安迪·坎甯安，請她幫忙（她曾在裡吉斯·麥肯納手下負責喬布斯的公關活動）。
坎甯安回憶說：“我去了他在伍德賽德的家，那裡家具不多，空空蕩蕩。
我到的時候看到他正跟5個同事在廚房裡交頭接耳，還有幾個記者在外面的草坪上閑逛。
”喬布斯告訴她，他要召開一個正式的新聞發布會，把事情說清楚，然後就開始列舉自己想說的貶損之辭。
坎甯安大為震驚，她告訴喬布斯：“這麼說對你自己影響不好。
”最後喬布斯被說服了。
他決定把辭職信的副本發給記者，在公開場合隻發表一些不痛不癢的聲明。
喬布斯本來想直接把辭職信寄給蘋果，但蘇珊·巴恩斯認為這樣做顯得過于傲慢。
于是喬布斯開車把辭職信親自送到馬庫拉的家裡，結果發現蘋果公司的總法律顧問艾森斯塔特也在場。
雙方聊了15分鐘左右，氣氛非常緊張。
然後，一直等在外面的巴恩斯來到門口找喬布斯，趕緊把他拉走了，生怕他說出追悔莫及的話。
喬布斯留下了辭職信。
這封信是在Mac上寫成的，并用新的LaserWriter激光打印機打印了出來： 親愛的邁克： 今早的報紙報道稱，蘋果公司正在考慮解除我的董事長職務。
我不知道這些報道的消息來源，但此類說法不僅誤導公衆，對我來說也有失公允。
你應該記得，在上星期四的董事會會議上，我已經表明創辦新公司的決定，并提出辭去董事長一職。
董事會拒絕接受我的辭職請求，并要求我将其推遲一周。
董事會對拟議中的新公司予以鼓勵，并表示蘋果将對新公司進行投資。
鑒于此，我同意推遲一周辭職。
星期五，我把準備加入新公司的人員名單告知約翰·斯卡利，他明确表示蘋果願意就和新公司之間可能的合作領域進行讨論。
而随後，公司似乎對我和新公司采取了敵對的姿态。
因此，我要求公司立即接受我的辭呈…… 如你所知，公司近期的重組已讓我無事可做，我甚至無法看到定期的管理報告。
我才30歲，我希望在未來仍能做出貢獻，有所成就。
我們曾并肩作戰，共創輝煌，希望我們的離别也能友好體面。
史蒂夫·P.喬布斯敬上 1985年9月17日 蘋果總務部門的同事去喬布斯的辦公室收拾個人物品時，發現地上扔着一個
