第三個女人（That Third Woman） 第一章
關燈
小
中
大
的事。
幾天前索斯洛夫斯基把你從他的家裡趕出來，連帶着也把你從他女兒的心裡趕了出來，現在，連房東都把你從畫室裡趕走了。
” 唉！安塔克說的是實話。
三天前我還是卡澤娅·索斯洛夫斯基的未婚夫，但是星期二的早晨——沒錯，就是星期二，我收到了他父親的來信： 親愛的先生——由于我們做父母的勸阻，我的女兒做出讓步了，她同意解除這個可能會帶來不幸的婚約。
她一直都會在母親的懷抱中和父親的臂膀下得到庇護。
但是，寫這封信是我們做父母的主意，為了避免以後窘境的發生。
解除婚約并不僅僅是你物質條件的原因，還有你輕浮的個性，而這一點，無論你做出怎樣的努力，都不能掩飾了，你任何話語也不能挽回我們和女兒同你解除婚約的決心。
但是，這不會改變我們對你今後生活的美好祝福。
尊敬的， 西烈多·索斯洛夫斯基 這就是那封信的内容。
大部分的内容我還是同意的，如果不是物質條件的問題我也會搞雙狗皮靴子穿穿，但是那個老家夥怎麼會知道我的個性如何，這一點真讓人沒法理解。
卡澤娅的時髦發型映入我的腦海，如果她能夠把頭發梳一梳會更好，不是梳成當今的款式，而是過去時代的。
我曾經甚至懇求她這樣做，但都是徒勞，因為她對這種東西沒有任何的審美感知。
但是，她擁有溫暖的膚色，就像福特尼畫中人物的那樣。
恰恰因為這個原因，我深深地愛着她。
在收到這封信後的第二天，我像中毒一般地四處徘徊。
隻有到了第三天晚上的時候，我才感覺好了一點，于是對自己說：“如果她不是那個人，那就算了吧。
” 這種想法使我在承受打擊中得到巨大的安慰，我讓自己的頭腦中塞滿了沙龍和我的“猶太人”畫作，借此轉移注意力。
我相信自己的作品是優秀的，雖然安塔克預言這幅畫會被丢出去，不僅是丢出沙龍，而且是丢到大門口之外。
一年前，我是這樣開始作畫的：那是一個夜晚，我獨自在維斯瓦河邊散步。
四處地看着，發現一籃子蘋果掉進了河裡，流浪兒開始從河水裡撈蘋果，而岸邊坐着猶太人的一家，表情絕望得連悲傷的力氣都沒有了，他們相互握着對方的手，像雕塑一般呆坐着望向河裡。
畫面中有一位老猶太人、一位族長、一位可憐的病人、一位老猶太婦人、一位年輕的猶太人，還有一位臉上稍微長着雀斑的少女，鼻子和嘴唇有着鮮明的輪廓特征，最後是兩個小猶太人。
黎明即将來臨，河水不可思議地反射出青銅色的光彩。
撒克遜島上的樹木矗立在暮色中，島嶼的遠處就是河水，廣闊的水面向四周延伸，紫色的色調越過水面，變得冷酷起來，然後再一次變成紫色和紫羅蘭色。
這幅圖畫的視角太棒了！色調的過渡是如此的微妙和精彩，畫中人物仿佛活了起來，萦繞出一種沉靜的氛圍。
憂郁的感覺無處不在，讓人想要哭泣，肅穆哀傷。
每個坐在那裡的人都好像是在畫室中擺好了姿勢一樣。
頃刻間，一個念頭閃入我的腦海：這就是我的畫作！ 我的身上帶着畫夾和調色闆，作為一個畫家，我在散步的時候從未少過它們。
然後開始對着場景進行素描，于是我對那些猶太人說： “就這樣坐着，不要動！——畫完每人給一枚盧布。
” 我的猶太人被擊中要害，眼神閃爍了一下，然後就那樣按要求坐着。
