磨坊外
關燈
小
中
大
問你好，阿廖申卡……”
“他還在灌酒嗎？”
“喝得倒不算太多，不過喝總是喝的。
這種罪孽也用不着隐瞞，他是在喝酒……你知道，他也沒有錢喝很多的酒，除非有好心的人請他喝……他的日子過得苦啊，阿廖申卡！我瞧着他就難受……家裡沒有東西吃，孩子穿得破破爛爛，他自己也不好意思上街，褲子全破了窟窿，皮靴也沒有……我們一家六口擠在一個房間裡睡覺。
真是窮極了，窮極了，沒法想象還有比這更苦的了……我就是來特為求你的……阿廖申卡，你就看在我這個老婆子面上，幫幫瓦西裡的忙吧……他到底是你的親兄弟！” 磨坊主人一言不發，眼睛瞧着一旁。
“他窮，可是你呢，贊美上帝吧！你又開磨坊，又有菜園，又做魚生意……主賜給你聰明才智，把你擡舉得比衆人都高，叫你吃得飽飽的……況且你獨身一人……可是瓦夏有四個孩子，我這個該死的又拖累他，他的工錢一共就隻有七盧布。
他怎麼養活得了這麼些人？你幫幫他吧。
” 磨坊主人一言不發，專心地裝他的煙鬥。
“你肯給點嗎？”老太婆問。
磨坊主人一言不發，仿佛嘴裡裝滿了水似的。
老太婆沒有聽到回答，就歎口氣，擡起眼睛看了看修士們和葉夫謝伊，站起來說： “好，求上帝跟你同在，不給就算了。
我早就知道你不肯給……我一大半是為納紮爾·安德列伊奇的事才來找你的……他哭得很厲害，阿廖申卡！他吻我的手，不住央告我到你這兒來求你……” “他要怎麼樣？” “他求你還他的東西。
他說，‘我先前把黑麥運到他那兒去磨，可是他沒給我面粉。
’” “您用不着管人家的閑事，媽媽，”磨坊主人抱怨道，“您的事就是禱告上帝。
” “我一直在禱告。
可是不知怎的，上帝不理我的禱告。
瓦西裡成了叫化子，我自己也沿街讨飯，穿着别人的長外衣走來走去，你呢，倒過得挺好，可是上帝才知道你長着一顆什麼心。
哎，阿廖申卡，貪婪的眼睛把你毀了！你樣樣都好，又聰明，又漂亮，又是體面的商人，可就是不像個真正的人！你不和氣，從來也沒有個笑臉，一句好話也不會說，一點慈悲心腸也沒有，活像頭野獸……瞧瞧你這張臉！人家都在背後數落你，我聽得好傷心喲！喏，你就問問這兩位神甫吧！他們胡亂說你吸人的血
這種罪孽也用不着隐瞞，他是在喝酒……你知道，他也沒有錢喝很多的酒，除非有好心的人請他喝……他的日子過得苦啊，阿廖申卡！我瞧着他就難受……家裡沒有東西吃，孩子穿得破破爛爛，他自己也不好意思上街，褲子全破了窟窿，皮靴也沒有……我們一家六口擠在一個房間裡睡覺。
真是窮極了，窮極了，沒法想象還有比這更苦的了……我就是來特為求你的……阿廖申卡，你就看在我這個老婆子面上，幫幫瓦西裡的忙吧……他到底是你的親兄弟！” 磨坊主人一言不發，眼睛瞧着一旁。
“他窮，可是你呢，贊美上帝吧！你又開磨坊，又有菜園，又做魚生意……主賜給你聰明才智，把你擡舉得比衆人都高，叫你吃得飽飽的……況且你獨身一人……可是瓦夏有四個孩子，我這個該死的又拖累他，他的工錢一共就隻有七盧布。
他怎麼養活得了這麼些人？你幫幫他吧。
” 磨坊主人一言不發，專心地裝他的煙鬥。
“你肯給點嗎？”老太婆問。
磨坊主人一言不發，仿佛嘴裡裝滿了水似的。
老太婆沒有聽到回答，就歎口氣，擡起眼睛看了看修士們和葉夫謝伊，站起來說： “好，求上帝跟你同在，不給就算了。
我早就知道你不肯給……我一大半是為納紮爾·安德列伊奇的事才來找你的……他哭得很厲害，阿廖申卡！他吻我的手，不住央告我到你這兒來求你……” “他要怎麼樣？” “他求你還他的東西。
他說，‘我先前把黑麥運到他那兒去磨，可是他沒給我面粉。
’” “您用不着管人家的閑事，媽媽，”磨坊主人抱怨道，“您的事就是禱告上帝。
” “我一直在禱告。
可是不知怎的，上帝不理我的禱告。
瓦西裡成了叫化子，我自己也沿街讨飯，穿着别人的長外衣走來走去，你呢，倒過得挺好，可是上帝才知道你長着一顆什麼心。
哎，阿廖申卡，貪婪的眼睛把你毀了！你樣樣都好，又聰明，又漂亮，又是體面的商人，可就是不像個真正的人！你不和氣，從來也沒有個笑臉，一句好話也不會說，一點慈悲心腸也沒有，活像頭野獸……瞧瞧你這張臉！人家都在背後數落你，我聽得好傷心喲！喏，你就問問這兩位神甫吧！他們胡亂說你吸人的血
