青春期 鞋子的故事 第十七章
關燈
小
中
大
巴巴的信息和她從圖書館借來的書混在一起。
就這樣,她通過我們從小長大的城區,還有那些普通的面孔來說明那些抽象的概念。
法西斯、納粹、戰争、盟軍、君主獨裁和共和國,她讓這些概念變着了街道、房屋、人們的面孔。
堂·阿奇勒和黑市,佩盧索和共産黨,索拉拉家的祖父是黑社會“克莫拉”成員、父親西爾維奧是法西斯,比那兩個兒子馬爾切洛和米凱萊還要糟糕。
在她的眼裡,她的父親、鞋匠費爾南多,還有我的父親,都從骨髓深處沾染了各種罪孽,所有人都是罪孽深重的罪犯,或是幫兇,所有人都可以被幾個小錢收買。
她和帕斯卡萊把我關進一個可怕的世界,沒有任何出口。
最後,帕斯卡萊不說話了,他也被莉拉把所有事情聯系在一起的能力打敗了,莉拉會把所有事情串成一條,從各個方面強加給你。
我經常看到他們在一起散步,假如開始是他說,現在是他在聽她說。
他愛上莉拉了,我想。
我想莉拉也會愛上他的,他們會訂婚,結婚,會一直談論這些政治問題,他們會生孩子,他們的孩子也會談論這些問題。
開學的時候,我一方面覺得很難過,因為我知道自己再也沒時間和莉拉在一起;另一方面我希望從那個世界中脫離出來、那個罪行累累的世界,還有那些我認識的人,我愛的人:莉拉、帕斯卡萊、裡諾,所有人,血管裡流淌着怯懦和順從的人們。
就這樣,她通過我們從小長大的城區,還有那些普通的面孔來說明那些抽象的概念。
法西斯、納粹、戰争、盟軍、君主獨裁和共和國,她讓這些概念變着了街道、房屋、人們的面孔。
堂·阿奇勒和黑市,佩盧索和共産黨,索拉拉家的祖父是黑社會“克莫拉”成員、父親西爾維奧是法西斯,比那兩個兒子馬爾切洛和米凱萊還要糟糕。
在她的眼裡,她的父親、鞋匠費爾南多,還有我的父親,都從骨髓深處沾染了各種罪孽,所有人都是罪孽深重的罪犯,或是幫兇,所有人都可以被幾個小錢收買。
她和帕斯卡萊把我關進一個可怕的世界,沒有任何出口。
最後,帕斯卡萊不說話了,他也被莉拉把所有事情聯系在一起的能力打敗了,莉拉會把所有事情串成一條,從各個方面強加給你。
我經常看到他們在一起散步,假如開始是他說,現在是他在聽她說。
他愛上莉拉了,我想。
我想莉拉也會愛上他的,他們會訂婚,結婚,會一直談論這些政治問題,他們會生孩子,他們的孩子也會談論這些問題。
開學的時候,我一方面覺得很難過,因為我知道自己再也沒時間和莉拉在一起;另一方面我希望從那個世界中脫離出來、那個罪行累累的世界,還有那些我認識的人,我愛的人:莉拉、帕斯卡萊、裡諾,所有人,血管裡流淌着怯懦和順從的人們。