第三十七章
關燈
小
中
大
，我兄弟的槳。
真是老天有眼。
到了地方，那年輕的乘客對無疑是指揮要塞的中士大人說了幾句之後，把鑽石扣扔給了我作為船資。
上帝在上，頭兒，就是我剛才讓你看的那個鑽石扣，它本屬于我兄弟喬治的，而不是屬于我，要是老天保佑的那個乘客叫我劃船時，我替喬治幹的這一天天還沒有黑。
這全都是實話，肯尼博爾隊長。
” “很好。
” 山民的頭兒那天生陰沉、表情粗犷的臉色漸漸地平和了，他溫和地問蓋登留道： “我的老夥計，你能肯定那個年輕人同現在在我們身後與諾爾比特在一起的是同一個人嗎？” “絕對沒錯。
我能從成千張面孔中認出這個讓我發财的人的臉來。
再說，那大氅、那黑羽毛也都是一樣的。
” “我相信你，蓋登留。
” “明擺着，他是去看那著名的囚犯的，因為，要不是有什麼重大機密，他是絕不會這樣犒賞劃他去的船夫的，再說，他現在又同我們在一起……” “你說得對。
” “而且我尋思，頭兒，這陌生青年也許比哈凱特大人更深得我們要去搭救的那個伯爵的信任，我心裡覺得哈凱特隻會像隻野貓似的喵喵叫。
” 肯尼博爾意味深長地點了點頭說： “夥計，你說了我正要說的。
在整個這次行動中，我更希望聽從這位年輕公子而不是哈凱特代表。
但願聖希爾韋斯特和聖奧拉夫幫幫我，要是冰島兇漢指揮我們的話，我認為，蓋登留夥計，那全虧了這個陌生人而不是那隻絮絮叨叨的烏鴉哈凱特。
” “真的嗎，頭兒？”蓋登留問。
肯尼博爾正張開嘴要回答，隻覺得有人在拍他的肩膀，是諾爾比特。
“肯尼博爾，我們被出賣了！高爾孟·威斯特倫從南邊來。
整整一團火槍手在朝我們開來。
施萊斯威格的槍騎兵現在斯帕博；三個連的丹麥龍騎兵在勒維格村等候馬匹。
他一路之上，看見綠衣兵多如小樹叢。
咱們趕快趕到斯孔根去，在到那裡之前絕不能停留。
到了那兒，咱們至少可以防禦。
還有，高爾孟認為看見沿着黑柱隘道的荊棘叢中有火槍閃亮。
” 年輕的頭領面色蒼白，十分激動，但他的目光和聲調卻仍表示出他的大膽和決心。
“不可能！”肯尼博爾嚷道。
“是真的！是真的！”諾爾比特說。
“可哈凱特大人……” “他不是叛徒就是懦夫。
相信我說的吧，肯尼博爾夥計……那個哈凱特現在在哪兒？” 這時候，老若納斯走到這兩個頭領身邊。
從他那一臉的悲觀絕望，很容易看出他已經得知那不祥的消息了。
若納斯和肯尼博爾兩個老者四目相遇，不約而同地搖起頭來。
“怎麼辦，若納斯？怎麼辦，肯尼博爾？”諾爾比特問。
這時候，法羅群島礦工們的老隊長慢騰騰地用手摸了一把他那滿布皺紋的額頭，低聲回答科拉山民的老頭領的目光詢問： “是的，這事千真萬确，一點兒也不假。
是高爾孟·威斯特倫親眼看見的。
” “事情果真如此，那怎麼辦？”肯尼博爾說。
“怎麼辦？”若納斯反問道。
“我認為，若納斯夥計，我們最好是停止前進。
”
真是老天有眼。
到了地方，那年輕的乘客對無疑是指揮要塞的中士大人說了幾句之後，把鑽石扣扔給了我作為船資。
上帝在上，頭兒，就是我剛才讓你看的那個鑽石扣，它本屬于我兄弟喬治的，而不是屬于我，要是老天保佑的那個乘客叫我劃船時，我替喬治幹的這一天天還沒有黑。
這全都是實話，肯尼博爾隊長。
” “很好。
” 山民的頭兒那天生陰沉、表情粗犷的臉色漸漸地平和了，他溫和地問蓋登留道： “我的老夥計，你能肯定那個年輕人同現在在我們身後與諾爾比特在一起的是同一個人嗎？” “絕對沒錯。
我能從成千張面孔中認出這個讓我發财的人的臉來。
再說，那大氅、那黑羽毛也都是一樣的。
” “我相信你，蓋登留。
” “明擺着，他是去看那著名的囚犯的，因為，要不是有什麼重大機密，他是絕不會這樣犒賞劃他去的船夫的，再說，他現在又同我們在一起……” “你說得對。
” “而且我尋思，頭兒，這陌生青年也許比哈凱特大人更深得我們要去搭救的那個伯爵的信任，我心裡覺得哈凱特隻會像隻野貓似的喵喵叫。
” 肯尼博爾意味深長地點了點頭說： “夥計，你說了我正要說的。
在整個這次行動中，我更希望聽從這位年輕公子而不是哈凱特代表。
但願聖希爾韋斯特和聖奧拉夫幫幫我，要是冰島兇漢指揮我們的話，我認為，蓋登留夥計，那全虧了這個陌生人而不是那隻絮絮叨叨的烏鴉哈凱特。
” “真的嗎，頭兒？”蓋登留問。
肯尼博爾正張開嘴要回答，隻覺得有人在拍他的肩膀，是諾爾比特。
“肯尼博爾，我們被出賣了！高爾孟·威斯特倫從南邊來。
整整一團火槍手在朝我們開來。
施萊斯威格的槍騎兵現在斯帕博；三個連的丹麥龍騎兵在勒維格村等候馬匹。
他一路之上，看見綠衣兵多如小樹叢。
咱們趕快趕到斯孔根去，在到那裡之前絕不能停留。
到了那兒，咱們至少可以防禦。
還有，高爾孟認為看見沿着黑柱隘道的荊棘叢中有火槍閃亮。
” 年輕的頭領面色蒼白，十分激動，但他的目光和聲調卻仍表示出他的大膽和決心。
“不可能！”肯尼博爾嚷道。
“是真的！是真的！”諾爾比特說。
“可哈凱特大人……” “他不是叛徒就是懦夫。
相信我說的吧，肯尼博爾夥計……那個哈凱特現在在哪兒？” 這時候，老若納斯走到這兩個頭領身邊。
從他那一臉的悲觀絕望，很容易看出他已經得知那不祥的消息了。
若納斯和肯尼博爾兩個老者四目相遇，不約而同地搖起頭來。
“怎麼辦，若納斯？怎麼辦，肯尼博爾？”諾爾比特問。
這時候，法羅群島礦工們的老隊長慢騰騰地用手摸了一把他那滿布皺紋的額頭，低聲回答科拉山民的老頭領的目光詢問： “是的，這事千真萬确，一點兒也不假。
是高爾孟·威斯特倫親眼看見的。
” “事情果真如此，那怎麼辦？”肯尼博爾說。
“怎麼辦？”若納斯反問道。
“我認為，若納斯夥計，我們最好是停止前進。
”
