第一部 搶走名字 第十五章
關燈
小
中
大
斯瑪吉緊緊抓着櫃台，看着女孩有些模糊的身影：“我現在該怎麼辦？”
她身後，人們開始竊竊私語。
她轉過身，看着隊伍。
“什麼？”她說，“在說什麼？” 他們衣冠楚楚——用的都是耐磨又值錢的料子——怒氣沖沖地看着她。
最前面的男人咳嗽了。
“我說，我想你應該去找一份工作。
”他說着，下巴微微擡高。
她看着他。
“一份工作？”她說，“一份工作？但我是病人！我需要那筆錢！你覺得我在這兒是——” 一個穿着沖鋒衣的胖女人大聲喊道：“是的，你有手有腳，找到來這兒的路，并且懂得為自己辯護，不是嗎？你還有錢去文你臉上的那個東西。
”她輕蔑地說，“實話實說，真不知道有些人是怎麼活下來的。
” 斯瑪吉目瞪口呆地看着他們，仿佛他們是在千裡之外。
她的世界和他們的世界之間是越來越寬廣的沉默，詞語無法逾越這道鴻溝。
他們根本無法交流。
她什麼都沒說，轉身，沖出木門，清晨在門外等候她。
她跌跌撞撞地走在街上，忘記了自己要去哪兒，思緒亂成一團。
她的四肢因為緊張而開始疼痛。
她的思緒就像在浴缸裡一圈圈遊着的金魚，在大掃除和讀信之間，在她怎麼沒有吃飯、她是多麼需要錢、她為什麼一分錢都沒有之間，反反複複，來來回回。
經過關閉的商店大門和合上的郵筒時，銀行裡那些人的臉孔在她面前不斷浮現。
她繼續走着。
學校、社區中心、欄杆、一排排公寓、連棟住房、别墅區，它們眼睜睜地看着她經過，冷漠極了。
生活中的一切井井有條，一絲不苟，收拾得幹幹淨淨。
人壽保險、退休金還有以備不時之需的儲蓄，别把它一口氣花完，别大手大腳的。
小洞不補，大洞吃苦。
人行道的盡頭是一個分叉路口，她沿着鋪着瀝青的路走下去。
很快就到了高架橋，那裡風很大，把她腳下的那些樹木吹得不住彎腰。
很快車流向她湧過來，她在車流間穿行，看着瀝青路上補丁似的白色車道線出現又消失，消失又出現。
喇叭聲不停，但她根本不在意，沖着那些和她擦身而過的模糊臉孔不住地擺手，告訴他們自己一點都不擔心。
一輛大卡車呼嘯而過，消失了，她穿過旋渦般的氣流望向道路的另一邊。
她看到了什麼，就在那兒，釘在混凝土牆上，沒錯，是海麗的照片，是一張印在報紙上的照片，上面有一行标題——“為她牽挂，為她祈禱”。
栅欄上還綁着好幾束花，車輛經過，吹起一陣陣風，它們在風中顫抖着，從這個角度看，報紙不斷翻動着，海麗看起來就像在眨眼睛，沖她示意。
她站在原地，看着這張和自己相似的臉孔，試着在那張不斷翻卷的臉孔上讀出點什麼。
她站在原地，任由車輛匆匆駛過，在空氣中留下深深淺淺的紅色、藍色還有綠色光影。
她就這麼站着，直到雲層變厚，開始下起雨來，喇叭聲逐漸變成塞壬女妖的哭号。
她轉過身，看着隊伍。
“什麼？”她說，“在說什麼？” 他們衣冠楚楚——用的都是耐磨又值錢的料子——怒氣沖沖地看着她。
最前面的男人咳嗽了。
“我說，我想你應該去找一份工作。
”他說着，下巴微微擡高。
她看着他。
“一份工作？”她說，“一份工作？但我是病人！我需要那筆錢！你覺得我在這兒是——” 一個穿着沖鋒衣的胖女人大聲喊道：“是的，你有手有腳，找到來這兒的路，并且懂得為自己辯護，不是嗎？你還有錢去文你臉上的那個東西。
”她輕蔑地說，“實話實說，真不知道有些人是怎麼活下來的。
” 斯瑪吉目瞪口呆地看着他們，仿佛他們是在千裡之外。
她的世界和他們的世界之間是越來越寬廣的沉默，詞語無法逾越這道鴻溝。
他們根本無法交流。
她什麼都沒說，轉身，沖出木門，清晨在門外等候她。
她跌跌撞撞地走在街上，忘記了自己要去哪兒，思緒亂成一團。
她的四肢因為緊張而開始疼痛。
她的思緒就像在浴缸裡一圈圈遊着的金魚，在大掃除和讀信之間，在她怎麼沒有吃飯、她是多麼需要錢、她為什麼一分錢都沒有之間，反反複複，來來回回。
經過關閉的商店大門和合上的郵筒時，銀行裡那些人的臉孔在她面前不斷浮現。
她繼續走着。
學校、社區中心、欄杆、一排排公寓、連棟住房、别墅區，它們眼睜睜地看着她經過，冷漠極了。
生活中的一切井井有條，一絲不苟，收拾得幹幹淨淨。
人壽保險、退休金還有以備不時之需的儲蓄，别把它一口氣花完，别大手大腳的。
小洞不補，大洞吃苦。
人行道的盡頭是一個分叉路口，她沿着鋪着瀝青的路走下去。
很快就到了高架橋，那裡風很大，把她腳下的那些樹木吹得不住彎腰。
很快車流向她湧過來，她在車流間穿行，看着瀝青路上補丁似的白色車道線出現又消失，消失又出現。
喇叭聲不停，但她根本不在意，沖着那些和她擦身而過的模糊臉孔不住地擺手，告訴他們自己一點都不擔心。
一輛大卡車呼嘯而過，消失了，她穿過旋渦般的氣流望向道路的另一邊。
她看到了什麼，就在那兒，釘在混凝土牆上，沒錯，是海麗的照片，是一張印在報紙上的照片，上面有一行标題——“為她牽挂，為她祈禱”。
栅欄上還綁着好幾束花，車輛經過，吹起一陣陣風，它們在風中顫抖着，從這個角度看，報紙不斷翻動着，海麗看起來就像在眨眼睛，沖她示意。
她站在原地，看着這張和自己相似的臉孔，試着在那張不斷翻卷的臉孔上讀出點什麼。
她站在原地，任由車輛匆匆駛過，在空氣中留下深深淺淺的紅色、藍色還有綠色光影。
她就這麼站着，直到雲層變厚，開始下起雨來，喇叭聲逐漸變成塞壬女妖的哭号。
