十九、五傷方濟各會修士
關燈
小
中
大
在修道院裡的修道士還不值兩個雞蛋；一旦走到外面，無論如何也卅雞蛋。
馬格裡特和那伐爾國王大婚禮的第二天，喬治營長，便遵奉朝廷命令，離開了巴黎回密胡去指揮駐紮在那裡的他的輕騎兵營。
他的弟弟很快樂地跟他道别，并且期待着在慶賀還沒有終了以前還可以跟他再見，所以很樂意地耐着性子單獨住幾天。
土爾芝夫人夠使他忙了，所以就是有些時候感覺孤寂，卻一點也不過分恐怖。
夜裡他絕不待在家裡，白天他睡覺。
1572年八月二十二日，禮拜五那一天，海軍上将被一個名叫摩列維爾的無賴射擊一槍，受了重傷。
輿論把這卑鄙的暗殺案歸罪于德·古伊茲公爵，這位大人第二天就離開巴黎，好像是為了逃避革新教派的怨怼和威吓似的。
國王開頭似乎要盡量從嚴地追緝他；可是國王卻一點不反對讓他歸來——八月二十四日那可怕的屠殺就報道了他的歸來。
人數相當多的騎在雄偉的馬背上的年輕新教徒紳士們，在探視了海軍上将之後，散布在街道上，留意搜索德·古伊茲公爵和他的朋友們，并且要在碰到他們的時候，乘機跟他們吵鬧一番。
可是，開頭一切都平靜地過去了。
民衆懾于他們的人數，或者是要留待另一個機會，當他們走過時，都保持緘默，甚至聽到他們叫喊：“殺害海軍上将先生的兇手們該處死！打倒古伊茲的黨徒們！”這些話，居然也沒有露出激動的神情。
在一條街道的轉口處，有十二三個年輕天主教徒紳士，其中好幾個是德·古伊茲家裡的仆役，突如其來地在成群的新教徒前面出現了。
大家都期待着一場嚴重的吵架，可是結果什麼也沒有發生。
天主教徒，或者由于明哲保身，或者因為他們依照明确的命令行事，對于新教徒那些侮慢的叫嚣，一句也不回答。
一個走在他們前頭的氣色很好的青年向前跨了幾步湊到麥爾基跟前，客氣地向他緻敬，并且帶一種又親切又友好的聲調對他說： “您好，麥爾基先生，您一定見過德·沙蒂溫先生吧？他身體怎樣？兇手抓到了沒有？” 兩邊隊伍都停了下來。
麥爾基認得是霍特羅伊男爵，對他還了禮，并且回答了他所問的問題。
他們兩個交換了一些私人間的談話，因為這經過的時間很短，人們并沒有
馬格裡特和那伐爾國王大婚禮的第二天，喬治營長，便遵奉朝廷命令，離開了巴黎回密胡去指揮駐紮在那裡的他的輕騎兵營。
他的弟弟很快樂地跟他道别，并且期待着在慶賀還沒有終了以前還可以跟他再見，所以很樂意地耐着性子單獨住幾天。
土爾芝夫人夠使他忙了，所以就是有些時候感覺孤寂，卻一點也不過分恐怖。
夜裡他絕不待在家裡，白天他睡覺。
1572年八月二十二日，禮拜五那一天，海軍上将被一個名叫摩列維爾的無賴射擊一槍，受了重傷。
輿論把這卑鄙的暗殺案歸罪于德·古伊茲公爵，這位大人第二天就離開巴黎，好像是為了逃避革新教派的怨怼和威吓似的。
國王開頭似乎要盡量從嚴地追緝他；可是國王卻一點不反對讓他歸來——八月二十四日那可怕的屠殺就報道了他的歸來。
人數相當多的騎在雄偉的馬背上的年輕新教徒紳士們，在探視了海軍上将之後，散布在街道上，留意搜索德·古伊茲公爵和他的朋友們，并且要在碰到他們的時候，乘機跟他們吵鬧一番。
可是，開頭一切都平靜地過去了。
民衆懾于他們的人數，或者是要留待另一個機會，當他們走過時，都保持緘默，甚至聽到他們叫喊：“殺害海軍上将先生的兇手們該處死！打倒古伊茲的黨徒們！”這些話，居然也沒有露出激動的神情。
在一條街道的轉口處，有十二三個年輕天主教徒紳士，其中好幾個是德·古伊茲家裡的仆役，突如其來地在成群的新教徒前面出現了。
大家都期待着一場嚴重的吵架，可是結果什麼也沒有發生。
天主教徒，或者由于明哲保身，或者因為他們依照明确的命令行事，對于新教徒那些侮慢的叫嚣，一句也不回答。
一個走在他們前頭的氣色很好的青年向前跨了幾步湊到麥爾基跟前，客氣地向他緻敬，并且帶一種又親切又友好的聲調對他說： “您好，麥爾基先生，您一定見過德·沙蒂溫先生吧？他身體怎樣？兇手抓到了沒有？” 兩邊隊伍都停了下來。
麥爾基認得是霍特羅伊男爵，對他還了禮，并且回答了他所問的問題。
他們兩個交換了一些私人間的談話，因為這經過的時間很短，人們并沒有
