二十五、拉·怒
關燈
小
中
大
假如沒有上帝的幫助，拉·怒又會有什麼作為呢？”老牧師辛辣地嚷道，“今天是全能的上帝替我們作了戰；他聽從了我們的禱告呀。
” “勝利或者失敗，都是由上帝任意安排的，”拉·怒用平靜的聲調說，“所以對于那些戰績，隻要謝謝上帝。
”跟着，掉過身向市長：“喂！先生，議會裡讨論過關于陛下的新建議沒有？” “讨論過了，”市長回答，“我們把禦弟的号兵打發回去，叫他省省氣力，不必再向我們遞來新的開城勸告。
從今以後，我們隻有用擡槍來回答它了。
” “您該把那号兵吊死呀，”牧師批評，“因為聖經上面不是寫了這些字嗎：‘從你們中間走出了幾個下賤的惡徒，他們想誘惑他們城裡的居民……但是你絕不會放過他們而不把他們處死；你先動手，然後全體人民都動手。
’”拉·怒歎了一口氣，并且擡起眼睛望着天，沒有回答。
“什麼！要我們投降！”市長繼續說，“當我們的城牆還是屹立着不動，當敵人連靠近攻擊它都不敢，當我們天天都要向敵人的塹壕中襲擊他們的時候，難道我們就投降嗎？相信我吧，拉·怒先生，縱使羅舍爾沒有兵員，光是婦女們就夠趕走巴黎的活剝人皮的人了。
” “先生，一個人如果是最強大的，談起敵人的時候，也必須含蓄，如果是最弱小的……” “呃！誰告訴您說，我們是最弱小的呢？”拉不拉斯插嘴說，“不是有上帝在替我們戰鬥嗎？瑞德溫隻帶了三百個以色列人，不是還強過馬蒂亞尼人的整個軍旅嗎？” “您比誰都清楚，市長先生，給養是多麼不足。
火藥也很缺乏，迫得我不得不禁止擡槍手們做遠距離的射擊。
” “蒙哥摩利會從英國替我們運來的。
”市長說。
“天火會降到巴比斯特們身上的。
”牧師說。
“面包一天天漲價，市長先生。
” “遲早總有一天，我們看到英國艦隊出現，那時，城裡又重新富饒起來了。
” “必要時，上帝會命令散下‘嗎納’的。
”拉不拉斯急躁地叫嚷。
“你們所說的援助，”拉·怒再說，“隻要連吹幾天南風，就無法進到我們的口岸。
況且，可能被截獲。
” “風将從北面吹來！我對你預言，你這缺乏信心的人，
” “勝利或者失敗，都是由上帝任意安排的，”拉·怒用平靜的聲調說，“所以對于那些戰績，隻要謝謝上帝。
”跟着，掉過身向市長：“喂！先生，議會裡讨論過關于陛下的新建議沒有？” “讨論過了，”市長回答，“我們把禦弟的号兵打發回去，叫他省省氣力，不必再向我們遞來新的開城勸告。
從今以後，我們隻有用擡槍來回答它了。
” “您該把那号兵吊死呀，”牧師批評，“因為聖經上面不是寫了這些字嗎：‘從你們中間走出了幾個下賤的惡徒，他們想誘惑他們城裡的居民……但是你絕不會放過他們而不把他們處死；你先動手，然後全體人民都動手。
’”拉·怒歎了一口氣，并且擡起眼睛望着天，沒有回答。
“什麼！要我們投降！”市長繼續說，“當我們的城牆還是屹立着不動，當敵人連靠近攻擊它都不敢，當我們天天都要向敵人的塹壕中襲擊他們的時候，難道我們就投降嗎？相信我吧，拉·怒先生，縱使羅舍爾沒有兵員，光是婦女們就夠趕走巴黎的活剝人皮的人了。
” “先生，一個人如果是最強大的，談起敵人的時候，也必須含蓄，如果是最弱小的……” “呃！誰告訴您說，我們是最弱小的呢？”拉不拉斯插嘴說，“不是有上帝在替我們戰鬥嗎？瑞德溫隻帶了三百個以色列人，不是還強過馬蒂亞尼人的整個軍旅嗎？” “您比誰都清楚，市長先生，給養是多麼不足。
火藥也很缺乏，迫得我不得不禁止擡槍手們做遠距離的射擊。
” “蒙哥摩利會從英國替我們運來的。
”市長說。
“天火會降到巴比斯特們身上的。
”牧師說。
“面包一天天漲價，市長先生。
” “遲早總有一天，我們看到英國艦隊出現，那時，城裡又重新富饒起來了。
” “必要時，上帝會命令散下‘嗎納’的。
”拉不拉斯急躁地叫嚷。
“你們所說的援助，”拉·怒再說，“隻要連吹幾天南風，就無法進到我們的口岸。
況且，可能被截獲。
” “風将從北面吹來！我對你預言，你這缺乏信心的人，