我不停地畫，流浪兒
幾天前索斯洛夫斯基把你從他的家裡趕出來，連帶着也把你從他女兒的心裡趕了出來，現在，連房東都把你從畫室裡趕走了。
” 唉！安塔克說的是實話。
三天前我還是卡澤娅·索斯洛夫斯基的未婚夫，但是星期二的早晨——沒錯，就是星期二，我收到了他父親的來信： 親愛的先生——由于我們做父母的勸阻，我的女兒做出讓步了，她同意解除這個可能會帶來不幸的婚約。
她一直都會在母親的懷抱中和父親的臂膀下得到庇護。
但是，寫這封信是我們做父母的主意，為了避免以後窘境的發生。
解除婚約并不僅僅是你物質條件的原因，還有你輕浮的個性，而這一點，無論你做出怎樣的努力，都不能掩飾了，你任何話語也不能挽回我們和女兒同你解除婚約的決心。
但是，這不會改變我們對你今後生活的美好祝福。
尊敬的， 西烈多·索斯洛夫斯基 這就是那封信的内容。
大部分的内容我還是同意的，如果不是物質條件的問題我也會搞雙狗皮靴子穿穿，但是那個老家夥怎麼會知道我的個性如何，這一點真讓人沒法理解。
卡澤娅的時髦發型映入我的腦海，如果她能夠把頭發梳一梳會更好，不是梳成當今的款式，而是過去時代的。
我曾經甚至懇求她這樣做，但都是徒勞，因為她對這種東西沒有任何的審美感知。
但是，她擁有溫暖的膚色，就像福特尼畫中人物的那樣。
恰恰因為這個原因，我深深地愛着她。
在收到這封信後的第二天，我像中毒一般地四處徘徊。
隻有到了第三天晚上的時候，我才感覺好了一點，于是對自己說：“如果她不是那個人，那就算了吧。
” 這種想法使我在承受打擊中得到巨大的安慰，我讓自己的頭腦中塞滿了沙龍和我的“猶太人”畫作，借此轉移注意力。
我相信自己的作品是優秀的，雖然安塔克預言這幅畫會被丢出去，不僅是丢出沙龍，而且是丢到大門口之外。
一年前，我是這樣開始作畫的：那是一個夜晚，我獨自在維斯瓦河邊散步。
四處地看着，發現一籃子蘋果掉進了河裡，流浪兒開始從河水裡撈蘋果，而岸邊坐着猶太人的一家，表情絕望得連悲傷的力氣都沒有了，他們相互握着對方的手，像雕塑一般呆坐着望向河裡。
畫面中有一位老猶太人、一位族長、一位可憐的病人、一位老猶太婦人、一位年輕的猶太人，還有一位臉上稍微長着雀斑的少女，鼻子和嘴唇有着鮮明的輪廓特征，最後是兩個小猶太人。
黎明即将來臨，河水不可思議地反射出青銅色的光彩。
撒克遜島上的樹木矗立在暮色中，島嶼的遠處就是河水，廣闊的水面向四周延伸，紫色的色調越過水面，變得冷酷起來，然後再一次變成紫色和紫羅蘭色。
這幅圖畫的視角太棒了！色調的過渡是如此的微妙和精彩，畫中人物仿佛活了起來，萦繞出一種沉靜的氛圍。
憂郁的感覺無處不在，讓人想要哭泣，肅穆哀傷。
每個坐在那裡的人都好像是在畫室中擺好了姿勢一樣。
頃刻間，一個念頭閃入我的腦海：這就是我的畫作！ 我的身上帶着畫夾和調色闆，作為一個畫家，我在散步的時候從未少過它們。
然後開始對着場景進行素描，于是我對那些猶太人說： “就這樣坐着，不要動！——畫完每人給一枚盧布。
” 我的猶太人被擊中要害，眼神閃爍了一下，然後就那樣按要求坐着。
我不停地畫，流浪兒
