作者序
關燈
小
中
大
輕的親王——那瓦爾國王和德·孔德親王過于年輕，不能行使權力，柯裡尼才是宗教改革派的真正的唯一黨魁。
她死的時候，兩個年輕的親王，身陷敵人的陣營裡，說來就是俘虜，隻有聽任國王擺布了。
所以把柯裡尼，隻要把柯裡尼一人置之死地，就是保證查理的權力的重要的一着，查理或者并沒有忘記亞爾培公爵的一句話：“一隻鲑魚的腦袋比一萬隻青蛙好得多。
” 但是，假如國王能夠從同一事變中同時擺脫了海軍上将和德·古伊茲公爵的話，那麼，他當然會變成至高無上的主子。
這該是他所采取的主意：唆使暗殺海軍上将，或者，必要時，把這樁暗殺案栽到古伊茲身上，然後把這個親王作為殺人犯，命令追捕他，一面宣稱将把他交付胡格諾們去報複。
人們知道，古伊茲公爵，不管在摩爾維爾的行為中是否犯罪，便急急忙忙地離開巴黎，并且那些表面上受到國王保護的改革派分子都紛紛出面，對羅林家裡的親王們示威。
巴黎的人民在這時期裡，對宗教的狂熱到了可怕的程度。
上流人們武裝組織起來，成立了一種國防軍，一聽見警鐘的第一聲，就會拿起武器。
由于德·古伊茲公爵的父親給人們留下的記憶和他自己的功績，因此德·古伊茲公爵越是受巴黎人的愛戴，那些曾經兩次圍攻他們的胡格諾就越引起他們的憎恨。
這些胡格諾當國王的一位姐妹和一位屬于他們宗教的親王聯姻時，在宮廷中享到的一種恩惠加倍地引起了他們的氣焰和他們的敵人對他們的仇恨。
簡單說一句，這時隻要有一位黨魁站在這幫對宗教狂熱的人的前頭，對他們喊一聲“打”，他們就會馬上奔去格殺他們的異教徒同胞。
公爵被朝廷放逐出來，受到國王和新教徒的威吓，隻好從人民方面找尋支持。
他集中了上流人警衛隊的首長們，對他們說異教徒将有不軌行動，鼓動他們必須先發制人，在他們沒行動之前殺掉他們，屠殺隻是在那時候才策劃下來的。
因為從計劃至執行之間隻經過短短的幾個小時，人們不難解釋那伴随着這陰謀的神秘性和那麼多人竟然會如此慎重地保守這陰謀的秘密；要不然，這就顯得很奇怪了，因為在巴黎機密洩露得很快。
國王究竟在何種程度上參與屠殺，那是很難确定的；即使說他沒有同意，他也一定聽任那樣做。
在屠殺和暴行發生後兩天，他否認了一切，并且要制止屠殺。
可是人民的怒火已經燃起來了，隻流這麼一點點血，人民是安靜不下來的。
必須犧牲到六萬人以上，逼得君主自己不得不卷入那條支配了他的洪流之中。
他于是撤銷了他的赦罪的命令，并且很快就發出其他的命令，使暗殺蔓延到整個法國。
以上就是我對聖·巴托羅缪事件的意見，在把這意見公之于世的同時，我要引用拜倫寫的一句詩： 我隻是說，姑且這樣假定吧！ 1829年
她死的時候，兩個年輕的親王，身陷敵人的陣營裡，說來就是俘虜，隻有聽任國王擺布了。
所以把柯裡尼，隻要把柯裡尼一人置之死地，就是保證查理的權力的重要的一着，查理或者并沒有忘記亞爾培公爵的一句話：“一隻鲑魚的腦袋比一萬隻青蛙好得多。
” 但是，假如國王能夠從同一事變中同時擺脫了海軍上将和德·古伊茲公爵的話，那麼，他當然會變成至高無上的主子。
這該是他所采取的主意：唆使暗殺海軍上将，或者，必要時，把這樁暗殺案栽到古伊茲身上，然後把這個親王作為殺人犯，命令追捕他，一面宣稱将把他交付胡格諾們去報複。
人們知道，古伊茲公爵，不管在摩爾維爾的行為中是否犯罪，便急急忙忙地離開巴黎，并且那些表面上受到國王保護的改革派分子都紛紛出面，對羅林家裡的親王們示威。
巴黎的人民在這時期裡，對宗教的狂熱到了可怕的程度。
上流人們武裝組織起來，成立了一種國防軍，一聽見警鐘的第一聲，就會拿起武器。
由于德·古伊茲公爵的父親給人們留下的記憶和他自己的功績，因此德·古伊茲公爵越是受巴黎人的愛戴，那些曾經兩次圍攻他們的胡格諾就越引起他們的憎恨。
這些胡格諾當國王的一位姐妹和一位屬于他們宗教的親王聯姻時，在宮廷中享到的一種恩惠加倍地引起了他們的氣焰和他們的敵人對他們的仇恨。
簡單說一句，這時隻要有一位黨魁站在這幫對宗教狂熱的人的前頭，對他們喊一聲“打”，他們就會馬上奔去格殺他們的異教徒同胞。
公爵被朝廷放逐出來，受到國王和新教徒的威吓，隻好從人民方面找尋支持。
他集中了上流人警衛隊的首長們，對他們說異教徒将有不軌行動，鼓動他們必須先發制人，在他們沒行動之前殺掉他們，屠殺隻是在那時候才策劃下來的。
因為從計劃至執行之間隻經過短短的幾個小時，人們不難解釋那伴随着這陰謀的神秘性和那麼多人竟然會如此慎重地保守這陰謀的秘密；要不然，這就顯得很奇怪了，因為在巴黎機密洩露得很快。
國王究竟在何種程度上參與屠殺，那是很難确定的；即使說他沒有同意，他也一定聽任那樣做。
在屠殺和暴行發生後兩天，他否認了一切，并且要制止屠殺。
可是人民的怒火已經燃起來了，隻流這麼一點點血，人民是安靜不下來的。
必須犧牲到六萬人以上，逼得君主自己不得不卷入那條支配了他的洪流之中。
他于是撤銷了他的赦罪的命令，并且很快就發出其他的命令，使暗殺蔓延到整個法國。
以上就是我對聖·巴托羅缪事件的意見，在把這意見公之于世的同時，我要引用拜倫寫的一句詩： 我隻是說，姑且這樣假定吧！ 1829年
