十九、五傷方濟各會修士
關燈
小
中
大
而死，如果他還有一場新攻勢要抵禦的話。
“讓這人活着吧，”修道士繼續說，“忍耐吧。
不消多久，胡格諾們都會去望彌撒了。
” “忍耐，忍耐！”許多帶着幽默的聲音重複說，“人們叫我們忍耐已經很久了，而且在等待的期間裡，每逢禮拜天，在他們的布道場中，他們的歌聲誘惑了一切正派的基督徒。
” “哎！你們不知道這句俗語‘鸱鸮唱到後來總不免要倒嗓’嗎？”修道士用愉快的聲調說，“讓他們再叫嚣一時；很快地，由于八月裡聖母的恩典，你們就要聽見他們用拉丁文唱起彌撒詩來了。
至于這個年輕的巴爾巴伊奧，把他交給我吧，我要培養他成個好基督徒。
走吧，别讓炙肉燒焦，快點去吃吧。
” 人群叽叽咕咕地散開了，卻沒有對麥爾基謾罵一句話。
他們甚至把馬也還給了他。
“我這是第一次，”他說，“看到您的道袍，我的神父。
請相信我的感激之情，并收下這些錢吧。
” “如果您指定把這些錢給窮人，我的小夥子，那我就收下了。
您要知道，我對您很關切。
我認得您的哥哥，并且我要您從善。
從今天起，就改變信仰吧；跟我一道兒來吧，您的事情很快就可以辦好。
” “為了那個，我的神父，我謝謝您。
我還一點不想改變我的信仰哩。
不過，您怎樣認得我？您貴姓？” “人們都叫我魯班教友……哎……小家夥，我時常看見您在一家人家周圍踱來踱去……噓！告訴我，麥爾基先生，您現在相信一個修道士還能夠做點好事嗎？” “我要到處宣傳您的寬宏大量，魯班神父。
” “您就不願意離開新教布道場來望彌撒嗎？” “不，再說一遍；我将來就是上天主堂裡來，也隻是為了聽聽您的說教罷了。
” “看來，您是很知趣的人。
” “而且還是您的衷心崇拜者。
” “真的，我很煩惱，看您還一味沉迷在異端邪說當中。
我預先告訴您，我做過我能力做得到的事；可能發生的事，還有的是哩：那我，我可不負責了。
再會吧，我的小夥子。
” “再會吧，我的神父。
” 麥爾基重新爬上他的馬背，回他的寓所，有一些疲乏，可是能夠從這麼危險的環境中掙脫出來沒有吃到什麼虧，倒覺得十分心滿意足。
“讓這人活着吧，”修道士繼續說，“忍耐吧。
不消多久，胡格諾們都會去望彌撒了。
” “忍耐，忍耐！”許多帶着幽默的聲音重複說，“人們叫我們忍耐已經很久了，而且在等待的期間裡，每逢禮拜天，在他們的布道場中，他們的歌聲誘惑了一切正派的基督徒。
” “哎！你們不知道這句俗語‘鸱鸮唱到後來總不免要倒嗓’嗎？”修道士用愉快的聲調說，“讓他們再叫嚣一時；很快地，由于八月裡聖母的恩典，你們就要聽見他們用拉丁文唱起彌撒詩來了。
至于這個年輕的巴爾巴伊奧，把他交給我吧，我要培養他成個好基督徒。
走吧，别讓炙肉燒焦，快點去吃吧。
” 人群叽叽咕咕地散開了，卻沒有對麥爾基謾罵一句話。
他們甚至把馬也還給了他。
“我這是第一次，”他說，“看到您的道袍，我的神父。
請相信我的感激之情，并收下這些錢吧。
” “如果您指定把這些錢給窮人，我的小夥子，那我就收下了。
您要知道，我對您很關切。
我認得您的哥哥，并且我要您從善。
從今天起，就改變信仰吧；跟我一道兒來吧，您的事情很快就可以辦好。
” “為了那個，我的神父，我謝謝您。
我還一點不想改變我的信仰哩。
不過，您怎樣認得我？您貴姓？” “人們都叫我魯班教友……哎……小家夥，我時常看見您在一家人家周圍踱來踱去……噓！告訴我，麥爾基先生，您現在相信一個修道士還能夠做點好事嗎？” “我要到處宣傳您的寬宏大量，魯班神父。
” “您就不願意離開新教布道場來望彌撒嗎？” “不，再說一遍；我将來就是上天主堂裡來，也隻是為了聽聽您的說教罷了。
” “看來，您是很知趣的人。
” “而且還是您的衷心崇拜者。
” “真的，我很煩惱，看您還一味沉迷在異端邪說當中。
我預先告訴您，我做過我能力做得到的事；可能發生的事，還有的是哩：那我，我可不負責了。
再會吧，我的小夥子。
” “再會吧，我的神父。
” 麥爾基重新爬上他的馬背，回他的寓所，有一些疲乏，可是能夠從這麼危險的環境中掙脫出來沒有吃到什麼虧，倒覺得十分心滿意足。
