第三個女人（That Third Woman） 第十三章
關燈
小
中
大
充滿了笑意，把整個臉龐都照亮了許多，就好像有陽光照耀到上面一樣。
這張嘴唇是多麼具有無法比拟的甜蜜！卡羅·多爾切式的發型，即便是眉毛和眼睛的輪廓都讓人想起拉斐爾畫作裡最高貴的人物形象。
最後，我停下來不吃了，我看了又看，覺得自己能就一直這麼看着，直到死去。
“你昨天沒來，”海倫娜對艾娃說，“我整個下午都希望看到你來我家。
” “早上我有排練，下午去看了看瑪格瑞斯基的畫。
” “看到了嗎？” “沒有，人太多了，你看到了？” “我早上去的。
他是位多麼棒的詩人啊！無論哪個人看到這些猶太人的時候都能感動得掉眼淚。
” 艾娃看了看我，我的靈魂頓時崇高了許多。
“我會再去的，有時間就會去，”海倫娜說，“我們一起去吧，今天去你說好不好？我非常贊同一點，那就是不要僅僅去欣賞那幅畫，更要體會畫中呈現的某種能量。
” 怎麼能讓人不贊美這樣的女人呢！ 接着我又聽到： “很可惜，這樣的話沒能讓那個瑪格瑞斯基知道，但是我承認，我确實對他好奇死了。
” “哈！”艾娃不經意地發出聲音。
“我猜，你認識他？” “我敢肯定，要是你能見到他一定會有很多的失望，自以為是，虛榮，哦，多麼虛榮的人啊！” 我真是有種反駁艾娃的欲望，她把那雙紫羅蘭色的眼睛惡作劇般地轉向我，然後說： “你怎麼沒食欲了，老爺爺？” 我要反擊，我不能再忍耐了！ 但是她又對海倫娜說： “比起相識，瑪格瑞斯基更值得人們去想象着崇拜。
奧斯崔尼斯基把他描述成一個藏在庸人身體裡的天才。
” 如果奧斯崔尼斯基再說類似的話，我敢切掉他的耳朵！我知道艾娃正在惡作劇，但事實上她已經超過尺度了。
幸運的是，早餐吃完了。
我們走到庭院那裡，我要唱一首歌。
這有點讓我感到困擾，我更願意以一個畫家的身份和海倫娜待在一起，而不是一個民謠歌手！但是現在這種狀況太難脫身了！我坐在栗子樹蔭下的矮牆那裡，陽光透過茂密的樹葉
這張嘴唇是多麼具有無法比拟的甜蜜！卡羅·多爾切式的發型，即便是眉毛和眼睛的輪廓都讓人想起拉斐爾畫作裡最高貴的人物形象。
最後，我停下來不吃了，我看了又看，覺得自己能就一直這麼看着，直到死去。
“你昨天沒來，”海倫娜對艾娃說，“我整個下午都希望看到你來我家。
” “早上我有排練，下午去看了看瑪格瑞斯基的畫。
” “看到了嗎？” “沒有，人太多了，你看到了？” “我早上去的。
他是位多麼棒的詩人啊！無論哪個人看到這些猶太人的時候都能感動得掉眼淚。
” 艾娃看了看我，我的靈魂頓時崇高了許多。
“我會再去的，有時間就會去，”海倫娜說，“我們一起去吧，今天去你說好不好？我非常贊同一點，那就是不要僅僅去欣賞那幅畫，更要體會畫中呈現的某種能量。
” 怎麼能讓人不贊美這樣的女人呢！ 接着我又聽到： “很可惜，這樣的話沒能讓那個瑪格瑞斯基知道，但是我承認，我确實對他好奇死了。
” “哈！”艾娃不經意地發出聲音。
“我猜，你認識他？” “我敢肯定，要是你能見到他一定會有很多的失望，自以為是，虛榮，哦，多麼虛榮的人啊！” 我真是有種反駁艾娃的欲望，她把那雙紫羅蘭色的眼睛惡作劇般地轉向我，然後說： “你怎麼沒食欲了，老爺爺？” 我要反擊，我不能再忍耐了！ 但是她又對海倫娜說： “比起相識，瑪格瑞斯基更值得人們去想象着崇拜。
奧斯崔尼斯基把他描述成一個藏在庸人身體裡的天才。
” 如果奧斯崔尼斯基再說類似的話，我敢切掉他的耳朵！我知道艾娃正在惡作劇，但事實上她已經超過尺度了。
幸運的是，早餐吃完了。
我們走到庭院那裡，我要唱一首歌。
這有點讓我感到困擾，我更願意以一個畫家的身份和海倫娜待在一起，而不是一個民謠歌手！但是現在這種狀況太難脫身了！我坐在栗子樹蔭下的矮牆那裡，陽光透過茂密的樹葉
