二十、輕騎兵
關燈
小
中
大
不知道哩！”他憐惜地聳聳肩膀。
“國王的敵人是‘西班牙人’；可是他們總不會像那樣‘秘密’地行動，甚至來到了之後，人們還不知不覺吧。
”一個騎兵這樣觀察，說。
“呃！”另一個接着說，“我認得很多國王的敵人，他們倒都不是西班牙人！” “貝爾特朗說得對，”班長說，“我很清楚，他要說的是哪些人。
” “究竟說的是哪些人？” “一些胡格諾，”貝爾特朗說，“不必是個巫師才看得出來。
人人都知道，那些胡格諾把他們的宗教從德國搬了來；我敢斷定德國人就是我們的敵人，因為我過去常常向他們開手槍，最顯著的是在聖·岡丹時，他們打得像鬼那麼兇狠。
” “這太好了，”号兵說，“可是和約已經跟他們簽訂過了，那時候已經奏過很響亮的軍樂，我至今還忘不了。
” “有一點可以證實他們不是我們的敵人的。
”一個穿扮得比其他的人整齊的年輕騎兵說，“是我們将來在弗蘭德爾作戰時，率領輕騎兵的是拉·羅舍弗戈爾伯爵；哦，誰不知道拉·羅舍弗戈爾是屬于新教派的呢？願魔鬼帶我走，如果他不是從頭到腳屬于新教派的話！他腳底裝着孔德式的刺馬錐，頭上戴着胡格諾式的帽子。
” “他真該死！”班長叫了起來，“你，麥爾林，你不知道那件事哩；你還沒有跟我們在一起過：在布亞都省拉·羅蔔黎的時候，就是羅舍弗戈爾指揮布置埋伏，我們全體幾乎都死在那裡面。
他是一個一心就想害人的壞家夥。
” “他說過，”貝爾特朗加添道，“一營的賴特爾還比一大隊的輕騎兵強得多。
我很相信這話，隻要瞧瞧那兒一匹斑馬。
那是我從母後的一個扈從那裡要來的。
” 大家聽了這些話都表示很憤慨；不過他們親眼見到了種種戰争準備和非常防範，都起了好奇心，急欲知道究竟那是對付哪些人，這種好奇心很快就代替了那種憤慨的表情。
“是真的嗎，班長，”号兵問，“昨天有人要行刺國王？” “我敢打賭就是這些……異教徒。
” “我們在那家吃過午飯的聖·安德列十字客店的老闆，”貝爾特朗說，“曾那樣對我們談過，他們要搗毀彌撒。
” “那樣，我們倒可以天天吃肉了，”麥爾林十分曠達地說，“吃的将是一塊一塊的腌肉，而不是大盆的蠶豆了！那并沒有什麼可懊惱的呀。
” “對；可是，如果胡格諾們掌握着法律的話，那麼，第一件事他們要幹的就是把所有的輕騎兵營像打玻璃那樣打個粉碎，然後再把他們的德國賴特爾狗蛋頂替上去。
” “如果真是這樣的話，我倒情願要他們受受罪。
氣死我啦！那倒會使我變成個好天主教徒。
說吧，貝爾特朗，您跟新教徒在一起服役過，是真的嗎，海軍上将隻給他的騎兵每人八個蘇？” “再多一個德尼埃都不給，這個老吝啬鬼！所
“國王的敵人是‘西班牙人’；可是他們總不會像那樣‘秘密’地行動，甚至來到了之後，人們還不知不覺吧。
”一個騎兵這樣觀察，說。
“呃！”另一個接着說，“我認得很多國王的敵人，他們倒都不是西班牙人！” “貝爾特朗說得對，”班長說，“我很清楚，他要說的是哪些人。
” “究竟說的是哪些人？” “一些胡格諾，”貝爾特朗說，“不必是個巫師才看得出來。
人人都知道，那些胡格諾把他們的宗教從德國搬了來；我敢斷定德國人就是我們的敵人，因為我過去常常向他們開手槍，最顯著的是在聖·岡丹時，他們打得像鬼那麼兇狠。
” “這太好了，”号兵說，“可是和約已經跟他們簽訂過了，那時候已經奏過很響亮的軍樂，我至今還忘不了。
” “有一點可以證實他們不是我們的敵人的。
”一個穿扮得比其他的人整齊的年輕騎兵說，“是我們将來在弗蘭德爾作戰時，率領輕騎兵的是拉·羅舍弗戈爾伯爵；哦，誰不知道拉·羅舍弗戈爾是屬于新教派的呢？願魔鬼帶我走，如果他不是從頭到腳屬于新教派的話！他腳底裝着孔德式的刺馬錐，頭上戴着胡格諾式的帽子。
” “他真該死！”班長叫了起來，“你，麥爾林，你不知道那件事哩；你還沒有跟我們在一起過：在布亞都省拉·羅蔔黎的時候，就是羅舍弗戈爾指揮布置埋伏，我們全體幾乎都死在那裡面。
他是一個一心就想害人的壞家夥。
” “他說過，”貝爾特朗加添道，“一營的賴特爾還比一大隊的輕騎兵強得多。
我很相信這話，隻要瞧瞧那兒一匹斑馬。
那是我從母後的一個扈從那裡要來的。
” 大家聽了這些話都表示很憤慨；不過他們親眼見到了種種戰争準備和非常防範，都起了好奇心，急欲知道究竟那是對付哪些人，這種好奇心很快就代替了那種憤慨的表情。
“是真的嗎，班長，”号兵問，“昨天有人要行刺國王？” “我敢打賭就是這些……異教徒。
” “我們在那家吃過午飯的聖·安德列十字客店的老闆，”貝爾特朗說，“曾那樣對我們談過，他們要搗毀彌撒。
” “那樣，我們倒可以天天吃肉了，”麥爾林十分曠達地說，“吃的将是一塊一塊的腌肉，而不是大盆的蠶豆了！那并沒有什麼可懊惱的呀。
” “對；可是，如果胡格諾們掌握着法律的話，那麼，第一件事他們要幹的就是把所有的輕騎兵營像打玻璃那樣打個粉碎，然後再把他們的德國賴特爾狗蛋頂替上去。
” “如果真是這樣的話，我倒情願要他們受受罪。
氣死我啦！那倒會使我變成個好天主教徒。
說吧，貝爾特朗，您跟新教徒在一起服役過，是真的嗎，海軍上将隻給他的騎兵每人八個蘇？” “再多一個德尼埃都不給，這個老吝啬鬼！所
